Spedal CL796N Manuel utilisateur
- Catégorie
- Enregistreurs de disque
- Taper
- Manuel utilisateur
021C2823-EN
USER MANUAL
CL796N
EN
SMART MULTIMEDIA DASHCAM
1. Disclaimer And Safety Guidelines................. 02
1.1 Disclaimer ..................................................................02
1.2 Safety Guidelines.....................................................02
1.2.1 Warnings .....................................................................02
1.2.2 Precautions ................................................................ 03
2. Preparations For Product Use ....................... 04
2.1 Products And Components ....................................04
2.2 Product Introduction...............................................05
2.3 Installation Guide ....................................................06
2.3.1 TF Card Installation .................................................. 06
2.3.2 Bracket Installation.................................................. 06
2.3.3 Device Installation ...................................................07
2.3.4 Audio Cable Installation..........................................08
3. Features And Settings .................................... 09
3.1 Home Screen ............................................................09
3.2 Android Auto Mode................................................. 12
3.3 Carplay Mode .......................................................... 13
3.4 DVR Mode................................................................. 13
3.5 FM Mode ................................................................... 15
3.6 Playback Mode ........................................................ 17
3.7 Settings Mode.......................................................... 19
3.7.1 Video Settings ............................................................19
3.7.2 General Settings........................................................21
Content
01
1. Disclaimer And Safety Guidelines
1.1 Disclaimer
Thank you for purchasing this Spedal product. The content
mentioned in this manual is related to your safety and legal
rights and responsibilities. Before using this product, please
read this document carefully to ensure proper product
settings. Failure to follow the instructions and warnings in
this document may result in injury to you and people around
you, as well as damage to this product or other objects
nearby. The final interpretation right of this document and
related documents belongs to Shenzhen Xinzhuang Goodo
Technology Co., Ltd. Subject to update without notice. Please
visit http://spedal.cc for the latest product information.
Once you use this product, it is deemed that you have
carefully read the disclaimer and warnings, and understand,
recognize andaccept all the terms and contents of this
statement. You undertake to take full responsibility for the
use of this product and the possible consequences.
Spedal is not responsible for damage, injury, or any legal
liability arising directly or indirectly from the use of this prod-
uct. Users should follow all safety guidelines including but
not limited to those mentioned in this article.
● Do not operate this product when driving.
● Do not install or operate this product with wet hands.
● Do not install this product in a place with high tempera-
ture, humidity, flammable, explosive gas or liquid.
1.2 Safety Guidelines
1.2.1 Warnings
02
● Do not install this product in an area that interferes with
the driver's sight or driving safety.
● Do not install this product on the airbag cover or within
the working range of the airbag.
● Do not leave this product in a closed vehicle with high
temperature for a long time.
● Do not operate this product over rated voltage.
● Do not use non-original cables and accessories.
● Do not use sharp objects such as awls or scissors to cut
this product and its accessories.
● Do not disassemble, repair or modify this product and
accessories by yourself.
● Do not install, use or place this product within the reach
of children under the age of 16.
● Do not press the lens too hard to avoid damage or dislo-
cation of the lens.
● Do not directly touch the lens surface, so as not to affect
the recording effect.
● Do not remove the memory card during the shutdown
process to avoid file damage.
● When using the memory card for the first time, please
format it on this product to ensure stable reading and
writing.
● When not using the product for a long time, please pull
out the memory card to ensure the performance of the
memory card.
1.2.2 Precautions
03
Note
Do not use non-original cables and components. Gifts
and components are not covered under warranty.
The package contents of this product are subject to
change without prior notice, and the actual package
contents shall prevail.
● Power Cable x1 ● USB-C To Lightning Cable x1
● USB-C To USB-C Cable x1 ● Audio Cable x1
● User Manual x1
● TF Card x1
2. Preparations For Product Use
2.1 Products And Components
● CL796N x1 ● Bracket x1
04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2.2 Product Introduction
6
7
8
9
Power Button
mini USB Port
USB-C Port
AUX OUT Port
1
2
3
4
5AV IN Port
TF Card Slot
7inch IPS Screen
Microphone
Lens
05
● Insert the TF card into the TF card slot with the metal side
facing down.
● Please use the TF card that comes with this product. The
self-provided TF card should meet the following require
ments: Class 10 or above, the capacity does not exceed
128GB.
2.3 Installation Guide
2.3.1 TF Card Installation
2.3.1
2.3.2 Bracket Installation
1. Push up the snap of the dash mount, align with the hole
on the back of the device, and fix the bracket.
2. Select a suitable position (such as the center of the front
Windshield or on the dashboard.
3. Peel off the protective film on the stand suction cup,
attach the suction cup to the position you want to install,
and press the locking piece.
4. Adjust the angle of the screen and lens of the device.
06
2.3.3 Device Installation
Insert the power cable into the car cigarette lighter, and
connect the other end to the power interface of the device.
2.3.3
Note
The installation position of equipment and brackets
should not block the driver's sight and affect driving
safety.
2.3.2
07
2.3.4 Audio Cable Installation
1. Insert the audio cable into the car AUX port, and connect
the other end to the AUX OUT port of the device.
2. Set the car's audio input mode to AUX audio input. After
the connection is successful, you can play music, naviga-
tion, calls and more through your car's audio system.
2.3.3
08
3. Features And Settings
3.1 Home Screen
CarPlayAndroid Auto DVR FM
09/20/2022 12:30:24
CONNECTED NOT CONNECTED 02:12 FM 103.8
Recording Status
Android Auto Status
Red Flash: Recording On
Green: Connected
Video Sound Status
Video Lock Status
Lock Unlock
Recording Mute
1
1
2 3 4 5
6 7 8 9
09
1
Android phone connect-
ed to the device.
Android phone not
connected.
Android Auto Mode
Android Auto
CONNECTED
CONNECTED
NOT CONNECTED
2
CarPlay Status
Green: Connected
Speaker Status
System Date
FM Status
TF Card Status
System Time
09/20/2022
12:30:24
Green: Connected
On Off
Normal Not Inserted
10
CarPlay Mode
CarPlay
NOT CONNECTED
Apple iphone connected
to the device.
Apple iphone not
connected.
CONNECTED
NOT CONNECTED
3
6
7
Quick adjustment of screen brightness.
Screen Brightness Adjustment
Quick adjustment of system volume.
Volume Adjustment
FM
FM 103.8
DVR
02:12
DVR Mode
MM:SS
RECORDING OFF
Video recording on and
video length.
Video recording off.
FM Mode
FM **.*
FM OFF
Mobile phone FM
connected to car stereo
and frequency.
Mobile phone FM not
connected.
4
5
11
Note
Please make sure your Android phone version is
higher than Android 11.
Insert one end of the USB-C to USB-C cable into the Android
phone, and the other end into the USB-C port of the device.
after the connection is successful, the device will display the
Android Auto working interface, and the mobile phone will
display the Android Auto application icon.
3.2 Android Auto Mode
Driving recording and system settings.
Settings Mode
Playback Mode
Play back photos and videos.
8
9
3.2 / 3.3
12
Note
1. Please make sure your iphone version is higher
than iOS9;
2. If you want to control the device by voice, please
open Siri in the iphone.
3.4 DVR Mode
Click " " on the home screen to enter the DVR mode.
Insert one end of the USB-C to lightning cable into the
mobile phone, and the other end into the USB-C port of the
device; after the connection is successful, the device will
enter Carplay mode automatically.
3.3 Carplay Mode
09/20/202203:25 1080P 12:30:24
Refer to [3.1 Home Screen]
12
3 4 5 6 7 8 9 10
13
Stop
Stop
Unlock
Lock / Unlock Current Video
Start / Stop Sound Recording
Start
Start
Lock
Start / Stop Recording
Video Length
03:25
Resolution
1080P
Photograph
Switch Camera
Playback Mode
Back To The Home Screen
Settings Mode
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14
Note
If you do not need to use the car audio, please set
the FM to OFF, otherwise the device will not output
sound.
3.5 FM Mode
Click " " on the home screen to enter FM mode.
1. Adjust the car FM to a frequency that is not occupied by
the broadcast, and adjust the device FM to the same
frequency; for example, adjust the car FM to 91.0MHz (if
not occupied), and then adjust the the FM frequency of
the device to 91.0MHz, as well, and the FM function is
turned on; after the connection is successful, the sound
on the device will be transmitted to the car speakers.
2. When the FM is on, you can select the button or slide the
pointer to adjust the frequency.
FM 09/20/2022 12:30:24
OFF 89.2 MHz
103.0
MHz
88 90 93 98 103 108
0.0
MHz
0.0
MHz
1 2
3 4 5 4 3
6 6 6
7
Refer to [3.1 Home Screen]
Refer to [3.1 Home Screen]
15
1
2
3
5
4
6
7
Scale & Pointer
Turn on / off FM
OFF
88 90 93 98 103 108
TUNING +/- 1
FM Frequency
TUNING +/- 0.1
Save Current Frequency Status
103.0
MHz
Saved
To Be Saved
103.0
MHz
0.0
MHz
89.2 MHz
Back To The Home Screen
16
1
2
3
4
5
Locked Picture File
Locked Video File
Unlocked Picture File
Front Camera
Current Page Nr. / Total Page Nr.
Front
1/126
3.6 Playback Mode
Click " " on the home screen to enter the playback
mode, where you can play, lock, unlock, delete videos or
pictures.
09/20/2022Front
20220818-183333
20220818-182825
20220818-182336
20220818-182330
20220818-162541
1/126 12:30:24
10
1 2
3
4
5
6
6
7
8 9
Refer to [3.1 Home Screen]
17
6
7
8
9
10
Play Current File
Unlocked Video File
Lock / Unlock Current File
Delete Current File
Back To The Previous Level
18
3.7 Settings Mode
3.7.1 Video Settings
Click " " on the home screen to enter the Settings mode.
Video Settings 09/20/2022 12:30:24
8
12 3 4
5 6 7
Crash Sensitivity
Set the sensitivity of the gravity sensor. High,
medium, low or off can be selected.
Loop Recording
Set the time of each recording. 1 minute, 2
minutes, 3 minutes or off can be selected.
2
1
Refer to [3.1 Home Screen]
Refer to [3.5 FM Mode]
19
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Spedal CL796N Manuel utilisateur
- Catégorie
- Enregistreurs de disque
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Spedal CL796N User manual