Monster HUMA H5 Mode d'emploi

01

EN

H5 V4.1

STARTUP GUIDE

BAŞLANGIÇ REHBERİ

GUÍA DE INICIO

GUIDE DE DÉMARRAGE

GUIDA ALL’AVVIO

STARTUP-LEITFADEN

 

02

EN

You can find the latest Huma support information.

When you need any help for using your Huma, visit our website first.

https://www.monsternotebook.com.tr/monster-cozum-merkezi/

Monster Notebook Support Website

Welcome to the Monster Notebook Family. Below is the startup guide we have prepared for

your new Huma.

• Startup Guide

Please read this guide first. You can find basic information, including connecting accessories

to your Huma, setting up Windows, and connecting your Huma to the Internet.

• Safety Guide/Recovery and Troubleshooting Guide

Please be sure to read this guide. You can find information that helps you use your

Huma safely, including troubleshooting FAQs as well as instructions on recovering your

Huma and creating recovery media.

• Features and apps mentioned in these startup guide may not be available or preinstalled,

depending on the model of your Huma.

• With the latest Windows updates applied to your Huma,

the operation procedures described in the startup guide may vary from the actual ones.

• The visual contents, such as illustrations, photos, and screenshots,

used in the manual may look different from what you actually see on your Huma.

Supplied Startup Guide

Notes

03

EN

Declaration of Conformity

Product bearing the CE marking comply with one or more of the following EU directives as

may be applicable.

- EMC Directive 2014/30/EU

- Low Voltage Directive 2014/35/EU

- Radio Equipment Directive 2014/53/EU

- RoHS Directive 2011/65/EU

- Eco Design Directive 2009/125/EC

- Commission Regulation ErP 617/2013/EU

Products with Radio Functionality (EMF)

This product incorporates a radio transmitting and receiving device.

For computers and notebook computers in normal use, a separation distance of 20 cm

ensures that radio frequency exposure levels comply with EU requirements.

Products designed to be operated at closer proximities, such as tablet computers,

comply with applicable EU requirements in typical operating positions.

Products can be operated without maintaining a separation distance unless otherwise

indicated in instructions specific to the product.

European Union Regulatory Notices

04

EN

CAUTION Hot surface

To avoid burn, do not use the computer on your lap for a long time.

• AC adapter

• Startup Guide

• Warranty Book

• Safety Guide/Recovery and Troubleshooting Guide

• USB drive containing the drivers

• Keep the shipping box of your Huma until you make sure that you have all the supplied

items. If you notice a missing or damaged product, before discarding the box contact our

support specialists via our website.

• The supplied accessories were tested and found functional solely with your Huma.

1. CONTENTS OF THE BOX

Notes

2. LOCATING PARTS AND CONTROLS

Webcam Cover Closed Webcam Cover Open

05

EN

Frontal View

1

2 3 4

5

6

7

8

9

10

11

1. Dual microphones

2. Camera LED Indicator

3. Camera

4. Camera cover

5. Touch Pad

6. Fingerprint Scanner

7. Left/Right button

8. LCD screen

9. Stereo speakers

10. Power button

11. Keyboard

06

EN

Right Side View

Left Side View

1 4 5

2 3

123 4 5 6

1. USB Type-C

2. USB 3.2 Port

3. USB 3.2 Port

4. HDMI Output port

5. Ethernet Port

1. Kensington® Lock Port

2. Charging Port

3. Air Exhaust Vent

4. USB 2.0 port

5. SD Slot

6. Headphone Jack

07

EN

3. SETTING UP

Plug the AC adapter to the AC charging port on the Huma and connect the AC adapter and a

power outlet with the supplied power cord.

• Even when you do not intend to use your Huma for an extended period of time, connect it to

a power outlet at least every three months and charge the battery to around 50% of capacity.

If the computer is kept unplugged from a power outlet for an extended period of time, the

battery voltage will drop due to self-discharge to trigger the safety function and the battery

may become unavailable for use. The time period before the safety function is triggered

varies depending on the ambient temperature.

1. Connect to a Power Outlet

08

EN

Follow the instructions displayed on the Windows Setup window to make initial settings.

Lift the LCD screen lid and press the power button on the computer.

• When lifting the LCD screen lid, do not grasp the area around the camera as it will cause

malfunctions.

• Do not turn off your Huma before the Windows Setup window appears.

Please refer to Windows Help or Microsoft’s website for more details.

3. Set Up Windows (Initial Setup)

2. Turn On Your Huma

Notes

Note

CAMERA

POWER

09

EN

TIPS

With your Huma, you can connect to the Internet either via a Wi-Fi {wireless LAN) or

wired LAN network. Before connecting to the Internet, you need to select a connection service,

make a contract with an Internet service provider accordingly, and make the Internet

connection settings on the computer. For detailed information on the Internet connection

settings and required network devices, refer to the manual from your service provider and

the manual that came with your device. Establishing a successful connection to the Internet

completes Windows license authentication.

1. Select (start), (Settings), Network & Internet, and Wi-Fi, and then set Wi-Fi to On.

2. Select Show available networks.

3. Select the desired Wi-Fi access point, and then select Connect.

1. Plug one end of a LAN cable {not supplied) to the .

Ethernet port on your Huma and the other to your modem/router.

Connect to the Internet

Connecting via a Wi-Fi network

Connecting via a Wired LAN network

1. Select (start), (Settings), and Windows Update, and then follow the on-screen

instructions to update the Windows.

The USB drive included in the box contains all the drivers you need.

However, please visit https://www.monsternotebook.com.tr/suruculer/

for the latest versions of the drivers.

Running Windows Update

Updating Huma’s Software

10

EN

You can use the fingerprint sensor to access the Windows Hello functions.

The Windows Hello functions include signing in with fingerprint authentication instead of

password, to the Windows user account for which you have enrolled your fingerprint .

For more information about the functions and setup of Windows Hello,

refer to the Windows Hello help.

Enrolling your fingerprint Follow these steps to set up Windows Hello and enroll your

fingerprint.

1. Select (start), (Settings), and Accounts.

2. Select Sign-in options and set your password. If you have already set your password,

proceed to step 3.

3. Follow the on-screen instructions for each fingerprint authentication to enroll your

fingerprint. If you have not set a PIN, set it at the end of the procedure.

Your Huma does not come with any recovery media.

Be sure to create your own recovery media with a USB flash drive before you first use the

computer following your purchase. For more information,

refer to the Safety Guide/ Recovery and Troubleshooting Guide.

Upon completion of the Windows setup, select (start), (Power},

and then Shut down or Sleep.

Creating your own recovery media

Turning off or placing your Huma into Sleep mode

Always be sure to use the AC adapter to connect your Huma to a power outlet

before doing a recovery.

Note

4. USING THE FINGERPRINT SENSOR

11

EN

• The fingerprint authentication technology does not assure complete verification of personal

identity, nor do they guarantee absolute protection of your data and hardware.

Monster Notebook assumes no liabilities arising out of your use of or inability to use the

fingerprint sensor.

• The fingerprint recognition rate varies depending on your use of the fingerprint sensor.

They are not consistent among individuals as well.

• Keep the fingerprint sensor clean to prevent failures or malfunctions.

• Please be aware that your enrolled data for fingerprint authentication and face recognition

may be erased in the course of repair work to your Huma.

• When you enroll fingerprints, be sure to enroll more than one finger, in case of injuries.

• Depending on the state of your fingerprint or your use of the fingerprint sensor,

enrollment or authentication of the fingerprint may fail. When fingerprint authentication fails,

try the following:

- Use another finger.

- Clean the finger.

- Delete the fingerprint already enrolled, and then enroll it once again.

- During a dry season, such as winter, be sure to touch a metal object to discharge static

electricity from your body before scanning your fingerprint. Static electricity may cause

malfunctions of the fingerprint sensor.

Notes

DE

12

H5 V4.1

STARTUP-LEITFADEN

DE

13

Hier finden Sie die neuesten Informationen zum Huma-Support.

Wenn Sie Hilfe bei der Benutzung Ihres Huma benötigen,

besuchen Sie zuerst unsere Website.

https://www.monsternotebook.com.tr/monster-cozum-merkezi/

Monster-Notebook-Support-Website

Willkommen bei der Familie der Monster Notebooks. Nachfolgend finden Sie die

Bedienungsanleitung, die wir für Ihren neuen Huma erstellt haben.

• Startup-Leitfaden

Bitte lesen Sie zuerst dieses Startup-Leitfaden. Hier finden Sie grundlegende Informationen

wie das Anschließen von Zubehör an Ihr Huma, das Installieren von Windows und das

Verbinden Ihres Huma mit dem Internet.

• Sicherheitsleitfaden/Recovery- und Fehlerbehebungsleitfaden

Bitte lesen Sie unbedingt dieses Startup-Leitfaden. Hier finden Sie Informationen, die Ihnen

helfen, Ihr Huma sicher zu nutzen, einschließlich FAQs zur Fehlerbehebung sowie Anleitungen

zur Wiederherstellung Ihrer Huma und zur Erstellung von Wiederherstellungsmedien.

• Die in dieser Startup-Leitfaden erwähnten Funktionen und Anwendungen sind je nach

Ihrem Huma-Modell möglicherweise nicht verfügbar oder vorinstalliert.

• Wenn Sie die neuesten Windows-Updates auf Ihrem Huma installieren, können die im

Startup-Leitfaden beschriebenen Bedienungsabläufe von den tatsächlichen abweichen.

• Die visuellen Inhalte, wie z.B. Abbildungen, Fotos und Screenshots, können sich von dem

unterscheiden, was Sie tatsächlich auf Ihrer Huma sehen.

Startup-Leitfaden

Hinweise

DE

14

Konformitätserklärung

Produkte mit der CE-Aufschrift sind ordnungsmäßig im Einklang mit einer oder mehreren der

nachfolgenden EU-Richtlinien.

- Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/AB

- Niederspannungsrichtlinie 2014/35/AB

- Richtlinie für Funkanlagen 2014/53/AB

- RoHS-Richtlinie 2011/65/AB

- Eco-Design-Richtlinie 2009/125/AB

- Verordnung der Kommission ErP-Richtlinie 617/2013/AB

Produkte mit Funk-Funktionalität (EMF)

Dieses Produkt enthält ein Funkgerät zum Senden und Empfangen von Funksignalen.

Bei Computern und Laptops im normalen Gebrauch stellt der Trennungsabstand von 20 cm

sicher, dass die Hochfrequenz-Expositionswerte den EU-Richtlinien entsprechen.

Produkte wie z.B. Tablet-Computer, die für den Einsatz auf kürzere Distanzen ausgelegt sind,

erfüllen die geltenden EU-Richtlinien an typischen Einsatzorten.

Sofern in produktspezifischen Anweisungen nicht anders angegeben,

können Produkte ohne Einhaltung des Trennungsabstands betrieben werden.

Zulassungshinweis für die Europäische Union

DE

15

Achtung, Heiße Oberfläche

• AC-Adapter

• Startup-Leitfaden

• Garantiebuch

• Sicherheitsleitfaden/Recovery- und Fehlerbehebungsleitfaden

• USB-Stick mit Treibern

• Bewahren Sie Ihren Huma-Versandkarton auf, bis Sie sich vergewissert haben, dass Sie

alle mitgelieferten Teile erhalten haben. Falls Sie ein fehlendes oder beschädigtes Produkt

vorfinden, wenden Sie sich über die Website an unsere Support-Spezialisten, bevor Sie die

Verpackung entsorgen.

• Das mitgelieferte Zubehör wurde ausschließlich mit Ihrem Huma getestet und für

funktionsfähig befunden.

1. VERPACKUNGSINHALT

Hinweis

2. PRODUKTÜBERSICHT

Webcam-Abdeckung

geschlossen

Webcam-Abdeckung

geöffnet

DE

16

Vorderansicht

1

2 3 4

5

6

7

8

9

10

11

1. Doppelmikrofon

2. Kamera-LED-Anzeige

3. Kamera

4. Kamera Abdeckung

5. Touchpad

6. Fingerabdruck-Scanner

7. Linksklick/Rechtsklick-Taste

8. LCD-Bildschirm

9. Stereo-Lautsprecher

10. An-/Aus-Schalter

11. Tastatur

DE

17

Rechte Seitenansicht

Linke Seitenansicht

1 4 5

2 3

123 4 5 6

1. USB Type-C

2. USB 3.2 Port

3. USB 3.2 Port

4. HDMI-Ausgang

5. Ethernet Port

1. Kensington® Lock-Anschluss

2. Ladeanschluss

3. Luftauslassventil

4. USB 2.0 port

5. SD-Steckplatz

6. Kopfhöreranschluss

DE

18

3. EINRICHTEN

Stecken Sie den Netzadapter in den Netzladeanschluss des Huma und verbinden Sie den

Netzadapter mit dem mitgelieferten Netzkabel mit einer Steckdose.

• Auch wenn Sie Ihr Huma über einen längeren Zeitraum nicht benutzen wollen, sollten Sie

sie mindestens alle drei Monate an eine Steckdose anschließen und den Akku auf etwa

50 % Kapazität aufladen. Wenn der Computer über einen längeren Zeitraum nicht an eine

Steckdose angeschlossen ist, sinkt die Batteriespannung durch Selbstentladung und die

Sicherheitsfunktion wird ausgelöst. Die Zeitspanne bis zum Auslösen der Sicherheitsfunktion

hängt von der Umgebungstemperatur ab.

1. Anschluss an eine Steckdose

DE

19

Folgen Sie den Anweisungen im Windows-Setup-Fenster, um die ersten Einstellungen

vorzunehmen.

Heben Sie den Deckel des LCD-Bildschirms an und drücken Sie den Netzschalter am

Computer.

• Fassen Sie beim Anheben des LCD-Bildschirmdeckels nicht in den Bereich um die Kamera

herum, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.

• Schalten Sie Ihre Huma nicht aus, bevor das Windows-Setup-Fenster.

Weitere Informationen finden Sie in der Windows-Hilfe oder auf der Website von Microsoft.

3. Windows einrichten (Ersteinrichtung)

2. Schalten Sie Ihr Huma ein

Hinweise

Hinweis

KAMERA

POWER

DE

20

1. Wahlen Sie (start), (Einstellungen), und Windows Update und folgen Sie dann den

Anweisungen auf dem Bildschirm, um Windows zu aktualisieren.

1. Stecken Sie ein Ende des LAN-Kabels

(nicht im Lieferumfang enthalten) in den Ethernet-Port Ihres Huma und das andere

Ende in Ihr Modem/Router.

1. Wählen (start), (Einstellungen), Netzwerk & Internet und Wi-Fi, und setzen Sie dann

Wi-Fi auf Ein

2. Sie Verfügbare Netzwerke anzeigen.

3. Wählen Sie den gewünschten Wi-Fi-Zugangspunkt aus und wählen Sie dann Verbinden.

TIPPS

Mit Ihrem Huma können Sie eine Verbindung zum Internet entweder über ein Wi-Fi (wireless

LAN) oder ein kabelgebundenes LAN-Netzwerk. Bevor Sie sich mit dem Internet verbinden

können, müssen Sie einen Verbindungsdienst auswählen, einen entsprechenden Vertrag mit

einem Internetdienstanbieter abschließen und die Internetverbindungseinstellungen auf dem

Computer vornehmen. Ausführliche Informationen zu den Internetverbindungseinstellungen

und den erforderlichen Netzwerkgeräten finden Sie in der Anleitung Ihres Dienstanbieters und

in dem Handbuch, das mit Ihrem Gerät geliefert wurde. Mit dem Aufbau einer erfolgreichen

Verbindung zum Internet ist die Authentifizierung der Windows-Lizenz abgeschlossen.

Verbindung zum Internet

Verbinden über ein Wi-Fi-Netzwerk

Verbinden über ein kabelgebundenes LAN-Netzwerk

Der im Lieferumfang enthaltene USB-Stick enthält alle Treiber die Sie benötigen. Für die

neuesten Treiberversionen besuchen Sie bitte die Seite:

https://www.monsternotebook.com.tr/suruculer/

Ausführen von Windows-Update

Aktualisierung von Huma-Software

La page est en cours de chargement...

Monster HUMA H5 Mode d'emploi

Monster HUMA H5 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents