Samsung HG43EF690DB Manuel utilisateur

Catégorie
Téléviseurs LCD
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.


www.samsung.com/register
 Numéro de série




Instructions


Interactif


Autonome
Modes de fonctionnement

 


Activé




Mode Autonome






Tentative toutes



 
 
 
Avertissement d'image fixe




 
 

 

 

Sécurisation de l'espace d'installation



 


 
Installation avec un pied. Installation avec un support de montage mural.






3
Contenu
FRANÇAIS
Français
y Accessoires ....................................................................................................................................................................
y  ............................................... 5
y  ............................................................................................................... 6
y  ............................................................................................................ 8
y  ................................................................................................................................................................ 11
y  ........................................................................................................................... 
y  ................................................................................................................................ 
y  ..................................................................................................... 15
y  .................................................................................................................. 17
y  .................................................................................................................... 18
y 

.................................................................... 
y  ................................................................................................................... 
y  .................................................................................................................................... 
y  .................................................................................................................................... 75
y  ......................................................................................................................................... 75
y  ...................................................................................................................................... 76
y  .................................................................................................................................................................... 77
y  ........................................................................................................................................................................... 79
4
Français
Accessoires

revendeur.














Fixez les câbles à l'aide du porte-câble



Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)








Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective
sont mis en place.)






5
Français
Montage du socle pivotant (téléviseurs de 32pouces et de taille supérieure)
] AVERTISSEMENT:






¦ * Rotation de 20°



¦ Rotation de 60°



¦ Rotation de 90°


6
Français
Installation du support du téléviseur LED


Composants du socle





  
1







3


7
Français


.


REMARQUE


¦ Kit de montage pour hôtel
   
[ 




ou
[
AVERTISSEMENT


8
Français
Présentation du panneau de branchement
CLOCK
HDMI IN 3
(ARC)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
1
2
3
4
5
6
7
8
4
@
#
9
0
!
$



1
VARIABLE AUDIO OUT


2
VOL-CTRL


3
USB (5V 0.5A)USB (HDD 1.0A) / CLONING


4
HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 (ARC)


des données audio et vidéo.
9
Français
5
LAN

6
RJP


7
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

8
ANT IN (SATELLITE)(AIR/CABLE)



9
LAN OUT


0
DATA


!
CLOCK


@
HP-ID

16

#
COMPONENT / AV IN 1




COMPONENT INVIDEO 1.










AV IN 1 [Y/Video]
prise AV IN 1 [Y/VIDEO]
$
PRISE CASQUE


10
Français
Modes d'afchage








Mode Résolution
Fréquence horizontale
(KHz)
Fréquence verticale
(Hz)
Fréquence d'horloge
pixels (MHz)
Polarité synchronisée
(H/V)
IBM     
MAC















VESA DMT







































































































11
Français
Contrôleur TV







Pression : déplacer
Pression longue : sélectionner
contrôleur TV

contrôleur TV
Eteindre
Chaîne +
Chaîne -
Volume +
Volume -
Source
Menu de commande
Mode Veille



12
Français
Visualisation de la télécommande


CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.














Permet de revenir au menu
précédent.
Liste
des chaînesMedia Play
Accueil
contenu.




Permet de couper temporairement



HOME
Accueil contenu.


CLOCK
touche INFO



ALARM


X

SUBT.

13
Français
Installation des piles (type de pile: AAA)
REMARQUE




3D
ne répond pas.
14
Français
Connexion du téléviseur au SBB



1. DATA

¦ Liste des fournisseurs et des câbles de données compatibles fournis avec le téléviseur
 
de données.
CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32

15
Français
Raccordement des enceintes de salle de bains

¦ Connexion via la sortie variable (disponible sans amplicateur externe)
VOL+
VOL
-




2
1

1. VARIABLE AUDIO OUT


N/C
2. VOL-CTRL


VARIABLE AUDIO OUTMONO.






0
1


2

Câble d'enceinte



1

2

terre
3
VOL +
VOL
-
1
2
3
16
Français
¦ Entrée boucle audio


 
HEADPHON BOX



TV Headphones jack
Whitewire (Audio-L)
Shield Wire
TV HP-ID jack
Red wire + White wire
Red Wire (Audio-R)
Shield wire

17
Français
Connexion du disque dur MediaHub HD

CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
HDMI
USB RS/232
C
L
OC
K
HD
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
UT
LAN
HDMI IN 3
(ARC)


2

1

données


 RJP
2. HDMI IN 12 ou 3
 






HDMI IN 3

 


18
Français
Connexion du RJP (Remote Jack Pack)

CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
C
L
OC
K
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
U
T
LAN
USB
RS/232
VIDEO
AUDIO
HDMI
HDMI IN 3
(ARC)


4

1

2

3


1.
AV IN 1 [VIDEO]/[L-AUDIO-R]
2. AV IN 1 [VIDEO]
3. HDMI IN 12 ou 3
4. RJP


 RJP (Remote Jack Pack)





HDMI IN 13 et AV INRJP.
RJP
19
Français
 

 



 

 


Source 
 
 

Source   
   
   



 

 
20
Français
Connexion à un logement COMMON INTERFACE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision)

Connexion de l'adaptateur de carte CI






1. 
1
.

port COMMON INTERFACE.
Arrière du

2. COMMON INTERFACE du produit
2
.
3. 



Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+"











REMARQUE





COMMON INTERFACE





  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Samsung HG43EF690DB Manuel utilisateur

Catégorie
Téléviseurs LCD
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à