Kohler 2005-0 Mode d'emploi

La page charge ...

Guide d’Installation

Lavabo sur mur

Outils et matériaux

Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler.

Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation.

En cas de problèmes d’installation ou de fonctionnement, n’hesitez pas

à nous contacter. Nos numéros de téléphone et site web sont contenues

au plat verso. Merci encore d’avoir choisi des produits Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Avant l’installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour

déceler tout dommage. Remettre le lavabo dans l’emballage de

protection en attendant de commencer l’installation.

Vériﬁer l’état des tubes d’évacuation et d’alimentation. Remplacer

les composants au besoin.

Ces instructions visent l’installation du lavabo contre un mur en

ossature de bois. Pour les autres types d’installation, fournir les

dispositifs d’entretoisement et d’attache ayant les dimensions et la

résistance appropriées.

Kohler Co. Français-1 1018370-2-B

Avant de commencer (cont.)

Les murs et le plancher doivent être d’aplomb, à l’équerre et de

niveau.

Ce lavabo peut être installé avec le support inclus ou avec un

bras occulte de renfort. Suivez les étapes qui s’appliquent

particulièrement à votre installation.

S’il est possible, assembler le robinet et le tuyau d’évacuation au

lavabo avant d’installer celui-ci.

Il se peut que vous ayez à utiliser des outils et matériaux

additionnels pour votre installation.

ATTENTION : Risque de blessures. Les lavabos en fonte sont

très lourds. Utilisez l’équipement de sécurité nécessaire pour

l’installation de ce produit.

Si un mastic est fourni avec le lavabo, ne pas en utiliser d’autre.

Ce lavabo offre au consommateur de multiples possibilités

d’installation.

Utiliser ces instructions pour des installations murales, à rebord

intégré et sur comptoir. Suivez les étapes qui s’appliquent

particulièrement à votre installation.

Vous pouvez choisir entre un robinet sur mur ou sur comptoir,

selon le style désiré. Il est conseillé installer un robinet sur mur.

Kohler Co. Français-2 1018370-2-B

1. Préparation

Installer les tuyaux d’arrivée d’eau et d’évacuation, selon

l’information du diagramme de raccordement.

Installer derrière le mur ﬁni une plaque d’appui suffisamment

robuste pour recevoir les ancrages.

Installation du support (fourni)

Installer le support selon le diagramme de raccordement. Utiliser

des tire-fonds de 1/4 po et des rondelles (non-inclus) ou d’autres

dispositifs d’ancrage pour ﬁxer le support au mur ﬁni et à la

plaque d’appui. Vériﬁer que le support soit de niveau.

Installation du bras de renfort occulte

Installer le bras de renfort selon le diagramme de raccordement.

Suivre l’information qui accompagne le bras de renfort. Vériﬁer

que le bras de renfort soit de niveau.

1018370-2-B Français-3 Kohler Co.

2. Installer le Lavabo

Assembler le robinet et le tuyau d’évacuation au lavabo

conformément à la notice du fabricant.

Installation avec support suspendu

Placer temporairement le lavabo sur le support et mettre de

niveau. Tracer avec un crayon les trous d’ancrage sur le mur ﬁni.

Enlever le lavabo.

Percer des trous de 1/4″ aux emplacements repérés sur le mur.

ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas

trop serrer les boulons. Le serrage excéssif peut endommager le

produit.

Placer le lavabo sur le support et mettre de niveau. Fixer le

lavabo au mur ﬁni et à la planche d’appui à l’aide de tire-fonds

de 3/8″ et rondelles (non inclus).

Raccorder et ﬁxer le siphon au drain, puis compléter les raccords

d’arrivée d’eau au robinet, selon la notice qui accompagne le

robinet.

Laisser couler l’eau dans le lavabo et vériﬁer s’il y a des fuites.

Utiliser de nettoyants non abrasifs.

Installation avec bras de renfort occulte

Kohler Co. Français-4 1018370-2-B

Installer le Lavabo (cont.)

ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas

trop serrer les boulons. Le serrage excéssif peut endommager le

produit.

Glisser le lavabo sur les bras de renfort. Mettre le lavabo de

niveau, en tournant les vis du front et du dos du bras de renfort,

au besoin. Le lavabo ne devrait pas avoir du jeu après la ﬁxation.

Serrer soigneusement les vis à ailettes jusqu’à ﬁxer le lavabo à sa

place.

Raccorder et ﬁxer le siphon au drain, puis compléter les raccords

d’arrivée d’eau au robinet, selon la notice qui accompagne le

robinet.

Laisser couler l’eau dans le lavabo et vériﬁer s’il y a des fuites.

Utiliser de nettoyants non abrasifs.

1018370-2-B Français-5 Kohler Co.

La page charge ...

Kohler 2005-0 Mode d'emploi

Kohler 2005-0 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents