Master DHP 55 Manuel utilisateur

USER AND MAINTENANCE MANUAL

DHP 55  DHP 55DV

| en | it | de | es | fr | nl | pt | da | pl | ru | cs | hu | lt | lv | et | ro | uk | zh |

Cod. 4250.138 - Ed. 2023 / R. 03

NOTE:_________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________















  

 



 

400 m 400 m

 

°C°C

 

 

 

CO2 Eq  

  

NOTE:_________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________



























~20 sec.









!

100*40 mm



 





 -



 

2



 

 -



 



 





 





 -



 

-





 



           



 

 



 

 



 

 

 

 



 



 

 -





        



 



 

        



 

 





-





       



 



 



         

      -

-



  



 

       



       



 





 



         



 



 



1... BEFORE USE

2... CONSTRUCTION

3... OPERATION

4... MAINTENANCE AND SAFETY

5... NOTICES ABOUT UNIT OPERATION

6... ELIMINATION DE DÉTÉRIORATIONS

en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh





 



     

-

-



     

     



 

 



 -



 

 

        -



   



 

   







 

-



 -

-





 



 -



 

2

         



 -



 

          





 -



     -

-





 

     -













 

 

 





-



       

      -

     

    



     























    



         







           



























     





   









        





       





















en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh









          



 

 



 

 



 











IMPORTANT: The dual voltage models (...DV) set the

correct voltage automatically.

In order to switch on the dehumidier, it must have

remained in a vertical position (normal use position) for

at least 12 hours. Failure to comply with this rule may

cause irreparable damage to the dehumidier.



         















   

           













          











   





         

      

        

    



      



















        



       



       







        











 

-



 

         



 





 







 







 



 





 



-



 





 

           







 





en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh





 

-

-



 

 





 







 





 

          





 



 

       







 -





 



 -



        





           

          

         

         









Analysis











Solution













Analysis











Solution













Analysis





Solution







Analysis





Solution





        





   -

  



 







ERROR CODE E1



ERROR CODE E2



ERROR CODE E3



ERROR CODE E4





ERROR CODE E5



en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh









    



     









100*40 mm

-



 





 



 

2



 

 



 



 -





 -





 -



 -

-

       







 -



       -



 

 -



 -



 -



 -



 

 

        





 



 

 

   

       



 



 



 

 



 

 



-

-







      -



 -



     

     -



 

      

       



-

-



 

           



 -



         





 -





 





1... PRIMA DI UTILIZZARE IL DEUMIDIFICATORE

2... DESCRIZIONE

3... SERVIZIO

4... MANUTENZIONE E SICUREZZA

5... INFORMAZIONI SUL LAVORO DEL DEUMIDIFICATORE

6... ELIMINAZIONE DEI GUASTI

en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh





 -



 

 -

-

-

      

       

      





 

 -



          



 

 

 -



    



 

 -

-

-

       



 -

-



 

-



 

       -



 -



 -

 -

2

 -



 -



 

 -

   -



 -

-

-





 

     

          

-









 

 

 



-

         -

      



-

   





















-











-







     



       



         

       

        







       

       

        

     







       



            



       



      

     





      

      







       





    

     



-





en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh









 



     



   

-

















-







 

-



 

-



 





 

-





 

   -





 





 

-





 

-



 





 

        

-





 

   -





-



 





 













        







IMPORTANTE: I modelli a doppio voltaggio (...DV), impo-

stano automaticamente il corretto voltaggio.

Per poter essere messo in funzione il deumidicatore

deve essere rimasto in posizione verticale (posizione

di normale utilizzo) per almeno 12 ore. L’inosservanza

di questa norma può causare un danneggiamento

irreparabile al deumidicatore.









         

         

 



       

      

       

       











        



 



  -

   



 -





 

     



-



 



 -







          



en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh





 

-





 

       

50Hz~110-120V  50Hz~220-240V  50Hz

-



 

-

-





 





 









 -



 

 

       -



 -





 



 



 

   

          





-

-









 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 -

  -

         



 -

-





 





       



CODICE ERRORE E1



CODICE ERRORE E2



CODICE ERRORE E3



CODICE ERRORE E4



-



CODICE ERRORE E5



en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh









     

     

     









100*40 mm



  



 -



 



  





 

         -

-



 -

-



 

-



    -

-



 -

-



 -







-



 



 



 

   



 



       



 



 

 

 -





        



 

 

-

-



 -



      



 

      -



 

 

-





-

      

-





 



       

   



 -

-

     

     



-



 

 -



 -



        



-



          

-





1... VOR INBETRIEBNAHME

2... AUFBAU

3... BEDIENUNG

4... WARTUNG UND SICHERHEIT

5... INFORMATIONEN ÜBER DEN BETRIEB DER ANLAGE

6... BEHEBUNG VON STÖRUNGEN

en



de

es

fr

nl

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr



lv



ro

sk



uk

zh





La page charge ...