GPX HOME MUSIC SYSTEM HC221B Manuel utilisateur

GPX
Marque
GPX
Modèle
HOME MUSIC SYSTEM HC221B
Catégorie
Réveils
Taper
Manuel utilisateur
Home Music System
User’s Guide for Model HC221B v1249-01
For the most up-to-date version of this User’s Guide, go to www.gpx.com
HC221B-1249-01-IB.indd 1 1/20/2015 3:43:20 PM
2
This product utilizes a Class 1 laser to read
Compact Discs. This laser Compact Disc
Player is equipped with safety switches to
avoid exposure when the CD door is open and
the safety interlocks are defeated. Invisible
laser radiation is present when the CD Player’s
lid is open and the system’s interlock has
failed or been defeated. It is very important
that you avoid direct exposure to the laser
beam at all times. Please do not attempt to
defeat or bypass the safety switches.
Safety Instructions & Warnings
Important Safety Instructions
• ReadtheseInstructions.
• KeeptheseInstructions.
• HeedallWarnings.
• Followallinstructions.
• Donotusethisapparatusnearwater.
• Cleanonlywithadrycloth.
• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordance
withthemanufacturer’sinstructions.
• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heat
registers,stoves,orotherapparatus(includingampliers)that
produceheat.
• Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding
-typeplug.Apolarizedplughastwobladeswithonewider
thantheother.Agroundingtypeplughastwobladesanda
thirdgroundingprong.ewidebladeorthethirdprongare
providedforyoursafety.Whentheprovidedplugdoesnott
intoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementofthe
obsoleteoutlet.
• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinched
particularlyatplugs,conveniencereceptacles,andthepoint
wheretheyexitfromtheapparatus.
• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythe
manufacturer.
• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunused
forlongperiodsoftime.
• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingis
requiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,
suchaspower-supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeen
spilledorobjectshavefallenintotheapparatus,theapparatus
hasbeenexposedtorainormoisture,doesnotoperate
normally,orhasbeendropped.
• Useonlywithacart,stand,tripod,bracket,
ortablespeciedbythemanufacturer,or
soldwiththeapparatus.Whenacartisused,
usecautionwhenmovingthecart/apparatus
combinationtoavoidinjuryfromtip-over.
FCC Warnings
Warning: Changes or modications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdierent
fromthattowhichthereceiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnician
forhelp.
WARNING: To reduce the risk of electric
shock, do not remove cover (or back). No
user-serviceable parts inside. Refer servicing
to qualied service personnel.
WARNING: DO NOT INGEST BATTERY,
CHEMICAL BURN HAZARD.
ATTENTION
RISQUE D' ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
This symbol indicates that this product
incorporates double insulation between
hazardous mains voltage and user accessible
parts.
The lightning ash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufcient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
HC221B-1249-01-IB.indd 2 1/20/2015 3:43:20 PM
Customer Support: 1-888-999-4215
3
Safety Instructions & Warnings
Additional Warnings and Precautions
• CAUTION:TOPREVENTELECTRICSHOCK,MATCH
WIDEBLADEOFPLUGTOWIDESLOT,FULLYINSERT.
AVIS: AFIN DE PRÉVENIR LES CHOCS ÉLÉCTRIQUES,
FAITES CORRESPONDRE LA FICHE BLANCHE DE LA
PRISE À LA FENTE LARGE, INSÉREZ TOTALEMENT.
• WARNING:Toreducetheriskofreorelectricshock,
donotexposethisapparatustorain,moisture,dripping,
orsplashing.
AVIS: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique,
n'exposez pas cet appareil à la pluie ou l'humidité ou aux
éclaboussures.
• CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specied may result in hazardous
radiation exposure.
AVIS: L’utilisation de commande ou l’exécution de procédures
autres que celles spéciées ici peuvent aboutir à une
exposition à des radiations dangereuses.
• WARNING:Changesormodicationstothisunitnot
expresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance
couldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
AVIS: Des changements ou des modications sur ce produit
non expressément approuvés par la partie responsable de
la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser
cet équipement.
• WARNING:Donotplacethisunitdirectlyontofurniture
surfaceswithanytypeofso,porous,orsensitivenish.As
withanyrubbercompoundmadewithoils,thefeetcould
causemarksorstainingwherethefeetreside.Werecommend
usingaprotectivebarriersuchasaclothorapieceofglass
betweentheunitandthesurfacetoreducetheriskofdamage
and/orstaining.
AVIS: Ne placez pas cette unité directement sur des surfaces
de meubles dont la nition serait douce, poreuse ou sensible.
Car, comme tout composé caoutchouc a base d’huiles, les
pieds pourraient laisser des tracs ou des taches à l’endroit ou
ils sont posés. Nous recommandons d’utiliser une protection
comme un linge ou un morceau de verre entre l’unité et la
surface pour réduire le risque de dégât et/ou de tache.
• WARNING:Useofthisunitnearuorescentlightingmay
causeinterferenceregardinguseoftheremote.Iftheunitis
displayingerraticbehaviormoveawayfromanyuorescent
lighting,asitmaybethecause.
AVIS: L’utilisation de cette unité en présence de lumières
uorescentes peut causer des interférences lors de l’utilisation
de la télécommande. En cas de dysfonctionnement, éteignez
les sources de lumière uorescentes, car celles-ci pourraient
en être la cause.
• CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectly
replaced.Replaceonlywiththesameorequivalenttype.
AVIS: Un danger d’explosion est présent lorsque les piles sont
remplacées de manière incorrecte. Remplacez seulement les
piles par des piles de type équivalent.
• WARNING:ereisadangerofexplosionifyouattempt
tochargestandardAlkalinebatteriesintheunit.Onlyuse
rechargeableNiMHbatteries.
AVIS: Charger des piles alcalines dans l’unité peut causer une
explosion. Utilisez seulement des piles rechargeables NiMH.
• WARNING:eremotecontrol’sbuttoncellbatterycontains
mercury.Donotputinthetrash,insteadrecycleordisposeof
ashazardouswaste.
AVIS: Les piles boutons de la télécommande contiennent
du mercure. Ne les jetez pas à la corbeille, recyclez-les ou
disposez-les comme des déchets dangereux.
• WARNING:Lithiumbatteries,likeallrechargeablebatteries,
arerecyclableandshouldberecycledordisposedofinnormal
householdwaste.Contactyourlocalgovernmentfordisposal
orrecyclingpracticesinyourarea.eyshouldneverbe
incineratedsincetheymightexplode.
AVIS: Les piles Lithium ion, comme toutes les autres piles
rechargeables, sont recyclables et doivent être etées avec vos
déchets ménagers. Contactez votre municipalité pour obtenir
des conseils sur les moyens de disposition et de recyclage dans
votre région. N’incinérez pas vos piles, car celles-ci peuvent
exploser.
• WARNING:Shockhazard-DoNotOpen.
AVIS: Risque de choc électrique - ne pas ouvrir
• Caution and marking information is located at the rear or
bottom of the apparatus.
Attention et de marquage des informations est situé sur le
paneau arrière ou inférieur de l’unité.
• Objects lled with liquids, such as vases, shall not be placed
on the apparatus.
Objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas
être placés sur l’appareil.
• Mains plug is used as disconnect device and it should remain
readily operable during intended use. In order to disconnect the
apparatus from the mains completely, the mains plug should be
disconnected form the mains socket outlet completely.
La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système.
La prise du secteur ne doit pas être obstruée ou doit être
facilement accessible pendant son utilisation. Pour être
complètement déconnecté de l’alimentation d’entrée, la prise
doit être débranchée du secteur.
• Battery shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur,
tel qu’à la lumière du soleil, au feu ou autres choses de
semblable.
• This product is supplied with a coin/button cell battery. If
the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe
internal burns and can lead to death.
Ce produit est livré avec une pile pièce / touche. Si la pile
pièce / bouton est avalé, il peut causer des brûlures internes
graves et peut conduire à la mort.
• Keep new and used batteries away from children. If the battery
compartment does not close securely, stop using the product
and keep it away from children.
Gardez les piles neuves et d’occasion à partir des enfants. Si
le compartiment de la batterie ne pas fermer correctement,
cesser d’utiliser le produit et garder loin des enfants.
• If you think batteries might have been swallowed or placed
inside any part of the body, seek immediate medical attention.
Si vous pensez que les batteries peuvent avoir été avalé
ou placé à l’intérieur d’une partie du corps, consulter
immédiatement un médecin.
• Do not mix old and new batteries.
Ne pas mélanger vieilles et nouvelles batteries.
• Completely replace all old batteries with new ones.
Remplacer complètement toutes les piles par des neuves.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable
(ni-cad, ni-mh, etc) batteries.
Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc)
ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.
• Batteries should be recycled or disposed of as per state and
local guidelines.
Piles doivent être recyclées ou éliminées selon les directives
étatiques et locales.
HC221B-1249-01-IB.indd 3 1/20/2015 3:43:20 PM
4
Features
• 2 channel stereo sound
• CD player: CD, CD-R/RW
• AM/FM radio (DLL)
• Built-in AM/FM antenna
• DBBS: dynamic bass boost system
• Top-load disc player
• 3.5mm audio input
• Remote with CD controls
• Negative LCD display with blue backlight
• Dimmer control
• Digital clock
• Single alarm
• Wake to CD, radio, and alarm
LITHIUM BATTERY
CR 2025
3V
Slide out
Push here
LITHIUM BATTERY
CR 2025
3V
CR2025
PUSH
OPEN
Includes
• Remote control with pre-installed CR2025 battery
Setup
Remote
Requires 1 CR2025 button cell battery (included).
Power
Plug the power cord into a standard wall outlet.
Your Home Music System
Battery Backup
Requires 2 AAA-size batteries (not included)
The battery backup is intended for short power
outages only. The unit’s primary functions cannot
run off of the battery backup alone.
Connecting the Speakers
Connect the included speakers to the SPEAKER OUTPUT on the back of the music system. The speaker to the right
side of the music system should be plugged into the output labeled “R”. The left speaker should be plugged into
the output labelled “L”.
HC221B-1249-01-IB.indd 4 1/20/2015 3:43:22 PM
Customer Support: 1-888-999-4215
5
LCD DISPLAY
VOLUME
Turn to adjust
the volume.
PROGRAM
Press to program a
loaded CD to play tracks
in a specified order.
REPEAT
Press to repeat a track
or entire album.
SKIP/SEARCH
Press to skip
between tracks on a
loaded CD. Press and
hold to search through
an individual track.
STOP
Press to stop a
CD during play.
PLAY/PAUSE
Press to play or
pause a loaded CD.
DBBS
Press to turn the
Dynamic Bass Boost
on or off.
POWER
Press to power the
music system off or on.
TUNING
Turn to adjust the
AM or FM radio station.
DBBS
Front Controls
Orientation
AL ON/OFF
Press to turn the alarm off or on.
An alarm icon will appear on the
display when the alarm is on.
AL SET
Press and hold to set the alarm.
TIME DISPLAY
Press to display the
time in radio mode.
TIME
Press and hold to set the time.
HOUR
Press to adjust the hour when
setting the time or alarm.
MIN
Press to adjust the minute when
setting the time or alarm.
DIMMER
Press to adjust the
brightness of the display.
RADIO/CD
Press to switch between
radio and CD mode.
AM/FM
Press to switch between
AM and FM radio mode.
MUSIC/BUZZER
Press to adjust the alarm
source between music
(radio or CD) and buzzer.
HC221B-1249-01-IB.indd 5 1/20/2015 3:43:22 PM
6
Rear Inputs
SPEAKER OUT
Remote LCD Display Alarm Modes
3.5mm Line In
REPEAT
AM
ALARM IN BUZZER
AM
CD
ALARM IN CD
AM
ALARM IN RADIO
SKIP/SEARCH
Press to skip between
tracks on a loaded
CD. Press and hold
to search through an
individual track.
PLAY/PAUSE
Press to play or pause
a loaded CD.
STOP
Press to stop a CD
during play.
REPEAT
Press to repeat a track
or entire album.
HC221B-1249-01-IB.indd 6 1/20/2015 3:43:23 PM
Customer Support: 1-888-999-4215
7
Listening to the AM or FM Radio
An AM/FM antenna is built into the music system.
Adjust the position of the music system to adjust
radio reception.
1. Press the POWER button to turn the player on.
2. Press the CD/RADIO button to switch
to radio mode.
3. Press the AM/FM button to switch between
AM and FM mode.
4. Turn the TUNING dial to adjust the AM or FM
radio station.
Programming a CD
1. Press the STOP button to stop the CD.
2. Press the PROGRAM button.
3. Press the SKIP/SEARCH buttons to select a
track from the loaded CD to play first.
4. Press the PROGRAM button.
5. Repeat steps 4 and 5 to program tracks from
the loaded CD to play in the order they are
selected.
6. Press the PLAY/PAUSE button to begin playing
the programmed CD.
7. Press the STOP button twice to cancel
the program.
CD, Radio & 3.5mm Line In
3.5mm Line In
Requires a 3.5mm audio cable (not included)
1. Connect a 3.5mm audio cable to the 3.5mm
Line In on the music system and an audio
output on an MP3 player or other audio source.
2. Use the native controls on the connected MP3
player or other audio source to play, pause, and
control music output through the connected
music system.
3. When the 3.5mm Line In is connected, CD
mode and Radio mode will be deactivated.
Loading and Playing a CD
Note: This unit is not compatible with MP3 CDs.
1. Open the Disc door.
2. Load a CD or CD-R/RW disc into the unit,
label side facing up.
3. Close the Disc door.
4. Press the Play/Pause button to begin playing
the loaded CD. Press the Skip/Search buttons
to cycle through different tracks.
Clock & Alarm
Setting the Clock
1. Press the POWER button to turn the system off.
2. Press and hold the TIME button.
3. While holding the TIME button, press the
HOUR and MIN buttons to set the time.
4. Release the TIME button to finish setting
the clock.
Cancelling the Alarm
1. Press the AL OFF/ON button to activate or
deactivate the alarm.
2. An alarm icon will appear on the display when
the alarm is activated.
Setting the Alarm
For assistance, refer to LCD Display Alarm Modes
diagram to the left.
1. Press the POWER button to turn the system off.
2. Press and hold the AL SET button.
3. While holding the AL SET button, press the
HOUR and MIN buttons to set the time.
4. Release the AL SET button to finish setting
the alarm time.
5. Press the AL OFF/ON button to activate the
alarm.
6. While holding the AL SET button, press the
MUSIC/BUZZER button to switch between
CD, Radio or buzzer. Note : If set to Radio or CD
please make sure a CD is placed in the unit and
the radio is tuned. Refer to CD or Radio section.
7. When the set alarm time is reached, the music
system will power on and alert you using the
set mode.
HC221B-1249-01-IB.indd 7 1/20/2015 3:43:23 PM
Customer Support: 1-888-999-4215
8
Green Initiative
Our Environmental Commitment to "Protect for Today and Sustain for
Tomorrow". On a continual basis DPI, Inc. is making efforts to sustain the
environment and improve the recyclability of its products and packaging.
Focusing on “protecting for today and sustaining for tomorrow” DPI,
Inc. has committed to reducing packaging size, increasing the usage of
recyclable plastics, and ensuring that packaging and manuals are made
with up to 85% recycled material. In addition to material consideration,
DPI, Inc. has also focused on the finer details that positively impact the
environment such as employing the usage of soy-based inks.
DPI, Inc. also ensures that the factories that produce the company’s wide
variety of consumer electronics adhere to environmentally friendly air and
water restrictions. This is yet another example that every step of the way
DPI, Inc. is making efforts to lessen any impact on the environment.
In 2011 DPI, Inc. also began conversations with Energy Star in order
to ensure that the consumer electronics being produced meet high
standards of energy efficiency. The ultimate goal is keeping energy costs
for consumers low while providing quality, feature-rich products.
International Support
To download this User’s Guide in English, Spanish, and French, or to get answers to frequently asked questions, visit
the support section at: www.gpx.com
Para descargar este Manual del Usuario en inglés, español y francés, o para obtener respuestas a preguntas
frecuentes, visite la sección de apoyo en: www.gpx.com
Pour télécharger ce guide de l’utilisateur en anglais, espagnol ou français, ou pour obtenir des réponses à des
questions fréquemment posées, consultez la rubrique d’assistance sur: www.gpx.com
Contact Information
Website: www.gpx.com
Email Support: [email protected]
Email Parts: [email protected]
Phone Support: 1-888-999-4215
Warranty
For Warranty Information and the most up-to-date version of this User’s Guide, go to: www.gpx.com
Company Information
Protect for Today
Sustain for Tomorrow
Made
Green
Copyright © 2011 Digital Products International (DPI, Inc.) All other trademarks appearing herein are the property
of their respective owners. Specifications are subject to change without notice.
HC221B-1249-01-IB.indd 8 1/20/2015 3:43:23 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

GPX HOME MUSIC SYSTEM HC221B Manuel utilisateur

GPX
Marque
GPX
Modèle
HOME MUSIC SYSTEM HC221B
Catégorie
Réveils
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents