National Hardware N100-056 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
N100-056 / SPB1129
Heavy Duty Slide Bolt
Perno de deslizamiento de alta resistencia
Pêne à coulisse robuste
© 2015 National Manufacturing Co.
90° Strike Option • Opción de placa 90° • Option de la gâche 90°
Edge Strike Option • Opción de placa del borde • Option de la gâche de bord
Position bolt plate tight against
bend (A) and ensure bolt is tight
against strike (B).
*Option: 1/4" carriage bolts (not included) may be used for additional security.
*Opción: Se pueden utilizar pernos con cabeza de hongo de 6,4 mm. (no incluidos) para brindar mayor seguridad.
Option: des boulons de carrosserie de 6,4 mm (non compris) peuvent être utilisés pour plus de sécurité.
90° strike
placa 90°
gâche 90°
1 2
1 2
3
3
Install 90° strike ush
with post edge.
Instale la placa 90° para
que que se alinee con el
borde de poste.
Installez la gâche 90° de
sorte qu'il se aligne avec
le bord de la poste.
post
poste
poteau
post
poste
poteau
gate
puerta
barrière
gate
puerta
barrière
Install edge strike on
post edge.
Instale la placa del
borde en el borde de
poste.
Installez la gâche de
bord sur le bord de
poteau.
bolt
perno
pêne
bolt plate
placa de perno
plaque de la pêne
bolt
perno
pêne
bolt plate
placa de perno
plaque de la pêne
edge strike
placa del
borde
gâche de
bord
A
B
5/32"
4 mm
2x*
4x*
4x*
2x
5/32"
4 mm
at
plano
plat
Coloque la placa de perno en forma
ajustada contra la curva (A) y asegúrese
de que el perno se encuentre ajustado
contra la placa 90° (B).
Positionner la plaque du verrou an
qu’elle soit bien serrée contre la
courbure (A) et assurer vous que le
loquet est bien serré contre la gâche (B).
Position bolt plate tight against
bend (A) and ensure bolt is tight
against strike (B).
Coloque la placa de perno en forma
ajustada contra la curva (A) y asegúrese
de que el perno se encuentre ajustado
contra la placa del borde (B).
Positionner la plaque du verrou an
qu’elle soit bien serrée contre la
courbure (A) et assurer vous que le
loquet est bien serré contre la gâche (B).
-
1
