Watchguard Firebox X Core & Peak e-Series Mode d'emploi

Firebox® X Core 550e, 750e, 1250e

Firebox® X Peak 5500e, 6500e, 8500e, 8500e-F

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guida introduttiva

Guía Rápida

1

2

3

4 5 6

LCD Display

Écran à cristaux liquides

LCD-Display

Display LCD

Pantalla LCD

Navigation Buttons

Boutons de navigation

Navigationstasten

Pulsanti di navigazione

Botones de navegación

Console Port

Port console

Konsolenport

Porta console

Puerto de consola

Power Light

Témoin d’alimentation

Netzleuchte

Spia alimentazione

Luz de encendido

Network Status Lights

Témoins de l’état du réseau

Netzwerk-Statusanzeigen

Spie di stato rete

Luces de estatus de la red

1

2

3

4 5 6

Network Interfaces

Interfaces réseau

Netzwerkschnittstellen

Interfacce di rete

Interfaces de red

La page est en cours de chargement...

Français

Inscrivez-vous au Service LiveSecurity®

• Enregistrez votre numéro de série.

• Allez sur http://www.watchguard.com/activate

• Identiez-vous. (REMARQUE : si vous n’êtes pas encore inscrit chez WatchGuard, suivez les

instructions pour créer votre prol.)

• Suivez les instructions achées à l’écran.

•

Copiez votre clé dans un chier texte. Vous en aurez besoin ultérieurement.

Téléchargez le logiciel

• Allez sur https://www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp

• Téléchargez la dernière version des logiciels WatchGuard® System Manager et Fireware®.

• Enregistrez le nom et l’emplacement des chiers que vous avez téléchargés.

Choisissez le mode routé ou transparent (drop-in)

• En règle générale, les réseaux fonctionnent mieux avec une conguration routée.

Cependant, nous vous recommandons le mode transparent dans les cas suivants.

- Vous avez déjà un grand nombre d’adresses IP statiques et vous ne souhaitez pas modier

la conguration de votre réseau.

- Vous ne pouvez pas congurer avec des adresses IP privées les ordinateurs sur vos réseaux

de conance et optionnels qui ont des adresses IP publiques.

• Pour en savoir plus sur les méthodes de conguration du Firebox® X, référez-vous aux

schémas ci-dessous.

Conguration de réseau routé Conguration de réseau transparent

Enregistrez les informations sur votre réseau

Adresses du réseau PPPoE de l’interface externe

Passerelle par défaut ________________________ Nom d’utilisateur ______________________

Interface externe __________________________ Mot de passe _________________________

Interface de conance ______________________ Adresse statique (facultatif )

Interface optionnelle _______________________ _____________________________________

Station d’administration _____________________

Pour démarrer

1

2

3

4

A) Routeur

B) Interface externe : se connecte au réseau externe/Internet.

C) Interface de conance : se connecte au réseau privé local

(LAN)/interne.

D) Interface(s) optionnelle(s) : se connecte(nt) à un réseau séparé

protégé par le pare-feu, mais isolé du réseau de conance.

E) Réseau secondaire : réseau partageant le même réseau physique

que l’une des interfaces du Firebox. Cette adresse IP est la passerelle

par défaut pour les ordinateurs sur ce réseau.

A) 50.1.1.1/24 A) 50.1.1.1/24

B) 50.1.1.2/24 B) 50.1.1.2/24

C) 50.1.1.2/24E) 10.0.1.1/24 D) 50.1.1.2/24

C) 10.0.1.1/2410.0.1.0/24 D) 172.16.1/24 172.16.0/24

Nom d’hôte DHCP / ID de l’interface externe

ID hôte (facultatif) ________________________

Adresses IP de conance supplémentaires

Réseau secondaire sur l’interface de conance

_______________________________________

Branchez le cordon

d’alimentation et les câbles

Lancez l’assistant de conguration rapide

• Vériez que la station d’administration est congurée pour accepter les adresses DHCP.

• Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > WatchGuard System Manager > Quick

Setup Wizard

Étapes suivantes

• Votre Firebox X a maintenant une conguration qui autorise tout le trac TCP,

UDP et ping des interfaces de conance ou optionnelles vers l’interface externe,

et bloque tout le trac indésirable de l’interface externe vers les interfaces de

conance ou optionnelles.

• Placez le Firebox à l’endroit où vous souhaitez l’installer dénitivement.

• Vériez que la station d’administration et le reste du réseau de conance utilisent

l’adresse IP de l’interface de conance Firebox comme passerelle par défaut.

• Dans WatchGuard System Manager, utilisez

File > Connect to Device pour

connecter la station d’administration au Firebox.

• Congurez les serveurs WatchGuard et personnalisez votre politique de sécurité.

•

Pour obtenir une documentation complète, rendez-vous sur

www.watchguard.com/help/documentation

Paramétrez la station d’administration

•

La station d’administration est l’ordinateur que vous utilisez pour administrer le Firebox X.

• Vériez qu’elle respecte la conguration exigée indiquée ci-dessous.

• Ouvrez le chier WatchGuard System Manager (WSM).exe que vous avez téléchargé au

cours de l’étape 2.

• Ouvrez le chier Fireware.exe que vous avez téléchargé au cours de l’étape 2.

Conguration minimale exigée

5

6

7

Système Navigateur Processeur Vitesse du RAM

Espace disponible

d’exploitation processeur sur le disque

Windows Vista, XP SP2 IE 6, IE 7 Intel Pentium IV 1 GHz 512 MB 80 MB

Windows 2000 Firefox v2

Windows Server 2003 Netscape v7

Windows Vista, XP SP2 N/A Intel Pentium IV 2 GHz 1 GB 10 GB

Windows 2000

Windows Server 2003

Si vous installez seulement

le logiciel client WSM

Si vous installez les

logiciels WSM et

WatchGuard Server

Eth 0 Eth 1

Routeur

La page est en cours de chargement...

Watchguard Firebox X Core & Peak e-Series Mode d'emploi

Watchguard Firebox X Core & Peak e-Series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents