Fulgor Milano F1SM30S1 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Installation Instructions
Instructions d’Installation
Instrucciones de Installación
F1SM30*1
FRANÇAIS
Instructions d’Installation
9
AVERTISSEMENT
Si l’information de ce manuel n’est pas suivie exactement, cela peut provoquer un incendie ou une explosion
pouvant entraîner des dégâts, des blessures ou la mort.
,1752'8&7,21
COMPLETEMENT ET
SOIGNEUSEMENT






x 


x 



REMARQUE : SI VOUS INSTALLEZ VOTRE FOUR AU
CANADA VERIFIEZ QUE VOUS AVEZ UN MODELE AVEC
LA MARQUE LISTED CANADIENNE
LA MARQUE COMME INDIQUEE CI-DESSUS:


287,/61(&(66$,5(6


x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
EMBALLAGE




$/,0(17$7,211(&(66$,5(















&+2,;'(/¶(03/$&(0(17'8)285







(7$3(6'(/¶,167$//$7,21


x 
x 




x 



x 
Si un câble en aluminium est fourni pour la connection du
four au circuit électrique, il est nécessaire utiliser les
connecteurs énumérés par UL. Suivez les instructions
fournies avec les connecteurs.
Le four ne doit être branché qu’avec des fils de cuivre ou
aluminium.
IMPORTANT: Gardez ces instructions pour une utilisation d’inspection électrique locale
INSTALLATEUR: Veuillez laisser ce manuel au propriétaire pour de futures références.
PROPRIETAIRE: Veuillez garder ce manuel pour de futures références.
TABLE DES MATIERES
page page page
Introduction 9 Remarques d’installation 10  13
Outils nécessaires 9 Installation des parois d'un four simple 11  13
Alimentation requise 9 Installation en alignement 11
Choix de l’emplacement du four 9 Alimentation électrique 12
Etapes de l’installation 9 Câblage nécessaire 12
Données techniques 10 Branchement électrique 13
FRANÇAIS
Instructions d’Installation
10
5(0$548(6'¶,167$//$7,21
 

 

E10


 





 


 

6. 

AVERTISSEMENT










ATTENTION


DONNEES TECHNIQUES
Pour les dimensions de découpe voir la section suivante intitulée :
Préparation de l’emplacement
Fours Dimension Modél
Caractéristiques électriques et puissance raccordée maximum
@ 120/240 Volts 60Hz @ 120/208 Volts 60Hz
Ampères Watts Ampères Watts
SIMPLE
multifonctions
30” (75 cm) F1SM30S1 15,6 3660 13,7 2760
Ltr. DIMENSION 30”
A Découpe largeur
28”
(71 cm)
B Découpe profonder
24”
(61 cm)
C Découpe hauter
23”
(58,5 cm)
D Fond de la découpe
34”
(86,5 cm)
E Installation en alignement
1/2”
(1,3 cm) min
F Découpe largeur
29 1/2”
(75,5 cm)
G Découpe hauter
23 3/8”
(59,4 cm)
H
Partie visible des bandes de support
3/4”
(1,9 cm)
FRANÇAIS
Instructions d’Installation
11
,167$//$7,21'(63$52,6)2856,03/(
100
200
300
400
500
Boite de
raccordement
d’alimentation
eléctrique
Attechez le four au meuble en utilisant les vis fournis. Les vis
doivent être ins
érées dans les trous de montage dans les
positions indiqu
ées das le montantes (ouverez la porte pour
voir le montant et les trours de montage). Ne serrez pas trop
les vis.
Boite de
raccordement
d’alimentation
eléctrique
INSATALLATION EN ALIGNEMENT
FRANÇAIS
Instructions d’Installation
12
$/,0(17$7,21(/(&75,48(
















(QGURLWGHODSODTXHGHYDOHXUV
&$%/$*(1(&(66$,5(





 


 Le four doit uniquement être raccordé avec des fils
cuivre ou aluminium.
 Aux Etats-Unis :






Au Canada :






 CUIVRE OU ALUMINIUM





 


6. 




AVERTISSEMENT
DANGER D’ELECTROCUTION
x 

x 
x 


x 


x 
x 


x 

x 

ATTENTION







FRANÇAIS
Instructions d’Installation
13
&211(;,216(/(&75,48(6
Assurez-vous que votre installation est correctement
installée et branchée par un technicien qualifié.
Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou
un service de réparation agréé.









“AVERTISSEMENT” Risque d’électrocution, cadre à la
masse à une position neutre d’un appareil par une liaison.






x 

x 

x


&211(;,21¬),/63RXU86VHXOHPHQW



x 


x 


&211(;,21¬),/63RXUGHV86RX&$1$'$

x 

x 


x 


x 

Figure A
Figure B
FRANÇAIS
Instructions d’Installation
14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Fulgor Milano F1SM30S1 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation