La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Guide d’installation
Kit de garniture de poignée ovale en
céramique
Outils et matériels
Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler
Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez
prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de
commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de
problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de
téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore
d’avoir choisi la compagnie Kohler.
Avant de commencer
Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer.
Couper l’alimentation d’eau.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au
design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le
catalogue des prix.
Tournevis
Clés
hexagonales
Kohler Co. Français-1 110424-2-AC
1. Installer les poignées K-258 et K-260
ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Pour éviter
un endommagement du capuchon en céramique, ne pas trop serrer
la vis à tête plate.
Si la garniture en céramique est remplacée, desserrer la vis de
retenue et retirer l’extension de la tige.
Retirer l’extension de la tige.
Insérer un tournevis à tête large dans l’encoche de l’écrou du
chapeau et tourner vers la gauche pour desserrer.
Retirer l’écrou du chapeau et la cloche en céramique.
Pour des installations nouvelles et de remplacement, placer une
nouvelle cloche en céramique sur le chapeau puis sécuriser avec
son écrou. Insérer un tournevis à tête large dans l’encoche de
l’écrou du chapeau et tourner vers la droite pour serrer.
Placer un capuchon en céramique dans la poignée ovale et
sécuriser d’en-dessous avec une vis à tête plate.
Aligner l’ensemble de la poignée sur l’extension de tige et
sécuriser avec la vis de retenue.
Répéter avec la seconde poignée si nécessaire.
Chapeau
Extension
de la tige
Cloche en
céramique
Bouchon en
céramique
Poignée
ovale
Écrou
chapeau
Vis à tête
plate
Vis de
retenue
Chapeau
Extension
de la tige
Cloche en
céramique
Bouchon
en
céramique
Poignée
ovale
Écrou
chapeau
Vis à tête
plate
Vis de retenue
Kohler Co. Français-2 110424-2-AC
2. Installer la poignée K-262
ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Pour éviter
un endommagement du capuchon en céramique, ne pas trop serrer
la vis à tête plate.
Si la garniture en céramique est remplacée, desserrer la vis de
retenue et retirer l’extension de la tige.
Desserrer la vis à tête ovale et retirer le chapeau, la rondelle et le
ressort.
Desserrer les vis à têtons et retirer la plaque de montage.
Retirer l’anneau de céramique.
Pour des installations nouvelles et de remplacement, placer un
anneau de céramique sur la valve.
Sécuriser avec une plaque de montage et deux vis têtons.
Placer le ressort, la rondelle, et le chapeau sur la valve.
Sécuriser le chapeau sur la valve avec la vis à tête ovale.
Placer le capuchon en céramique dans la poignée ovale et
sécuriser d’en-dessous avec une vis à tête plate.
Aligner et placer l’ensemble de poignée sur le chapeau. Sécuriser
avec une vis de retenue.
Anneau céramique
Bouchon en
céramique
Plaque de fixation
Vis têtons
Vis à tête
ovale
Poignée
ovale
Chapeau
Ressort
Rondelle
Vis de
retenue
110424-2-AC Français-3 Kohler Co.
3. Installer les poignées K-264
ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Pour éviter
un endommagement des capuchons en céramique, ne pas trop serrer
les vis à tête plate.
Si la garniture en céramique est remplacée, desserrer la(les) vis de
retenue et retirer l’extension de la tige du chapeau.
Pour des installations nouvelles et de remplacement, placer le
capuchon en céramique dans la poignée ovale et sécuriser
d’en-dessous avec une vis à tête plate.
Aligner et placer l’ensemble de poignée sur le bonnet et sécuriser
avec une vis de retenue.
Vis de retenue
Chapeau
Poignée
ovale
Bouchon
en
céramique
Vis à tête
plate
Kohler Co. Français-4 110424-2-AC
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
dans d''autres langues
- English: Kohler K-262-WF-96 Installation guide
- español: Kohler K-262-WF-96 Guía de instalación
Documents connexes
-
Kohler K-16210-4A-CP Guide d'installation
-
Kohler K-101-CP Guide d'installation
-
Kohler T134-4D-BN Guide d'installation
-
Kohler K-158-3-CP Guide d'installation
-
-
-
-
-
Kohler K-373-CP Guide d'installation
-
