Kohler K-8022 Guide d'installation

La page charge ...

Guide d’installation

Pomme de douche à montage mural

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de

commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de

problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone

et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d’avoir

choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Inspecter la tuyauterie d’alimentation de tout endommagement.

Remplacer si nécessaire.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations au

design des robinets et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

Clés

hexagonales

5/64" & 3/16"

Ruban

d'étanchéité

Plus:

• Mamelon tuyau fermé 1/2" NPT

• Coude tuyau 1/2" 90˚

• Coude mâle et femelle 1/2" 45˚

Mastic à

la silicone

Tournevis

assortis

Clé à douille avec douille et

rallonge de 11 mm ou de 7/16"

Ruban-

cache

Kohler Co. Français-1 1046519-2-B

1. Installer le mamelon du tuyau et le coude

REMARQUE : Choisir un mamelon de tuyau de 1/2″ NPT d’une

longueur qui assure une extension du coude de 45° de 1-1/18″ (2,86

cm) de la surface du mur ﬁni.

REMARQUE : La distance minimum entre l’avant du coude du

tuyau de 90 ° et celui du mur ﬁni devrait être de 1-5/8″ (4,1 cm).

Appliquer un ruban d’étanchéité aux deux extrémités du

mamelon du tuyau.

Visser une extrémité du mamelon du tuyau dans le coude du

tuyau de 90°.

Appliquer du joint d’étanchéité aux ﬁletages mâles du coude de

45° sur le mamelon du tuyau.

Installer le coude de 45° sur le mamelon du tuyau.

Vériﬁer que le coude du mamelon de 45 ° s’étende de 1-1/8″ (2,9

cm) de la surface du mur ﬁni.

Faire couler l’eau dans le système pour éliminer tout débris.

1-5/8"

(4,1 cm)

Min

1-1/8"

(2,9 cm)

Mamelon

Mur fini

Découpe

Ø 3" (7,6 cm)

Coude

mâle et

femelle

1046519-2-B Français-2 Kohler Co.

2. Installer les composants

Préparer le logement

Positionner le logement de manière à ce que la protection contre

fuites soit de face.

Appliquer un ruban de mastic à la silicone sur la rainure autour

du périmètre du logement. Ne pas appliquer d’étanchéité à la

silicone à l’intérieur ou à proximité de l’oriﬁce d’évacutation.

Permettre à la silicone de prendre.

Installer les composants

Positionner le logement avec le côté d’étanchéité vers l’ouverture

de raccordement et l’extrémité étroite vers le bas.

Guider le logement avec la protection anti-fuites sur le coude et à

travers le centre de cette protection.

Presser fermement le logement contre le mur ﬁni.

Visser l’adaptateur sur le mamelon en utilisant la mèche

hexagonale fournie de 11 mm, la douille de 11 mm ou de 7/16″,

clé à rallonge et à douille. Utiliser du ruban cache pour maintenir

la mèche en place car celle-ci pourrait tomber et endommager le

produit.

Installer le passage d’eau

Presser le passage d’eau en place sur l’adaptateur.

Passage eau

Protection

contre fuites

Logement

Rainure

Mur fini

Adaptateur

Orifice

d'évacuation

Appliquer du mastic

à la silicone.

Double

Arrêtes

Kohler Co. Français-3 1046519-2-B

Installer les composants (cont.)

Sécuriser le passage d’eau à l’adaptateur avec la vis fournie. Le

passage d’eau sera sécurisé une fois le logement complètement

reposé contre le mur et qu’il ne bouge pas.

1046519-2-B Français-4 Kohler Co.

3. Compléter l’installation

Attacher la tête du vaporisateur

Avec les arrêtes du vaporisateur orientées vers le haut, attacher le

vaporisateur au passage d’eau.

En utilisant une clé hexagonale de 3/16″, sécuriser le vaporisateur

au passage d’eau avec les deux vis hexagonales fournies.

Vériﬁer que la tête du vaporisateur bouge librement vers le haut

et le bas.

Placer la membrane de la buse sur le vaporisateur.

Attacher la face du vaporisateur

Incliner le vaporisateur vers le bas de manière à ce que le dessus

en soit exposé.

Insérer les rainures de la face du vaporisateur sur les arrêtes de

ce dernier.

Presser la face du vaporisateur vers le bas pour la couvrir tel

qu’illustré.

Incliner le vaporisateur vers le haut pour exposer les oriﬁces des

vis de serrage à la base du vaporisateur.

En utilisant une clé hexagonale de 7/64″, tourner les vis de

serrage vers la gauche jusqu’à ce qu’elles soient à égalité avec le

rebord du cadre du vaporisateur.

Face du

vaporisateur

Arrêtes

Rainure

Mur fini

Tête du vaporisateur

Passage eau

Vis hexagonales

Attacher la tête du vaporisateur

Attacher la face du vaporisateur

Membrane

du jet

Vis

de retenue

Kohler Co. Français-5 1046519-2-B

Compléter l’installation (cont.)

IMPORTANT ! Les vis de serrage doivent être à égalité avec le

rebord du cadre de la face du vaporisateur. Si les vis de serrage

dépassent du cadre de la face du vaporisateur, un endommagement

du produit aura lieu.

1046519-2-B Français-6 Kohler Co.

La page charge ...

Kohler K-8022 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Kohler K-8022 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes