Asus ROG Swift PG38UQ Mode d'emploi
- Catégorie
- Téléviseurs
- Taper
- Mode d'emploi
GUIDE DE L'UTILISATEUR
ii
Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication y compris les produits et le logiciel décrit dans ce document, ne peut
être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue
quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK
COMPUTER INC. ("ASUS").
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modié ou altéré,
sauf si les réparations, modications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le
numéro de série du produit a été eacé ou n’est plus lisible.
ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE
OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE
QUALITE MARCHANDE OU DE COMPATIBILITE A DES FINS PARTICULIERES. EN AUCUN CAS
ASUS, SES DIRECTEURS, MEMBRES DE LA DIRECTION, EMPLOYEÉS OU AGENTS NE SAURAIENT
ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CIRCONSTANCIELS
OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR MANQUE À GAGNER, PERTES
COMMERCIALES, PERTE DE JOUISSANCE OU DE DONNÉES, INTERRUPTION D’EXPLOITATION ET
AUTRES), MÊME SI ASUS A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES DÉCOULANT DE
TOUT DÉFAUT OU D’ERREUR CONTENUE DANS LE PRÉSENT MANUEL OU PRODUIT.
LES SPÉCIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT MANUEL SONT
FOURNIES À TITRE D’INFORMATION UNIQUEMENT ET SONT SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENT
À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. ELLES NE DOIVENT PAS ÊTRE INTERPRETEES COMME UN
ENGAGEMENT DE LA PART D’ASUS. ASUS N’ENDOSSE AUCUNE RESPONSABILITÉ OU NI AUCUN
ENGAGEMENT POUR DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES QUI PEUVENT APPARAITRE DANS
LE PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DÉCRITS.
Les noms de produits et d'entreprises qui apparaissent dans le présent manuel peuvent ou non être
des marques commerciales ou droits d’auteurs enregistrés de leurs sociétés respectives et ne sont
utilisés qu’à titre d’identication et d’explication et au bénéce de leurs propriétaires, sans intention de
contrevenance.
Première édition
Mai 2023.
iii
Sommaire
Avertissements ........................................................................................... iv
Informations de sécurité ............................................................................. v
Soin & Nettoyage ........................................................................................ ix
1.1 Bienvenu ....................................................................................... 1-1
1.2 Contenu de la boîte ...................................................................... 1-1
1.3 Fixation du support ...................................................................... 1-2
1.3.1 Gestion des câbles ......................................................... 1-2
1.3.2 Télécommande ............................................................... 1-3
1.4 Branchement des câbles ............................................................. 1-5
1.4.1 Arrière du moniteur LCD ................................................. 1-5
1.5 Présentation du moniteur ............................................................ 1-6
1.5.1 Vue de devant/côté ......................................................... 1-6
2.1 Réglage du moniteur ................................................................... 2-1
2.2 Dimension de contour ................................................................. 2-2
2.3 Mise sous tension du moniteur .................................................. 2-3
2.4 Pour montage mural VESA ........................................................ 2-3
3.1 MenuOSD(Afchageàl’écran) .................................................. 3-1
3.1.1 Commentfairepourrecongurer .................................... 3-1
3.1.2 Présentation des fonctions de l'OSD .............................. 3-2
3.2 Spécications ............................................................................. 3-11
3.3 Guidededépannage(FAQ) ....................................................... 3-13
3.4 Liste des fréquences supportées ............................................. 3-14
iv
Avertissements
Déclaration de la Commission Fédérale des
Télécommunications(FCC)
Cetappareilestconformeàlasection15durèglementdelaFCC.
L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes :
• Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives.
• Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues,
ycomprislesinterférencesrisquantd’engendrerunfonctionnement
indésirable.
Cetappareilaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdéniespourles
appareilsnumériquesdeClasseBsuivantlasection15durèglementde
laFCC.Ceslimitessontdestinéesàassureruneprotectionraisonnable
contre les interférences indésirables lorsque l’appareil est utilisé dans un
environnementrésidentiel.Cetappareilgénère,utiliseetpeutémettre
uneénergiederadiofréquenceet,s’iln’estpasinstalléetutiliséselonles
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio.Cependant,nousnepouvonsgarantirquedesinterférencesnese
produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des
interférences indésirables à la réception de la radio ou de la télévision, ce
quevouspouvezfacilementobserverenéteignantetenrallumantl’appareil,
nousvousencourageonsàprendreuneouplusieursdesmesures
correctives suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Augmenterladistanceentrel’appareiletlerécepteur.
• Connecter l'appareil sur une prise secteur ou sur un circuit différent de
celui sur lequel le récepteur est connecté.
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié
pour de l'aide.
L'utilisation de câbles blindés pour le raccordement du moniteur
àlacartegraphiqueestrequispourgarantirlaconformité
aveclaréglementationdelaFCC.Leschangementsoules
modicationsdecetteuniténonexpressémentapprouvésparla
partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de
l'utilisateur à utiliser cet équipement.
Déclaration de conformité
CetappareilrespectelesexigencesénoncéesdansladirectiveduConseil
surlerapprochementdeslégislationsdesÉtatsmembresconcernantla
compatibilitéélectromagnétique(2014/30/EU),ladirectivebassetension
(2014/35/EU),ladirectiveErP(2009/125/EC)etladirectiveRoHS(2011/65/
EU).Ceproduitaététestéetdéclaréconformeauxnormesharmonisées
pourleséquipementsdestechnologiesdel'information,cesnormes
harmoniséesayantétépubliéessouslesdirectivesduJournalOfcielde
l'Unioneuropéenne.
v
Déclaration de la commission canadienne des
communications
Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les
émissionsdesonsradiodepuisdesappareilsnumériques,déniesdans
lerèglementsurlesinterférencesradiodelacommissioncanadiennedes
communications.
Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne
ICES-003.
CetappareilnumériquedeClasseBrespectetouteslesexigencesdelaréglementation
canadienne sur les équipements causant des interférences.
Cette mention ou cette déclaration doit inclure le texte suivant
ou du texte similaire :
ATTENTION
RISQUED’EXPLOSIONSILESPILESSONTREMPLACÉESPARDES
PILESD’UNTYPEDIFFÉRENT.
JETEZLESPILESUSAGÉESCONFORMÉMENTAUXINSTRUCTIONS.
Caution
Leremplacementd’unepileparuned’untypedifférentpeutendommagerle
dispositif de protection.
L’élimination d’une pile dans le feu ou dans un four chaud, ou l’écrasement ou
ledécoupaged’unepilepeuventcauseruneexplosion.
Unepilesoumiseàunenvironnementàtempératureextrêmementélevéepeut
exploserouentraînerunefuitedeliquideoudegazinammable.
Unepilesoumiseàunepressiond’airextrêmementbassepeutexploserou
entraînerunefuitedeliquideoudegazinammable.
Informations de sécurité
• Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui
accompagnelaboîte.
• Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais
le moniteur à la pluie ou à l’humidité.
• N’essayezjamaisd’ouvrirleboîtierdumoniteur.Leshautestensions
dangereusesàl’intérieurdumoniteurpeuvententraînerdegraves
blessures corporelles.
• Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer
parvous-même.Contactezuntechnicienderéparationqualifiéouun
revendeur.
• Avant d’utiliser l'appareil, assurez-vous que tous les câbles sont bien
connectésetquelescâblesélectriquesnesontpasendommagés.Sivous
décelezlemoindredommage,contactezimmédiatementvotrerevendeur.
vi
• Les fentes et les ouvertures à l’arrière ou sur le dessus du boîtier sont
prévuespourlaventilation.Nebloquezpascesfentes.Neplacez
jamais l'appareil près ou sur un radiateur ou une source de chaleur à
moins qu'il y ait une ventilation appropriée.
• Lemoniteurnedoitêtreutiliséqu’avecletyped’alimentationindiqué
surl’étiquette.Sivousn’êtespassûrdutyped’alimentationélectrique
fourni dans votre maison, consultez votre revendeur ou la société
locale d’électricité.
• Utilisezlapriseélectriqueappropriéequiestconformeauxnormes
électriques locales.
• Nesurchargezpaslesfilsd'alimentationoulesrallonges.Une
surchargepeutengendrerunincendieouuneélectrocution.
• Évitezlapoussière,l’humiditéetlestempératuresextrêmes.Neplacez
pas le moniteur dans une zone qui pourrait devenir humide. Placez le
moniteur sur une surface stable.
• Débranchezl'appareillorsdesoragesoulorsqu'iln'estpasutilisé
pendantunepériodeprolongée.Ceciprotégeralemoniteurcontreles
dommagesliésauxsurtensions.
• N’insérezjamaisdesobjetsetnerenversezjamaisduliquidedansles
fentes du boîtier du moniteur.
• Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, n’utilisez le moniteur
qu’avecdesordinateurslistésULquipossèdentdesréceptacles
configurésappropriésmarquésentre100~240VCA.
• Laprisedecourantdoitêtreinstalléeàproximitédel’équipementet
doitêtrefaciled’accès.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur,
contactez un réparateur qualifié.
• Fournissezuneconnexiondemiseàlaterreavantdebrancherlaprise
principale sur le secteur. Lorsque vous débranchez une connexion
de mise à la terre, veuillez la débrancher seulement après avoir
débranché la prise principale du secteur.
• Veuillez vérifier que le système de distribution de l’installation du
bâtimentinclutundisjoncteurde120/240V,20A(maximum).
• Si le cordon d’alimentation est muni d’une fiche de raccordement à
3 broches, branchez la fiche dans une prise de courant à 3 broches
reliéeàlaterre(masse).Nedésactivezpaslabrochedemiseàla
terre du cordon d’alimentation, par exemple en utilisant un adaptateur
à 2 broches. La broche de mise à la terre est un dispositif de sécurité
important.
AVERTISSEMENT
Uneutilisationd'uncasqueoud'écouteursautresqueceuxspéciéspeut
entraîner une perte auditive en raison de pressions sonores excessives.
Risque de stabilité.
vii
Leproduitpeuttomber,causantdesblessuresgravesoulamort.Pour
évitertouteblessure,ceproduitdoitêtresolidementxéauplancher/au
mur conformément aux instructions d'installation.
Leproduitpeuttomber,causantdesblessuresgravesoulamort.
Beaucoupdeblessures,enparticulierauxenfants,peuventêtreévitésen
prenant des précautions simples comme celles qui suivent :
UtilisezTOUJOURSdesarmoires,dessupportsoudesméthodes
d'installation recommandées par le fabricant de l'ensemble de produits.
UtilisezTOUJOURSdesmeublesquipeuventsupporterleproduitentoute
sécurité.
Assurez-vousTOUJOURSqueleproduitnedépassepasdumeubleoùil
est installé.
ExpliquezTOUJOURSauxenfantsledangerdegrimpersurunmeuble
pour atteindre le produit ou ses boutons.
FaitesTOUJOURScheminerlescordonsetlescâblesconnectésà
votreproduitanqu'onnepuissepastrébucherdessus,lestireroules
emporter.
NEplacezJAMAISunproduitdansunendroitinstable.
NEplacezJAMAISleproduitsurdesmeubleshauts(parexempledes
armoiresoudesbibliothèques)sansancrageàlafoisdumeubleetdu
produit sur un support approprié.
NEplacezJAMAISleproduitsuruntissuouautrematériauentrele
produitetlemeubleoùilestinstallé.
NEplacezJAMAISd'objetsquipourraientinciterlesenfantsàgrimper,
comme des jouets et des télécommandes, sur le dessus du produit ou du
meuble sur lequel le produit est installé.
Sileproduitexistantdoitêtreconservéetdéplacé,lesmêmes
considérationsqueci-dessusdoiventêtreappliquées.
Déclaration sur la restriction des substances dangereuses
(Inde)
Ceproduitestconformeaux"Règlements(degestion)indienssurles
déchets électroniques 2016" qui interdisent l'utilisation de plomb, de
mercure,dechromehexavalent,depolybromobiphényles(PBBs)oude
polybromodiphényléthers(PBDEs)dansdesconcentrationsdépassant
0,1%enpoidsdanslesmatériauxhomogèneset0,01%enpoidsdans
lesmatériauxhomogènespourlecadmium,endehorsdesexceptions
prévuesparl'Annexe2duRèglement.
viii
Élimination des équipements usagés par
l’utilisateur,dansleshabitationsprivéesde
l’UnionEuropéenne
Cesymbolesurleproduitousonemballageindiqueque
ceproduitnedoitpasêtrejetéavecvosautresdéchets
ménagers.Àlaplace,ilestdevotreresponsabilitéd’éliminer
vos déchets d’équipements en les remettant à un point
decollectedésignéenvuedurecyclagedesdéchets
d’équipements électriques et électroniques. La collecte et le
recyclageséparésdevoséquipementsusagésaumoment
de leur élimination contribuent à préserver les ressources
naturellesetàassurerleurrecyclagedemanièreàprotéger
la santé humaine et l’environnement. Pour plus d’informations
surl’endroitoùvouspouvezdéposervoséquipements
usagésàdesnsderecyclage,veuillezcontactervotre
mairie,votreservicedecollectedesdéchetsménagersoule
magasinoùvousavezachetéleproduit.
Le moniteur utilise une dalle à faible lumière bleue, conformément à
la solution matérielle à faible lumière bleue TÜV Rheinland en mode
réinitialisation aux valeurs d’usine/paramètres par défaut.
CerticationTÜVRheinlandFlickerFree.
Ceproduitpeutvériersil'écranproduitdesscintillementsvisibleset
invisiblespourl'œilhumainetfatiguerlesyeuxdesutilisateurs.
ASUS CONTACT INFORMATION
ASUSTeK Computer Inc. ASUS Computer International (America) ASUS Computer GmbH (Germany and Austria)
Address Address 48720 Kato Rd, Fremont,
CA 94538, USA
Address Harkortstr. 21-23
D-40880 Ratingen, Germany
Telephone +886-2-2894-3447 Fax +1-510-608-4555
Telephone +49-1805-010920Telephone +1-510-739-3777
Fax +886-2-2894-7798 Website http://usa.asus.com/ Website http://www.asus.de/
E-mail [email protected]
Online Contact http://www.asus.de/sales
Website http://www.asus.com.tw/
Technical Support
Technical Support Technical Support
Telephone +86-21-38429911
Telephone +1-812-282-2787 (English Only) Telephone +49-1805-010923
+1-905-370-2787 (French Only) Support Fax +49-2102-959911
Online Support http://support.asus.com/ Online Support http://support.asus.com/
1F, No.15,
Lide Rd., Beitou Dist.,
Taipei City, 112
ix
Éviter tout renversement
Lorsdel'utilisationdumoniteur,xezl'écranLCDàunmuràl'aided'uncordonoud'une
chaînepouvantsupporterlepoidsdumoniteurand'empêchercelui-cidetomber.
Cord or chain
Cordon ou chaîne
• Ledesigndel'écranpeutdifférerdeceuxillustrés.
• L'installationdoitêtreeffectuéeparuntechnicienqualifié.Veuillez
contacter votre fournisseur pour plus d'informations.
• Pourlesmodèlesavecunpoidsnet>=7kg.Veuillezsélectionnerla
méthode appropriée pour éviter tout renversement.
• PourlesmodèlesavecsupportVESA,veuillezutiliserlaméthode
,installerlesvisavecl'anneaudansletroudemontageVESA,
puis attacher le cordon ou la chaîne au mur. Sinon, veuillez utiliser
la méthode pour attacher le cordon ou la chaîne au support, puis
fixer au mur.
Soin & Nettoyage
• Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de
débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes
techniquesdelevagequandvoussoulevezlemoniteur.Quandvous
soulevezoutransportezlemoniteur,tenezlesbordsdumoniteur.Ne
soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
• Nettoyage.Éteignezvotremoniteuretdébranchezlecordond’alimentation.
Nettoyezlasurfacedumoniteuràl’aided’unchiffonsanspelucheet
nonabrasif.Lestâchesrebellespeuventêtreenlevéesavecunchiffon
légèrementimbibéd'unesolutiondétergentedouce.
• Évitezd'utiliserunnettoyantcontenantdel'alcooloudel'acétone.Utilisez
unproduitdenettoyageprévuepourlesécransLCD.N’aspergezjamais
denettoyantdirectementsurl’écrancarilpourraitgoutterdanslemoniteur
et entraîner un choc électrique.
Ce symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix indique que le
produit(équipementélectrique,électroniqueetpileboutoncontenant
dumercure)nedoitpasêtreplacédanslesdéchetsménagers.
Veuillezconsulterlaréglementationlocalepourlamiseaurebutdes
produits électroniques.
x
AEEEyönetmeliğineuygundur
Les symptômes suivants sont normaux avec le moniteur :
• Enraisondelanaturedelalumièrefluorescente,l'écranpeutscintiller
pendantlapremièreutilisation.Eteignezlecommutateurd’alimentation
et rallumez-le pour vous assurer que le vacillement disparaît.
• Ilsepeutquevoustrouviezl'écranirrégulièrementlumineuxselonle
motif de bureau que vous utilisez.
• Lorsquelamêmeimageresteaffichéependantdenombreuses
heures,uneimagerésiduellepeutrestervisiblesurl’écranmême
lorsquel’imageaétéchangée.L’écranrécupéreralentementouvous
pouvez éteindre le commutateur d’alimentation pendant des heures.
• Lorsquel’écrandevientnoirouclignote,ouqu’ilnes’allumeplus,
contactez votre revendeur ou un centre de réparation pour remplacer
lespiècesdéfectueuses.Neréparezpasl’écranvous-même!
Conventions utilisées dans ce guide
AVERTISSEMENT:Informationspouréviterdevousblesseren
essayant de terminer une tâche.
PRÉCAUTION:Informationspouréviterd’endommagerles
composants en essayant de terminer une tâche.
IMPORTANT:InformationsquevousDEVEZsuivrepourterminer
une tâche.
REMARQUE:Astucesetinformationssupplémentairespouraider
à terminer un tâche.
xi
Oùtrouverplusd’informations
Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires
etpourlesmisesàjourdeproduitetlogiciel.
1. SitesWebdeASUS
LessitesWebinternationauxd’ASUSfournissentdesinformations
misesàjoursurlesproduitsmatérielsetlogicielsd’ASUS.
Référez-vous à http://www.asus.com
2. Documentation en option
Votreemballageproduitpeutinclureunedocumentationenoptionqui
peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font
paspartiedel’emballagestandard.
Services de récupération
LesprogrammesderecyclageetderécupérationASUSproviennent
denotreengagementauplushautniveaupourlaprotectiondenotre
environnement.Nouscroyonsqu'offrirdessolutionspournosclients
leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries
etautrescomposantsetlesmatériauxd'emballage.Rendez-voussur
http://csr.asus.com/english/Takeback.htmpourlesdétailsderecyclage
concernantlesinformationsdesdifférentesrégions.
Informationssurlesproduitspourlelabelénergétiquedel'UE
PG38UQ
1-1
Moniteur LCD ASUS de la gamme PG
1.1 Bienvenu
Mercid'avoirachetécemoniteurdejeuLCDd’ASUS®!
LederniermoniteuràécranLCDlarged’ASUSoffreunafchageplusnet,
pluslargeetpluslumineux,enplusdetouteunegammedefonctionsqui
améliorentvotreséancedevisionnage.
Aveccesfonctions,vouspouvezproterduconfortetvousrégalerd’une
expériencevisuelle!
1.2 Contenu de la boîte
Vériezquetouslesélémentssuivantssontprésentsdanslaboîte:
Moniteur LCD
Base du moniteur
Guide de mise en route
Cartedegarantie
Cordon d'alimentation
CâbleHDMI2.1ultrahautevitesse
Câble DP
CâbleUSB(TypeAversB)
Couvercle du port d'entrée/sortie avec tournevis en forme de L
Rapportdetestdecalibragedescouleurs
Télécommande
Pile
ÉtiquetteROG
Pochette ROG
Vis M6 4 pièces pour le support
EntretoiseM64piècespourmontageVESA
• Sil’undesélémentsci-dessousestendommagéou
manquant, contactez immédiatement votre revendeur.
1-2 Chapitre 1 : Présentation du produit
1.3 Fixation du support
1. Retirez le couvercle du port d’entrée/sortie à l’arrière du moniteur.
Puis retirez la clé Allen du couvercle.
2. Remettezlecouvercleduportd'entrée/sortieenplace.Puisalignez
et installez le support sur son emplacement.
3. AveclacléAllen,xezlesupportaveclesquatre(4)visM6x15mm.
2
3
1
• Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table
avecunchiffondouxpouréviterd’endommagerle
moniteur.
1.3.1 Gestion des câbles
Vouspouvezorganiserlescâblesenvousservantducouvercleduportd'entrée/
sortie.
• Organisation des câbles
1-3
Moniteur LCD ASUS de la gamme PG
• Utilisationducouvercleduportd'entrée/sortie : le couvercle
peutêtreattachéoudétaché.
1.3.2 Télécommande
1
1
6
8
2
7
9
5
4
3
10
1. Bouton d'alimentation : Allume/éteint le moniteur.
2. Bouton Source :Changelasourced'entrée.
3. Bouton Entrée :Conrmelasélection.
4. Touches de navigation :Augmente/diminuelesvaleursoudéplacevotre
sélectionverslehaut/lebas/lagauche/ladroite.
5. Bouton Muet : Coupe temporairement le son.
6.
Raccourci 1 GameVisual(pourlatélécommande):Pardéfaut,c’estlatouchederaccourciclavierdeGameVisual.
Pourmodierlafonctiondelatouchederaccourci,allezdanslemenuMyFavorite>Raccourci>Raccourci2.
1-4 Chapitre 1 : Présentation du produit
7.
Raccourci 2 GamePlus(pourlatélécommande):Pardéfaut,c’estlatouchederaccourciclavierdeGamePlus.Pour
modierlafonctiondelatouchederaccourci,allezdanslemenuMyFavorite>Raccourci>Raccourci1
8.
Bouton Volume moins : Réduit le volume sonore.
9.
Bouton Volume plus :Augmentelevolumesonore.
10. Émetteur IR : Responsabledelatransmissiondusignalinfrarouge.
Remplacement des piles
Ouvrez le couvercle des piles et installez les piles dans le compartiment des piles.
Remettez en place le couvercle des piles.
AAA
AAA
1-5
Moniteur LCD ASUS de la gamme PG
1.4 Branchement des câbles
1.4.1 Arrière du moniteur LCD
1
2
347
56
8
9
11 10
1. PortHDMI2.1
2. PortHDMI2.1
3. Port DisplayPort 1.4
4. PortUSB3.2Gen1enamont
5. PortUSB3.2Gen1enaval
6. Prise des écouteurs
7. PortUSB3.2Gen1enaval
8. VerrouKensington
9. ENTRÉECA
10. Récepteur IR
11. PortUSB3.2Gen1enaval
1-6 Chapitre 1 : Présentation du produit
1.5 Présentation du moniteur
1.5.1 Vue de devant/côté
Utilisezleboutondecommandedanslapartieinférieuredumoniteurpour
réglerlesparamètresdumoniteur.
5
0
10
≥5S
Enter
Back
Input Select
PIP/PBP Setup
Racing Mode
ROG Swift PG38UQ HDR OFF
DisplayPort 3840x2160 120Hz
GameVisual
Racing Mode
Input Select
HDMI-2
HDR
OFF
3840 x 2160 | 60Hz
Gaming
Image
Color
Exit
Variable OD Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
OFF
GamePlus
GameVisual
Shadow Boost
ELMB/ELMB SYNC
VRR
Volume 50
1. Indicateur d’alimentation :
Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau
ci-dessous.
État Description
Blanc Marche
Orange Mode Veille
Arrêt Arrêt
2. Bouton d'alimentation :
• Appuyez sur ce bouton pour éteindre le moniteur. Appuyez sur
n’importe quelle touche pour allumer le moniteur.
3. Bouton(5directions):
• Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu OSD.
• Augmente/diminuelesvaleursoudéplacevotresélectionversle
haut/lebas/lagauche/ladroite
4. BoutonFermer:
• Appuyez pour activer la touche de raccourci Sélec Entrée. Dans
le menu OSD, appuyez pour quitter le menu OSD.
• Pour modifier la fonction de la touche de raccourci,
allezdanslemenuMyFavorite>Raccourci.
2-1
Moniteur LCD ASUS de la gamme PG
2.1 Réglage du moniteur
• Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de
facesurlemoniteur,ensuiteréglezl’angledumoniteurpourqu’ilsoit
confortable.
• Tenezlepiedpourempêcherlemoniteurdetomberquandvous
le
changezd’angle.
• Vouspouvezajusterl’angledumoniteurde-5˚à5˚.
-5 ~ 5
Ilestnormalquelemoniteurtremblelégèrementquandvous
ajustezl'angledevisualisation.
2-2 Chapitre 2 : Conguration
2.2 Dimension de contour
Unité:mm
583.9
861
255.4
522.2
47.8
2-3
Moniteur LCD ASUS de la gamme PG
2.3 Mise sous tension du moniteur
Vous pouvez soit appuyer sur le bouton de la télécommande, soit sur
le bouton du moniteur pour allumer le moniteur.
Si la fonction Indicateur d’alimentation est activée et qu'une source
d'entrée est détectée, le voyant d'alimentation s'allume en blanc pour
indiquer que le moniteur est allumé.
• Siaucunsignaln'estdétectépendantenviron10minutes,le
moniteur passe automatiquement en mode d’économie.
2.4 Pour montage mural VESA
• Évitezd'endommagerlasurfacedumoniteur.En
détachant le support du moniteur, conservez toujours le
moniteurdanssonemballageEPS.
Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un
montagemuralVESA.
1. Débranchezlescâblesd’alimentationetdesignal.Mettez
délicatement le moniteur face orientée vers le bas sur son
emballageEPSetdétachezlesupport.
2. Placezlepasdevis*4(M6*34,5mm,inclusdanslesachet)sur
lestrousVESA.
• Avoid damaging the monitor surface. While detaching the
monitor stand, always keep the monitor inside its EPS
packaging.
The detachable stand of this monitor is specially designed for VESA wall
mount.
1. Disconnect power and signal cables .Carefully put the monitor
face-down on its EPS packaging and detaching Stand
• The VESA wall mount kit ( 100 x 100 mm) is purchased
separately.
• Use only the UL Listed Wall Mount Bracket with minimum
weight/load 28.8 kg .
2.
Set the screw pitch *4 (M6*34.5mm ,Included on the porch ) on
VESA holes
M6 * 34,5 mm
• LekitdemontagemuralVESA(100x100mm)estacheté
séparément.
• UtilisezseulementunsupportdemontagemurallistéULavec
unpoids/unechargeminimalede28,8kg.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Asus ROG Swift PG38UQ Mode d'emploi
- Catégorie
- Téléviseurs
- Taper
- Mode d'emploi
Documents connexes
-
Asus TUF Gaming VG279Q3A Mode d'emploi
-
Asus ROG Strix XG259QN Mode d'emploi
-
Asus ROG Swift PG27UQR Mode d'emploi
-
Asus TUF Gaming VG27AQL3A-W Mode d'emploi
-
Asus TUF Gaming VG279QM1A Mode d'emploi
-
-
Asus TUF Gaming VG34VQL3A Mode d'emploi
-
-
-