Cooper Lighting Analog Photosensor Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
4
Photosensor Daylighting Shield (Option)
Analog Photosensor 0-10 VDC
Photosensor
Type
Lower
Endpoint
Upper
Endpoint
Lower
Voltage
Upper
Voltage
PC-I (In-door) 0 fc. 100 fc. 1 Volt 10 Volt
PC-O (Outdoor) 0 fc. 250 fc. 1 Volt 10 Volt
PC-A (Atrium) 2 fc. 1000 fc. 1 Volt 10 Volt
PC-S (Skylight) 10 fc. 2000 fc. 1 Volt 10 Volt
Photosensor Ranges and Voltages
Please program in the above ranges for proper function of
the lighting control system. Once the ranges have been
entered, it will be possible to start logging the
photosensor’s readings in order to determine the proper
switching thresholds for the space. Please refer to your
programming manual for further information regarding
programming in the photosensor thresholds.
Photosensor Daylighting Shield (Option)
The PC-IS is a daylighting shield that can be attached to the
indoor photosensor when the space is over lit. Occasionally
a photosensor may become overwhelmed with daylight due
to large windows or placement too close to a light source.
The PC-IS is attached to the indoor photosensor using the
double sided tape included with the PC-IS. The PC-IS should
be attached to the indoor photosensor on the side between
the photosensor lens and the window.
Double Sided Tape
Attach to Cone of
Photosensor.
Shield
Facing
Window
Field of View
When the Sensor is Installed
Less Than 6-8 Feet from
the Window, Install the
PC-IS. This will Shield
Uplight from the Window or
Blinds Overwhelming the
Photosensor
Window
Light Fixture
5
Renseignements généraux
Photodétecteur analogique 0-10 Vc.c.
Renseignements généraux
Les photodétecteurs analogiques 0-10V sont utilisés avec
un régulateur Greengate prenant en charge les entrées
analogiques 0-10V. Ces photodétecteurs fournissent une
tension variable au panneau de commande en fonction du
niveau d'éclairage perçu par le photodétecteur. La tension
renvoyée est convertie par le régulateur en valeurs qui
peuvent, à leur tour, être programmées pour exécuter des
fonctions en conséquence.
Les photodétecteurs analogiques sont présentement
disponibles dans les modèles suivants:
Numéro de catalogue Description
PC-I Photodétecteur intérieur
PC-O Photodétecteur extérieur
PC-S Photodétecteur de lucarne
PC-A Photodétecteur d'atrium
PC-IS Écran de lumière du jour du photodétecteur
Les photodétecteurs analogiques se branchent sur les
canaux d'entrée analogique basse tension du panneau
de commande. Les circuits d'éclairage contrôlés par les
photodétecteurs, ainsi que les stratégies de commande,
sont déterminés par la programmation du panneau
de commande. Pour plus de renseignements sur la
programmation, reportez-vous au manuel de programmation
du panneau de commande individuel.
Pour commencer
1. Ne jetez pas ces instructions d’installation. Veuillez les
conserver pour une référence ultérieure.
2. Il est recommandé que tout câblage basse tension soit
effectué avec la carte logique mise hors tension pour
protéger les composants de court-circuit potentiels
pendant le processus de câblage.
3. N'acheminez pas les fils de basse tension avec ou
près du câblage d'alimentation. Amenez le câblage
analogique par la section de basse tension du
régulateur d'éclairage.
4. Utilisez uniquement aux fins prévues et à la tension
indiquée.
5. L'installation, les réparations et l'entretien doivent être
effectués par des techniciens en entretien et réparation
ou par du personnel qualifié.
6. L'installation doit se faire conformément au Code
national de l’électricité et à tout autre code applicable.
7. Les renseignements sur l'installation et le câblage qui
sont fournis dans ce document sont fondés sur des
normes et des pratiques reconnues dans l'industrie.
Si ces instructions vont à l'encontre de codes ou de
règlements applicables, veuillez communiquer avec
Greengate avant de commencer l'installation.
8. Une haute tension est présente dans le boîtier. Prenez
des précautions extrêmes lorsque vous effectuez
l’entretien de cet équipement.
9. Pour vous aider à configurer et à programmer les
dispositifs par la suite, prenez en note l'emplacement
de ces derniers et du câblage.
Montage
L'emplacement du photodétecteur joue un rôle intégral
dans le bon fonctionnement de votre système d'éclairage.
Veuillez suivre les directives de montage fournies dans ce
document pour votre type de photodétecteur.
PC-I: Montage du photodétecteur intérieur
Montez le photodétecteur dans un trou de 0,95 cm (3/8 po)
dans les carreaux du faux plafond en le fixant en position
avec un support adhésif.
Pour les applications de gradation de la lumière du jour
avec CK4A, la cellule photoélectrique doit être placée pour
percevoir la lumière indirecte de la zone qu'elle contrôle.
Pour les applications d'activation/désactivation d'utilisation
de la lumière du jour, la cellule photoélectrique doit être
située entre 1,83 et 2,44 m (6 et 8 pieds) de la zone de
la fenêtre et être placée centralement dans la zone sous
éclairage électrique qu'elle va contrôler.
Photodétecteur
intérieur
Photodétecteur
extérieur
Photodétecteur
d'atrium/lucarne
ZONE 2ZONE 1
Champ de vision
Fenêtre
Champ de vision
Luminaire
Luminaire
Luminaire Luminaire
Placez le capteur dans sa zone contrôlée pour lui permettre de « voir » la lumière
réfléchie uniquement.
ZONE 3
(sans variation)
Champ de vision
Placez le détecteur à
1,83-2,44 m (6-8 pi) de la
fenêtre
Fenêtre
Luminaire
6
Câblage du photodétecteur vers le régulateur
Photodétecteur analogique 0-10 Vc.c.
Dans les deux applications, le détecteur doit être installé
pour ne percevoir que la lumière réfléchie et non pas
une source de lumière directe. Placez le détecteur dans
un rayon de 152,4 m (500 pieds) environ du panneau de
commande.
PC-O: Montage du photodétecteur extérieur
Placez le photodétecteur sur un toit ou dans un endroit où il
sera totalement exposé à la lumière du jour. Ne placez pas
le photodétecteur dans un endroit ombragé. Le détecteur
ne doit pas être situé dans un endroit où il sera exposé à un
éclairage de nuit ou aux reflets des surfaces métalliques ou
des fenêtres. Le détecteur doit être monté horizontalement
direction Nord avec la partie capuchon au-dessus. Montez le
photodétecteur dans un conduit ou une entrée défonçable
fileté(e) standard de 1,27 cm (1/2 po).
Placez le détecteur dans un rayon de 152,4 m (500 pieds)
environ du panneau de commande.
PC-A: Montage du photodétecteur d'atrium
Placez le détecteur le plus près possible de la vitre
d'atrium et le plus loin possible du mur. Placez le détecteur
verticalement avec la partie dôme tournée vers le haut.
Montez le photodétecteur dans un conduit ou une entrée
défonçable fileté(e) standard de 1,27 cm (1/2 po).
Placez le détecteur dans un rayon de 152,4 m (500 pieds)
environ du panneau de commande.
PC-S: Montage du photodétecteur de lucarne
Placez le détecteur à l'intérieur le plus près possible du
puits de lumière du jour et le plus loin possible ou au moins
à 30,48 cm (12 po) du côté. Le détecteur doit être exposé
à la lumière du jour et ne pas être placé dans un endroit
susceptible de s'ombrager. Le capteur doit être monté
verticalement, dôme vers le haut. Montez le photodétecteur
dans un conduit ou une entrée défonçable fileté(e) standard
de 1,27 cm (1/2 po).
Placez le détecteur dans un rayon de 152,4 m (500 pieds)
environ du panneau de commande.
Câblage du photodétecteur vers le régulateur
Le câblage du détecteur analogique ne doit pas être
acheminé près du câblage d'alimentation. Il doit être amené
dans la section basse tension du régulateur d'éclairage. La
longueur totale du câblage ne doit pas excéder 152,4 m
(500 pi).
Raccordez le photodétecteur analogique aux canaux
d'entrée analogique prévus sur la carte. Reportez-vous
aux schémas de câblage ci-dessous ou aux instructions
d'installation de votre type de panneau pour connaître
l'emplacement de ces canaux d'entrée. Le câblage doit
être de type torsadé à 3 conducteurs, 18 AWG, classe II.
Verre d'atrium
L'emplacement idéal du photodétecteur
d'atrium dans un conduit de 1,27 cm
(1/2 po) est au centre du verre d'atrium
tourné vers le haut.
Positionnement du photodétecteur d'atrium
Nord
Ligne des neiges
Photodétecteur extérieur monté dans un
conduit de 1,27 cm (1/2 po)
Photodétecteur extérieur monté horizontalement sur le
toit ou endroit équivalent, orienté vers la lumière du Nord.
Partie à capuchon sur le dessus, tournée à
l'opposé des sources d'éclairage nocturne.
Positionnement du photodétecteur extérieur
Détecteur de lucarne dans un
conduit de 1,27 cm (1/2 po)
Le détecteur doit être situé à
au moins 30,48 cm (12 po) du
côté de la lucarne et tourné
vers le haut.
Positionnement de photodétecteur de lucarne
7
Plages de programmation de photodétecteur
Photodétecteur analogique 0-10 Vc.c.
1. Branchez le fil ROUGE sur la borne +24 V c.c. de tout
canal d'interrupteur ou sur la borne +24 V c.c. du
connecteur d'alimentation du périphérique.
2. Branchez le fil JAUNE sur l'une des bornes ANALOG IN
(libellées AN1, AN2, AN3, AN4).
3. Branchez le fil NOIR sur la borne ANALOG COM qui
correspond à la borne ANALOG IN utilisée.
Câblage
Plages de programmation de photodétecteur
Une fois que le photodétecteur a été correctement installé,
l'étape suivante consiste à programmer le régulateur
d'éclairage. Il sera nécessaire d'entrer des points d'extrémité
supérieur et inférieur, ainsi que des tensions supérieure et
inférieure.
À moins qu'une plage de photodétecteur étendue n'ait
été fournie, les points d'extrémité et les tensions ont été
préalablement étalonnés par le fabriquant selon les réglages
suivants:
Type de
photodétecteur
Point
d'extrémité
inférieur
Point
d'extrémité
supérieur
Basse
tension
Haute
tension
PC-I (en intérieur)
0 lm/m²
(0 lm/pi²)
1076,39 lm/m²
(100 lm/pi²)
1 volt 10 volts
PC-O (en extérieur)
0 lm/m²
(0 lm/pi²)
2690,98 lm/m²
(250 lm/pi²)
1 volt 10 volts
PC-A (atrium)
21,53 lm/m²
(2 lm/pi²)
10 763,91 lm/
m² (1000 lm/pi²)
1 volt 10 volts
PC-S (lumière du
jour)
107,64 lm/m²
(10 lm/pi²)
21 527 lm/m²
(2000 lm/pi²)
1 volt 10 volts
Plages et tensions de photodétecteur
Veuillez programmer les plages ci-dessus pour permettre
le bon fonctionnement du système de régulation
d'éclairage. Une fois que les plages ont été entrées, il
est possible de démarrer la consignation des relevés du
photodétecteur pour déterminer les seuils d'interrupteur
appropriés pour l'espace. Veuillez vous reporter au manuel
de programmation pour plus de renseignements sur la
programmation des seuils de photodétecteur.
Écran de lumière du jour du photodétecteur
(option)
Le PC-IS est un écran de lumière du jour qui peut être fixé
au photodétecteur en intérieur si l'espace est suréclairé. Il
arrive qu'un photodétecteur soit submergé par la lumière
du jour en présence de grandes fenêtres ou de son
emplacement trop proche d'une source de lumière.
Le PC-IS est fixé sur le côté du photodétecteur intérieur
à l'aide d'un ruban adhésif à double face fourni avec le
PC-IS. Le PC-IS doit être fixé au photodétecteur intérieur
sur le côté entre la lentille du photodétecteur et la fenêtre.
Le fil ROUGE +24V de la cellule
photoélectrique peut être amené
ici par le canal +24V plutôt que
par un canal d'interrupteur le
cas échéant.
Jaune (signal) - (canaux
analogiques 1-4)
Jaune (signal) - (canaux
analogiques 1-4)
Noir (terre) (COM
analogique)
Noir (terre) (COM
analogique)
ROUGE+24V
(CH+24V)
ROUGE +24V
(CH +24V illustré
en position
CH17
Bretelle de commande
locale en position
locale
Photodétecteur analogique raccordé à un ControlKeeper
MD
-T
Photodétecteur analogique raccordé à un ControlKeeper
MD
-4A
Fixez du ruban adhésif à
double face sur le cône
du photodétecteur.
Fenêtre
face à
l'écran
Champ de vision
Lorsque le détecteur est placé à moins
de 1,83-2,44 m (6-8 pi) de la fenêtre,
installez le PC-IS. Il protège contre
l'éclairage vers le haut de l'écran à partir
des fenêtres ou des volets qui submerge
le photodétecteur.
Fenêtre
Luminaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
Eaton’s Cooper Controls Business
203 Cooper Circle
Peachtree City, GA 30269
CooperControl.com
© 2014 Eaton
All Rights Reserved
Printed in USA
P/N: 9850-000270-01
Eaton is a registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Eaton est une marque de commerce
déposée. Toutes les autres marques
de commerce sont la propriété de leur
propriétaire respectif.
Eaton es una marca comercial
registrada. Todas las marcas
comerciales son propiedad de sus
respectivos propietarios.
WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY
Please refer to www.coopercontrol.com under the Legal section for our terms and conditions.
GARANTIES ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ LÉGALE
Veuillez consulter la section juridique de www.coopercontrol.com pour connaître nos conditions générales
GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Remítase a la sección Legal del sitio web www.coopercontrol.com para conocer nuestros términos y condiciones.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Cooper Lighting Analog Photosensor Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Cooper Lighting 6- ControlKeeper 4A - CK4A Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-
