For maximum comfort, lie diagonally in travel hammocks.

Do not climb in with your feet rst. Do not stand or play in the hammock. Do not

stick your head between the suspension ropes.

Only use suspension elements specically intended for suspending your product.

and needs to be checked for wear and tear regularly and replaced if necessary.

weather conditions, cleaning, etc. will shorten their lifespan.

Fabrics and ropes are subject to wear and tear and may become brittle.

and passed on to all subsequent users.

Non-compliance poses an acute risk of injury for which no liability will be assumed.

Keep this manual at hand for future reference.

Reisehängematten werden locker durchhängend mit max. 40 cm Abstand zum Bo-

den aufgehängt.

Beachten Sie die maximale Belastbarkeit!

Man liegt diagonal am bequemsten.

Nicht zuerst mit den Füẞen einsteigen, sich nicht hineinstellen, nicht turnen und

benenfalls ersetzt werden.

Ihr Produkt hat eine begrenzte Lebensdauer. Starke Belastungen, Sonneneinstrah-

lung, feuchte Witterungsverhältnisse, Reinigung etc. wirken sich vermindernd auf

Stoffe und Seile erfahren Abnutzung und können brüchig werden.

Starke farbliche Veränderungen können darauf hinweisen.

gen Sie dieses, sobald die volle Belastbarkeit nicht mehr gewährleistet ist.

Lassen Sie Kinder in Ihrem Produkt nie unbeaufsichtigt.

Les hamacs de voyage sont accrochés inéchis, à max. 40cm du sol.

Allongez-vous en diagonale pour proter d’un confort maximum.

Ne montez pas avec les pieds en premier. Ne pas s’y tenir debout, n’y jouez pas et ne

passez pas la tête à travers les cordes de la suspension.

N’utilisez pour la suspension de votre produit que du matériel de suspension adé-

quat. L’accrochage de la suspension de votre produit doit être réalisé par un profes-

sionnel, son usure doit régulièrement être contrôlée et éventuellement remplacée.

Ne laissez jamais des enfants sans surveillance dans votre produit.

Assurez-vous que votre produit n’est pas utilisé comme agrès. Ces consignes ainsi

que celles illustrées doivent impérativement être respectées et communiquées à

tous les utilisateurs ultérieurs.

Vous encourrez en cas de non-respect de ses consignes de sécurité des blessures

graves pour lesquelles notre responsabilité ne pourra être engagée.

Conservez ces instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.