Tripp Lite USB 3.1 Type-C™Vertical Adapters Le manuel du propriétaire

La page charge ...

20

Manuel de l'utilisateur

Adaptateurs verticaux

USB 3.1 Type-C

™

Modèles :

U436-000-GB (USB-C à Gigabit Ethernet),

U444-000-DP4K6B (USB-C à 4K DisplayPort),

U444-000-H4K6B (USB-C à 4K HDMI),

U444-000-VGA (USB-C à VGA)

USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB

Implementers Forum.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs

propriétaires respectifs.

English 1 • Español 11 • Русский 29

21

Caractéristiques du produit

• Ajouter un port Gigabit Ethernet, DisplayPort,

HDMI ou VGA via le port USB-C sur un

ordinateur portable, une tablette ou un autre

appareil

• L'entrée Type-C comporte une moulure verticale

pour maximiser l'espace autour des ports

du dispositif et prévenir le blocage des ports

adjacents.

• U444-000-DP4K6B prend en charge les

résolutions vidéo DP 1.2 jusqu'à 3 840 x

2 160 (4K x 2K) @ 60 Hz, le mode alternatif

DisplayPort, les systèmes ambiophoniques de

7.1 canaux, l'espace de couleur 4:4:4,

HDCP 2.2 et la compatibilité HDR.

• U444-000-H4K6B prend en charge les

résolutions vidéo HDMI 2.0 jusqu’à 3 840 x

2 160 (4K x 2K) @ 60 Hz, les systèmes

ambiophoniques de 7.1 canaux, l’espace de

couleur 4:4:4 et la compatibilité HDCP 2.2

• U444-000-VGA prend en charge les résolutions

vidéo jusqu'à 1 920 x 1 200 (1 080 p) @

60 Hz et 1,62/2,7 Gbps sur 4 voies.

22

Caractéristiques du produit

• U436-000-GB prend en charge les pleines

vitesses de transmission Gigabit Ethernet, le

contrôle du ﬂux en duplex intégral (IEEE 802.3x),

est compatible avec le codage prioritaire de

niveau 2 IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.1P,

le taggage du réseau local virtuel IEEE 802.1Q

VLAN et IEEE 802.3az-2010 (EEE)

• Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou lecteur requis

Remarque : U436-000-GB peut exiger un lecteur si une

version antérieure à 10.1 de Windows OS est utilisée.

Contenu de l'emballage

Conﬁguration requise

• U436-000-GB, U444-000-DP4K6B,

U444-000-H4K6B ou U444-000-VGA

• Manuel de l'utilisateur

• Dispositif USB Type-C

Remarque : U444-000-DP4K6B exige un dispositif

qui prend en charge le mode alternatif DisplayPort.

• Connexion Gigabit Ethernet (U436-000-GB),

moniteur DisplayPort (U444-000-DP4K6B),

moniteur HDMI (U444-000-H4K6B) or

moniteur VGA (U444-000-VGA)

23

Accessoires en option

• Câbles DisplayPort de la série P580

• Cordon de raccordement anticoupure Gigabit

Cat6 de la série N201

• Câbles coaxiaux haute résolution VGA de la

série P500

• Câbles HDMI haute vitesse de la série P569

Installation

1. Raccorder le connecteur USB Type-C sur

l'adaptateur au port USB Type-C sur un

téléphone intelligent, une tablette, un Ultrabook

ou un ordinateur.

2. En utilisant un câble UTP (comme les câbles

Cat6 de la série N201 de Tripp Lite), raccorder

le port RJ45 de l’adaptateur à un réseau.

OU

En utilisant un câble DisplayPort (comme les

câbles DisplayPort de série P580 de Tripp Lite),

raccorder le port DisplayPort de l’adaptateur à

un moniteur.

OU

À l’aide d’un câble HDMI (comme les câbles

HDMI de la série P569 de Tripp Lite), raccorder

le port HDMI de l’adaptateur à un moniteur.

OU

24

Installation

En utilisant un câble VGA (comme les câbles

VGA de la série P500 de Tripp Lite), raccorder

le port VGA de l’adaptateur à un moniteur.

3. Si un adaptateur U444-000-DP4K6B,

U444-000-H4K6B ou U444-000-VGA est

utilisé, l'image vidéo s'afﬁchera sur le moniteur

ajouté. Utiliser les paramètres d'afﬁchage de

l'appareil pour personnaliser l'afﬁchage de la

vidéo sur le moniteur ajouté.

25

Caractéristiques techniques

Entrée du

connecteur

USB Type-C (mâle) (tous les

modèles)

Sortie du

connecteur

Ethernet – RJ45 (femelle)

(U436-000-GB)

DisplayPort – DisplayPort

(femelle) (U444-000-DP4K6B)

HDMI – HDMI (femelle)

(U444-000-H4K6B)

VGA – HD15 (femelle)

(U444-000-VGA)

Résolutions

vidéo

maximales

3 840 x 2 160 @ 60 Hz

(U444-000-DP4K6B,

U444-000-H4K6B)

1 920 x 1 200 @ 60 Hz

(U444-000-VGA)

Vitesses de

transmission

Ethernet

maximales

10/100/1 000 Mbps

(U436-000-GB)

26

Caractéristiques techniques

Température de

fonctionnement

0 °C ~ 40 °C/32 °F ~ 104 °F

(tous les modèles)

Température

d'entreposage

-10 °C ~ 50 °C/14 °F ~ 122 °F

(U436-000-GB)

-15 °C ~ 50 °C/5 °F ~ 122 °F

(U444-000-VGA,

U444-000-DP4K6B et

U444-000-H4K6B)

Humidité

relative

0 % ~ 85 % HR,

sans condensation (tous les

modèles)

27

Garantie limitée de 3 ans

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices

de matériaux et de fabrication pendant une période de trois

(3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité

de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à

la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de

ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation sous la

présente garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation

de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE

ou d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les

produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre

de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être

accompagnés d'une brève description du problème et d'un

justiﬁcatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne

s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un

accident, à une négligence ou à une application abusive, ou

ayant été altéré ou modiﬁé d'une façon quelconque.

SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES,

TRIPP LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE

OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ

COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de

garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées

peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE

NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE

DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU

CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT,

MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS

DOMMAGES. Plus précisément, Tripp Lite ne pourra être

tenu responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces ou

de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du

matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits

de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Garantie

28

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers

and Recyclers (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application

relatifs aux déchets d'équipements électriques et

électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de

l'équipement électrique et électronique neuf de

Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu

qu'il soit remplacé par un équipement équivalent

(cela varie selon les pays)

• De retourner le nouvel équipement aﬁn qu'il soit

recyclé à la ﬁn de sa vie utile.

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des

appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut,

selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil

de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité

ou son efﬁcacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue.

Les caractéristiques techniques sont modiﬁables sans préavis.

Garantie

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

19-07-277 93-3998_RevB

La page charge ...

Tripp Lite USB 3.1 Type-C™Vertical Adapters Le manuel du propriétaire

Tripp Lite USB 3.1 Type-C™Vertical Adapters Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes