Fontaine by Italia MFF-AMK3-ORB Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

MFF-AMK3-CP
MFF-AMK3-BN
MFF-AMK3-ORB
MFF-AMK3-CP - Polished Chrome
MFF-AMK3-BN - PVD Brushed Nickel
MFF-AMK3-ORB - Oil Rubbed Bronze
Cinta selladora para rosca
Ruban pour tuyau
Pipe Tape
Destornillador cruciforme
Tournevis Phillips
Phillips ScrewdriverAdjustable Wrench
Clé à molette
Llave ajustable
Arts et Metiers Collection
Single-Handle Kitchen Faucet with
Pull-Down Spray
Installation/Installation/Instalación
CUSTOMER SERVICE
TOLL-FREE 1-877-482-5422
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas necesarias
Replacement Parts / Pièces de rechange / Repuestos
SAFETY TIPS
If you use soldering for the installation of the faucet, the seats, cartridges and washers will have to be removed
before using flame. Otherwise, warranty will be void on those parts.
Cover your drain to avoid losing parts.
0~55.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Si vous posez le robinet par brasage, il est essentiel de retirer les sièges, les cartouches et les rondelles avant
d’appliquer la flamme, faute de quoi la garantie sur ces pièces sera annulée.
Couvrez le drain pour ne pas perdre des pièces.
0~55.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
En el caso de utilizar soldadura para instalar el grifo, remueva los asientos, cartuchos y arandelas antes de usar la
llama. De lo contrario, se anulará la garantía para esos componentes.
Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.
0~55.
Revised 6-2018
Revised 6-2018
No. Description Part No.
1
5Y0P0014PL
2
5F0M0112CP/AP/HA
3
5R0R0152PL
4
5M0P0016PL
5
5X0M0063PL
6
9Q0978CP/AP/HA
7
5G0M0142CP7
8
9
9Q0977CP/AP/HA
1
0
11
5Q0M0336NT
12
53013138PL
13
5M0P0132PL
14
5L0P0440PL
15
5D0M0003PL
16
52006913PL
17
5D8005400PL0
18
5N0C0697NT
19
5L0C0283CP/AP/HA
5Q0M0127PL
14
13
12
11
5
7
1
4
3
2
10
8
9
15 1716
19
18
6
5M0P0016PL
Hose Guide
Sprayer
Weight
Ceramic Disc Cartridge
Retainer Nut
Trim Cap
Retainer Clip
Quick Connector
Check Valve
O-Ring
Handle
Screw & Button
Mounting Hardware Assembly
Spray Hose
O-Ring
Clamping Ring
Hose Guide
Base Assembly
Deck Plate Assembly
MFF-AMK3-CP
MFF-AMK3-BN
MFF-AMK3-ORB
Installation/Installation/Instalación
Revised 6-2018 Revised 6-2018
Press the button of the quick connector
and connect it with the hose.
5
3
Install washer, gasket and mounting nuts
onto the shank to cover the mounting
hole.
Tighten the mounting nut.
Remove the quick connector.
1
Install the faucet through the mounting
hole.
2 7a
Turn on the handle and press the spray
head button into the position shown by
the arrow to check the operation. This
position is for stream function.
Use supply hoses (not included) to
connect the cold and hot copper inlets
to angle valves. Use wrench to tighten
the coupling nuts.
Turn on water supplies and check all
connections for leaks.
6
Press the spray head button into the
other position as shown by the arrow
to check for the operation. This
position is for the spray function.
7b
Fasten the weight to the retractable
hose with screws, and then install the
quick connector on the outlet pipe.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Fontaine by Italia MFF-AMK3-ORB Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues