de
en
fr
it
1001
vibration
Speaker
USB
Output
Power
3 W
MAKE NOISE, NOT WAR!
de
Funktionsmerkmale:
Betriebsspannung: 5 V
Anschlussmöglichkeiten: über PC-USB- und
Audio-Buchsen
Übertragungsbereich: 100 Hz bis 18 kHz
Steckertyp: Ø 3,5 mm (Miniklinke)
Nennimpedanz: 4 Ω
Lieferumfang:
Vibrationslautsprecher, Lautstärke regelungs-Box,
USB-Kabel, Line-in-Kabel, Bedienungsanleitung
en
Features:
Operating voltage: 5V
Input mode: PC USB and audio interface
Frequency response: 100 Hz to 18 kHz
Plugs type: Ø 3.5 mm (mini jack cable)
Rated impedance: 4 Ω
Included in delivery:
Vibration speaker, Volume control box,
USB cable, Line-in cable, Manual
fr
Caractéristiques:
Tension d’alimentation : 5 V
Mode de branchement : interface PC USB
et audio
Réponse en fréquence: 100 Hz à 18 kHz
Type de prise : Ø 3,5 mm (câble mini jack)
Impédance nominale: 4 Ω
La livraison comprend :
Enceinte à vibration, Boîtier de commande de
volume, Câble USB, Câble d’entrée de ligne,
Manuel
it
Caratteristiche:
Tensione d‘esercizio: 5 V
Modalità d‘ingresso: USB da PC
e interfaccia audio
Risposta in frequenza: da 100 Hz a 18 kHz
Tipi di spinotto: Ø da 3,5 mm (cavo mini jack)
Impedenza nominale: 4 Ω
Materiale compreso nella consegna:
Altoparlante a vibrazione, Unità di regolazione
del volume, Cavo USB, Cavo line-in, Manuale
1001
vibration
Speaker
Dimensions:
approx. 90 x 85 x 30 mm
weight:
approx. 300 g
Product-NR.:
1001.32 violet
1001.52 turquoise
1001.88 black
1001.92 silver
-
1
-
2
