Using Your Maytag
®
Commercial Dryer
*NOTE1 : See “Cycle Guide” in the Use and Care Guide for more information about cycles. Read your Use and Care Guide before using your dryer.
NOTE2 : These clothes dryer’s Government energy certifications were based on the Heavy Duty Cycle and Maximum Drying Temperature Setting.
The as-shipped default of Wrinkle Control off, were used.
W11045673B
W11045674B - SP
CLEAN THE LINT SCREEN
1
LOAD THE DRYER
2
3
SELECT THE DESIRED
CYCLE FOR YOUR LOAD*
4
SELECT DRYER
TEMPERATURE
5
SELECT START TO
BEGIN CYCLE
®
/™ ©2019 Maytag. Used under license in Canada. All rights reserved.
10/19
WARNING
Fire Hazard
No washer can completely remove oil.
Do not dry anything that has ever had any type of oil on
it (including cooking oils).
Items containing foam, rubber, or plastic must be dried
on a clothesline or by using an Air Cycle.
Failure to follow these instructions can result in death
or fire.
Quick Start Guide
WARNING
Explosion Hazard
Keep flammable materials and vapors, such as
gasoline, away from dryer.
Do not dry anything that has ever had anything
flammable on it (even after washing).
Failure to follow these instructions can result in death,
explosion, or fire.
Guide de démarrage rapide
*REMARQUE1 : Voir le “Guide des programmes” du Guide d’utilisation et d’entretien pour plus d’informations sur les programmes.
Lire le Guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser la sécheuse.
REMARQUE2
:
La certification énergétique gouvernementale de cette sécheuse est basée sur le programme Heavy Duty (service intense) avec réglage de
température de séchage maximum. Le réglage par défaut configuré à l’usine pour l’option Wrinkle Control (antifroissement) (désactivé) a été utilisé.
W11045673B
W11045674B - SP
NETTOYER LE FILTRE
À CHARPIE
1
CHARGER LA
SÉCHEUSE
2
3
SÉLECTIONNER LE
PROGRAMME SOUHAITÉ
POUR LA CHARGE*
4
SÉLECTIONNER UNE
TEMPÉRATURE DE
SÉCHAGE
5
SÉLECTIONNER START
(MISE EN MARCHE)
POUR DÉMARRER LE
PROGRAMME
®
/™ ©2019 Maytag. Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés.
10/19
Utilisation de votre sécheuse commerciale par Maytag
®
Risque d’incendie
Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile.
Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par
tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson).
Les articles contenant mousse, caoutchouc ou
plastique doivent être séchés sur une corde à linge ou
par le programme de séchage à l’air.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décè ou un incendie.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle
que l’essence, loin de la sécheuse.
Nes pas faire sécher un article qui a déjà été touché par
un produit inflammable (même après un lavage).
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT
-
1
-
2
