EVGA 220-P2-1600 Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel d’utilisation. Alimentation 1600W PLATINUM1600W PLATINUM Fuente de Poder - Manual del Usuario

Introduction...................................................................................................20

Consignes de sécurité..................................................................................20

Contenu de la boîte......................................................................................20

Fonctionnalités.............................................................................................21

Installation.....................................................................................................21

Foire aux questions......................................................................................23

SuperNOVA 1600P2: configuration des câbles...........................................24

SuperNOVA 1600P2: spécifications.............................................................24

Table des matières

SuperNOVA 1600P2 configuración de cables

Protección de sobre voltaje, Protección ante bajo voltaje, Protección de sobrecarga de energía, Protección

contra cortocircuito, Protección de sobrecarga de corriente, Protección Contra Altas Temperaturas.

Dimensiones: 85mm (Alto) x 150mm (Ancho) x 220mm (Largo)

SuperNOVA 1600P2 especificaciones

Conectores Modulares Cables Color de Cable

MB 1x ATX 24 pin

Negro

CPU1

2x EPS12V 4+4 pin

CPU2

VGA1

4x PCI-E 6+2 pin

VGA2

VGA3

VGA4

VGA5

5x PCI-E 6+2 pin + 6 pin

VGA6

VGA7

VGA8

VGA9

SATA1

3x 4 SATA 5 pinSATA2

SATA3

PERIF 1x 3 Molex 4 pin

1x 2 Molex 4 pin + 2 SATA 5pin

PERIF/SATA

FDD

2x 4-Pin Floppy adaptador

EVGA

SuperNOVA 1600W PLATINUM

+50°C de temperatura

ambiente a plena carga

115-240 VAC, 17-10A, 60/50 Hz

+5V +3.3V +12V -12V +5Vsb

24 24 133.3 0.5 3

120 1599.6

6 15

1600W @ +50°C

Entrada de CA

Salida de DC

Maxima salida, A

Combinada, W

Potencia de salida,

Pcont

FrançaisEspañol

18 19

Manuel d’utilisation. Alimentation 1600W PLATINUMManuel d’utilisation. Alimentation 1600W PLATINUM

Consignes de sécurité

ALIMENTATION STABLE

La série PLATINUM offre des performances électriques exceptionnelles avec une tension ultra stable et des sorties

extrêmement propres. Cela vous permet d’obtenir l’overclocking le plus élevé possible (facultatif) et d’alimenter

tous les composants de manière stable et fiable. La série SuperNOVA Platinum est certifiée 80 PLUS PLATINUM

avec un rendement de plus de 92% (115V)/94% (220VAC~240VAC).

Système de commande thermique double

Le système de commande thermique intelligent ECO EVGA assure le fonctionnement silencieux lorsque les

charges sont faibles, pour une plus grande efficacité et une plus longue durée de vie du ventilateur. La

fonctionnalité No Fan Spin, activée à l’aide d’un interrupteur situé sur le bloc d’alimentation, est parfaite pour les

utilisateurs qui souhaitent réduire le bruit ambiant global. Réalisez des économies sur les coûts d’énergie et

utilisez le ventilateur uniquement lorsque cela est nécessaire avec le système de commande thermique ECO EVGA.

PROTECTIONS OPTIMALES

La série PLATINUM est équipée de l’ensemble de protection le plus complet possible: protection contre la surtension

(OVP), protection contre la sous-tension (UVP), protection contre la surpuissance (OPP), protection contre les

courts-circuits (SCP) et protection contre la surintensité (OCP), Protection contre la surchauffe (OTP). Ce produit

bénéficie également d’une garantie exceptionnelle de dix ans et de la qualité légendaire de l’assistance et du

service clientèle de la société EVGA.

QUALITÉ DE FABRICATION SUPÉRIEURE

La série P2 est fabriquée selon les normes les plus strictes, avec des condensateurs 100% japonais d’une valeur

nominale de 105°C et des semi-conducteurs de marque de grande qualité pour des performances et une fiabilité

optimales. Le ventilateur de 140 mm extrêmement silencieux à double roulement à billes fonctionne de manière

presque silencieuse lorsqu’il n’est pas nécessaire et un refroidissement adapté lorsque les charges sont élevées.

CONCEPTION MODULABLE

Libérez de l’espace dans le boîtier, améliorez les températures ambiantes avec un flux d’air global optimisé et

donnez à votre système un aspect rangé. La conception d’unité centrale entièrement modulable permet à

l’utilisateur de débrancher le câble du côté du bloc d’alimentation s’il n’est pas nécessaire pour la configuration.

Cela peut permettre de libérer de l’espace dans le boîtier et d’améliorer la gestion des câbles, ainsi que le flux

d’air dans le système.

Les éléments suivants sont fournis avec le bloc d’alimentation EVGA 1600P pour garantir une installation correcte

et pour effectuer des tests en option:

Contenu de la boîte

(1) bloc d’alimentation EVGA

(1) manuel EVGA

(4) vis de montage

(1) testeur de bloc d’alimentation EVGA (24 broches)

(1) sac pour câble EVGA

(1) câble ATX 24 broches

(2) câbles d’unité centrale EPS12V 4+4 broches

(4) câbles VGA PCI-E 6+2 broches

(5) câbles VGA PCI-E 6+2 broches + 6 broches

(3) 4 câbles SATA

(1) 3 câbles Molex

(1) 2 câbles Molex + 2 câbles SATA

(2) connecteurs de lecteur

de disquettes

(1) cordon d’alimentation (Optionnel)

AVERTISSEMENT: cet appareil ne contient pas de pièces réparables par un utilisateur. L’ouverture du boîtier représente

un risque d’électrocution et annulera la garantie du produit. La société EVGA ne peut être tenue responsable des

conséquences d’une utilisation incorrecte, ce qui inclut, sans s’y limiter, l’utilisation du produit dans un but autre que celui

prévu ou l’utilisation non conforme aux conditions de garantie disponibles en ligne. (La garantie est disponible sous

www.evga.com/support/warranty et le manuel sous www.evga.com/manuals).

SuperNOVA 1600W PLATINUM

Installation

1. Retirez le bloc d’alimentation de son emballage.

2. (Facultatif) À l’aide de l’outil de test de bloc d’alimentation fourni, connectez le

câble 24 broches au bloc d’alimentation, puis raccordez l’outil de test au câble 24

broches. Connectez le câble d’alimentation ATX au bloc d’alimentation et branchez

le câble PWR dans la sortie ou le parasurtenseur/système d’alimentation sans

coupure que vous envisagez d’utiliser. Une fois la connexion effectuée, placez

l’interrupteur sur la position Marche. (Si le mode ECO est réglé sur ON, le ventilateur

ne tourne pas)

Fonctionnalités

Merci d'avoir acheté l'alimentation EVGA SuperNOVA 1600 P2. Cette alimentation d'une puissance de 1600 watts

délivre une tension de sortie en continue avec 92% (115V) / 94% (220VAC~240VAC) d'efficacité et avec une

stabilité exceptionnelle. Qu'est-ce que cela veut dire? Une meilleure stabilité, fiabilité, un meilleur overclocking et un

contrôle sans précédent. La supernova 1600 P2 est l'outil ultime pour alimenter les systèmes plus importants et les

plus exigeants d'aujourd'hui et de demain.

Introduction: l’alimentation nouvelle génération

FrançaisFrançais

20 21

Manuel d’utilisation. Alimentation 1600W PLATINUMManuel d’utilisation. Alimentation 1600W PLATINUM

Remarque: si vous utilisez une configuration à refroidissement à l’eau, cet outil de test est une option

simple et sûre pour la purge/la vidange/le test des composants à refroidissement à l’eau sans l’aide d’un

trombone ou autre dispositif.

3. Utilisez les vis fournies avec le boîtier pour installer le bloc d’alimentation

dans votre ordinateur. REMARQUE: nous vous recommandons d’installer le

bloc d’alimentation avec le ventilateur orienté vers le bas. Cependant, si le

bloc d’alimentation est installé dans la partie inférieure du boîtier et qu’il n’y

a pas de trous d’aération, le mieux est de placer le bloc d’alimentation avec

le ventilateur orienté vers le haut pour plus d’efficacité et de fiabilité.

4. Connecter le câble ATX 24 broches à la carte mère.

5. Connecter le câble EPS 12V 4+4 broches à la carte mère. (Facultatif) – si

vous planifiez un overclocking extrême et que votre carte mère dispose

de connecteurs d’unité centrale 8 broches ou 4 broches supplémentaires,

connectez le deuxième câble EPS12V 4+4 broches. Cela est uniquement

nécessaire en cas d’overclocking extrême ou pour les cartes mères à double

processeur.

6. Branchez les câbles PCI-E 6/6 +2 broches de votre carte (s) graphique.

NOTE 1: Ne tentez pas de brancher un câble PCI-E 8 broches à un connecteur

6 broches sans avoir à détacher les deux broches supplémentaires.

NOTE 2: Nous recommandons d'utiliser un câble PCI-E unique par port

pour les cartes graphiques nécessitant une alimentation supplémentaire

(si équipée de plus de 2 connecteurs PCI-E 6 broches + 8 broches et

8 broches + 8 broches).

7. Connectez les câbles d’alimentation SATA à tous les lecteurs de données ou

lecteurs optiques (disques durs, disques électroniques, lecteurs optiques).

8. Raccordez les connecteurs Molex périphériques 4 broches pour les

ventilateurs, pompes, composants patrimoniaux et autres dispositifs/

adaptateurs.

9. Connectez le cordon d’alimentation AC. au bloc d’alimentation et à la

prise murale. Vérifiez que tous les éléments sont bien raccordés et

placez l’interrupteur de l’alimentation sur la position Marche.

Q: Je vois plus de quatre trous de vis à l’arrière du bloc d’alimentation, l’emballage ne contient cependant que

quatre (4) vis, manque-t-il des vis?

R: Rien ne manque, vous avez seulement besoin de quatre vis pour fixer le bloc d’alimentation EVGA sur le boîtier.

Le bloc d’alimentation dispose de plus de quatre (4) trous pour offrir une compatibilité optimale pour les

différents boîtiers disponibles aujourd’hui.

Q: Mon bloc d’alimentation comprend deux (2) câbles EPS pour ma carte mère, dois-je connecter les deux?

R: La plupart des cartes mère modernes ont uniquement besoin d’une (1) connexion EPS 4+4 ou 8 broches. Sur

certains modèles, une connexion 4+4 broches supplémentaire est disponible sur la carte mère (pour les cartes

mères à double processeur) ou en cas d’overclocking extrême. Si votre carte mère prend en charge les connexions

EPS 4+4 broches doubles, veuillez vous reporter au manuel du fabricant de la carte mère pour plus de détails sur

le fonctionnement et l’alimentation des connexions EPS.

Q: Qu’est-ce que le système de commande thermique ECO?

R: Lorsque le système de commande thermique ECO est activé, il permet de désactiver le ventilateur de votre

bloc d’alimentation EVGA si les charges de fonctionnement sont faibles ou modérées. Le ventilateur du bloc

d’alimentation EVGA est automatiquement réactivé lorsque cela est nécessaire, en fonction de la température

atteinte par le bloc d’alimentation. Le régime du ventilateur augmente également dans la mesure requise, en

fonction de la charge demandée par les composants connectés. Cela permet d’éviter la rotation inutile du

ventilateur, de réduire les niveaux sonores ambiants et d’augmenter la durée de vie du ventilateur qui tourne

uniquement lorsque cela est nécessaire.

Remarque: si le système de commande thermique ECO est désactivé, le ventilateur tourne en permanence, même

lorsque la charge est faible. Le régime du ventilateur augmente automatiquement dans la mesure requise, en

fonction de la consommation électrique des composants connectés.

Q: Et si je souhaite utilise des adaptateurs pour ma ou mes cartes vidéo/ma carte mère/mes périphériques?

R: EVGA recommande l’utilisation de connexions directes à partir du bloc d’alimentation pour alimenter la ou les

cartes vidéo, la carte mère et autres périphériques afin de garantir une distribution optimale. Les adaptateurs ne

doivent être utilisés qu’en dernier recours.

Q: L’extrémité du câble branchée dans le bloc d’alimentation a-t-elle de l’importance?

R: Oui, les connexions au niveau du bloc d’alimentation ne sont pas séparées, contrairement à la connexion EPS

(unité centrale) avec 4+4 broches d’un côté et 8 broches de l’autre, par exemple. Autre exemple: le câble 24

broches. Vous pouvez voir qu’il y a 28 broches au total du côté du bloc d’alimentation, la connexion 24 broches

sera directement reliée à la carte mère. Vérifiez chaque câble, tous disposent en effet d’une étiquette indiquant le

côté du bloc d’alimentation. Connectez uniquement le câble correspondant au bloc d’alimentation, comme indiqué

sur chaque connecteur.

Q: J’ai tout branché mais le système ne procède pas au test automatique lors de la mise sous tension ou se lance

dans une boucle de démarrage.

R: Mettez le bloc d’alimentation hors tension et vérifiez que toutes les connexions sont bien établies au niveau de la

carte mère et du côté du bloc d’alimentation. Si le problème persiste, testez les 24 broches à l’aide du testeur de

bloc d’alimentation fourni. Si les tests sont bons, testez la carte mère sur un mini-PC pour lancer le test automatique

lors de la mise sous tension, en retirant tous les éléments à l’exception de l’unité centrale et du dissipateur

thermique, d’un stick de mémoire vive et des connexions 24 broches et 8 broches.

Tous les produits EVGA bénéficient de garanties optimales et d’une assistance technique à votre écoute. Vous

pouvez joindre l’assistance:

- aux États-Unis, au 888-881-3842 option 1, option 3. Vous pouvez également nous contacter par courrier

électronique, à l’adresse suivante: [email protected].

- en Europe, au +49 89 189 049 11. Vous pouvez également nous contacter par courrier électronique, à l’adresse

suivante: [email protected].

Foire aux questions

22 23

FrançaisFrançais

Manual do Usuário para Fonte de

Alimentação 1600W PLATINUM

Manuel d’utilisation. Alimentation 1600W PLATINUM

Introdução.....................................................................................................26

Informações de Segurança..........................................................................26

Conteúdo da Embalagem.............................................................................26

Recursos.......................................................................................................27

Instalação......................................................................................................27

Perguntas Frequentes..................................................................................29

SuperNOVA 1600P2: Configuração de cabos.............................................30

SuperNOVA 1600P2: Especificação............................................................30

Tabela de Conteúdo

Protection contre la surtension, Protection contre la sous-tension, Protection contre la surpuissance,

Protection contre les courts-circuits, Protection contre la surintensité, Protection contre la surchauffe.

Dimensions: 85mm (H) x 150mm (W) x 220mm (L)

SuperNOVA 1600P2: configuration des câbles

SuperNOVA 1600P2: spécifications

EVGA

SuperNOVA 1600W PLATINUM

+50°C ambient @ full load

AC Input

115-240 VAC, 17-10A, 60/50 Hz

DC Output +5V +3.3V +12V -12V +5Vsb

MAX output, A

24 24 133.3 0.5 3

Combined, W

120 1599.6

6 15

Output power,

Pcont

1600W @ +50°C

Connecteur Modulaire câbles Couleur du câble

MB 1x ATX 24 pin

Noir

CPU1

2x EPS12V 4+4 pin

CPU2

VGA1

4x PCI-E 6+2 pin

VGA2

VGA3

VGA4

VGA5

5x PCI-E 6+2 pin + 6 pin

VGA6

VGA7

VGA8

VGA9

SATA1

3x 4 SATA 5 pinSATA2

SATA3

PERIF 1x 3 Molex 4 pin

1x 2 Molex 4 pin + 2 SATA 5pin

PERIF/SATA

FDD

2x 4-Pin Floppy adaptateur

Português

24 25

Français

La page charge ...

EVGA 220-P2-1600 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

EVGA 220-P2-1600 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents