Scansonic I100 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de

ce récepteur

Guide d'utilisation

i100

EMPLACEMENT DES COMMANDES

TÉLÉCOMMANDE

Prise de sortie haut niveau: Pour Connecter des

enceintes externes alimentées via un adaptateur

3,5 mm ou RCA

Prise écouteur 3,5 mm

Prise d'alimentation CC: 6V Pour Connecter

l'adaptateur AC fourni

Ecran LCD

Capteur infrarouge

Interrupteur Marche/arrêt

1

lin e out

OFF /ON

1. Power (Alimentation) : pour passer en mode Veille

2. Mute (Muet) : pour couper le son

3. 0-9 : numéros préréglés 1-10

4. Recall (Rappel) : rappeler une station préréglée

5. Store (mémoriser) : Ajouter la station actuelle à mes

favoris

6. Select (sélectionner) : pour sélectionner des éléments

7. : Haut

8. : Bas

9. : arrière

10. : avant

11. : Suivant

12. : Précédent

13. Vol + : augmenter le volume

14. Vol - : diminuer le volume

15. Menu : retour au menu principal

16. Mode : changer le mode de lecture

17. Alarme : réglage de l'alarme

18. Veille automatique : minuteur de veille automatique

Co n nec t ing

to N tew ork

>>

Wo u l d y o u l i k e t o

c o n f i g u r e N e tw o r k n o w ?

Y E S N O

Ne twor k OK

Sc a nni n g for

Wi r ele s s

……..........

2

INSTALLATION

Ces étapes vont vous permettre de connecter votre radio à votre réseau

Etape 1 Allumer la radio

Branchez le câble de l'adaptateur secteur dans la prise libellée DC située à l'arrière

de la radio, puis allumez la radio.

Attention: N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec la radio. Raccorder à une

alimentation de caractéristiques différentes endommagera la radio de façon

permanente et peut être dangereux.

L'afficheur avant de la radio indiquera :

Puis affiche

Après quelques secondes, il affiche :

Une fois terminé, il se recherchera automatiquement l'ESSID

Il listera ensuite tous les noms ESSID trouvés, vous pouvez en sélectionner un à

utiliser, il se peut qu'il vous demandera d'entrer la bonne clé WEP (Wired

Equivalent Privacy) ou WPA (Wi-Fi Protected Access). Si votre réseau n'est pas

configuré pour utiliser une clé WEP ou WPA, l'appareil va se connecter

automatiquement avec succès à l'ESSID

Ou si vous êtes invité à saisir le cryptage, vous pouvez procéder comme ci-

dessous

1. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser

2. Le message suivant s'affiche

Remarque: Le code de cryptage aurait été défini par la personne qui a installé et

configuré votre réseau.

Au bout de 3 secondes l'affichage passe en mode d'entrée du code ou appuyez sur

"enter".

Reportez-vous à la section 1.2.5 pour savoir comment effacer « la liste de

caractères de la télécommande » pour entrer le mot de passe. Appuyez sur la

touche “►” pour aller au mot suivant, appuyez sur “◄” pour supprimer le mot

incorrect que vous avez entré.

3. Une fois terminé, appuyez sur "Enter" pour confirmer. L'écran affiche “Connect

WiFi” pendant que la radio se connecte au réseau.

4. Si la connexion est OK, le message suivant sera affiché

3

Connectin g

to ne twor k

My Me d iaU

Internet Rad i o

Media Center

Enter Password

■

1/ 1

←Move→ INPUT:0 9↑ ↓ OK←

4

1 FONCTIONS

1.1 Mon mediaU

Description: Vous pouvez vous connecter au site : http://www.mediayou.net et

lire la liste de Mon mediaU.

Description de la fonction :

1.Préparation des mediaU à utiliser :

[1]Inscrivez-vous sur le site Web et connectez-vous avec votre compte et mot

de passe utilisateur.

[2]Entrez le numéro de série XXXXXXX d'IRT-01 lorsque vous enregistrez

Mon mediaU

[3]Une fois le réglage terminé, vous pouvez accéder à Mon mediaU sans

l'utilisation de compte ni mot de passe.

2.Vous pouvez lire la liste mediaU et l'écouter sur ce site.

3.Si vous avez plusieurs comptes utilisateur avec un même numéro de série de

XXXXXXX pour mediaU, vous pouvez aller à la 'Setup' (configuration) et

accéder à 'My mediaU Management' (gestion de Mon mediaU) et en

sélectionnez un pour vous connecter.

Remarque: Si le réseau Internet n'est pas disponible, réessayez plus tard.

1.2 Radio Internet

1.2.1 Mes Favoris

Description: On peut y mémoriser 250 stations préférées.

Description de la fonction: (Vous pouvez changer le dossier des favoris)

i. Appuyez sur “►” pour modifier

1.Supprimer

Remarque: Arrêtez la station radio préréglée avant de la supprimer.

2.Changer de position (haut, bas)

Remarque: Arrêtez la station radio préréglée avant de changer sa position.

3.Renommer (max> = 40)

Remarque: Si le champ est vide, vous pouvez appuyer sur "Enter", sans

mémoriser et rester sur "Ajouter une nouvelle station”

4.Lecture

5

1.2.2 Radio Internet/Musique

Description: Liste des radios Internet

Description de la fonction: (Vous pouvez modifier la liste des radios internet)

i. Appuyez sur “►” pour modifier

1. Ajouter à mes Favoris

i.appuyez sur "STORE" de la télécommande pour mémoriser dans mes

Favoris la station en cours.

ii.Vous pouvez accéder au menu radio Internet et sélectionnez “Add into my

favorite” et appuyez sur "SELECT" pour confirmer.

2. Recherche automatique vers le bas (lecture de chaque station de la liste en

cours)

Remarque: Répétition de lecture de toutes les stations.

3. Appuyez sur 'SELECT' pour arrêter la recherche de stations et continuer à

écouter la station courante.

4. Lecture

1.2.3 Historique récent

Description: Vous pouvez lire l'historique récent d'un maximum de 10 stations

de la liste de radios internet

Description de la fonction: (Vous pouvez modifier la liste de l'historique

récent) comme dans 1.2.2 Radio Internet/Musique - l'Description de la fonction

1.2.4 Service – Recherche de station Radio

Description: Triez les stations radio dans l'ordre alphabétique afin que

l'utilisateur puisse les rechercher facilement.

Description de la fonction: (Vous pouvez modifier la liste des radios)

i. Appuyez sur “►” pour modifier

1. Ajouter à mes Favoris

Remarque : Comme dans 1.2.2-1

2. Recherche automatique

Remarque : Comme dans 1.2.2-2

3. Lecture

Remarque : Comme dans 1.2.2-3

6

1.2.5 Service - Ajouter une nouvelle station Radio

Description : Vous pouvez entrer un nouveau lien et l'ajouter à mes favoris.

250 mots au maximum

Liste des caractères de la télécommande

Touche “0” ―― 0, 'DEL' (supprimer)

Touche “1”¯¯ '1'->'@'-> ' ' (espace) -> '!' -> '“' (double quottes) -> '#' -> '$' ->

'%' -> '&' -> ''' (quotte simple) -> '(' -> ')' -> '*' -> '+' -> ',' -> '-' -> '.'

-> '/' -> ':' -> ';' -> '<' -> '=' -> '>' -> '? '-> '[' -> '\' - >']' -> '^' -> '_' ->

'`' -> '{' -> '|' -> '}' -> '~'

Touche “2”―― 2, A, B, C, a, b, c

Touche “3”―― 3, D, E, F, d, e, f

Touche “4”―― 4, G, H, I, g, h, i

Touche “5”―― 5, J, K, L, j, k, l

Touche “6”―― 6, M, N, O, m, n, o

Touche “7”―― 7, P, Q, R, S, p, q, r, s

Touche “8”―― 8, T, U, V, t, u, v

Touche “9”―― 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z

Remarque : appuyez sur '►' au niveau caractère suivant et appuyez sur

'Enter' pour confirmer. Quittez la mémorisation si le champ est vide/espace et

restez dans le mode « Ajouter une nouvelle station radio ».

1.3 Centre multimédia

1.3.1 UPNP

Description : Accès aux dossiers partagés de votre PC

1.4 Centre d'information

1.4.1 Météo

Description : Permet de donner des informations météorologiques partout

dans le monde

Description de la fonction :

1.Ajouter à l'affichage de veille

2.La "Date & Heure" et "Météo" en cours seront affichées en alternance toutes

les 10 secondes en mode veille si l'affichage météo est lancé.

1.4.2 Informations financières

Description : Vous permet d'apprendre des informations sur le marché boursier

du monde entier

1.4.3 Information Système

Description: Affiche des informations sur la version/WLAN Mac/adresse IP,

etc.

7

1.5 Configuration

1.5.1 Configuration Internet

1.5.1.1 Configuration sans fil

Description : pour activer ou désactiver le WiFi

Description de la fonction :

1. Sélectionnez “Enable” et connectez-vous à un point d'accès de la liste

“WIFI AP List”

2. Un mot de passe est obligatoire si le point d'accès est protégé par une clé

WEP/WPA (30 mots maximum) ; vous accédez directement au réseau s'il

n'est pas protégé

Remarque : 1) lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option

précédente.

1.5.1.2 Propriété de l'IP WiFi

Description : Configuration IP WIFI

Description de la fonction :

1.Vous pouvez sélectionner 'Auto setting'/'Manual setting'

2.Lorsque vous sélectionnez 'Manual setting', vous devez suivre les étapes ci-

dessous :

Étape 1 : Configuration de l'adresse IP

Étape 2 : Configuration du masque de sous-réseau

Étape 3 : Configuration de la passerelle par défaut

Étape 4 : Configuration du Serveur DNS préféré

Étape 5 : Configuration d'autres Serveurs DNS

Remarque : Un écran de choix sera affiché : "Quit the setting or not” quand

une étape est ignorée, et vous pouvez sélectionner “Yes” pour quitter et “No”

pour retourner à l'étape précédente.

Remarque : 1)Lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option

précédente.

1.5.2 Configuration – Date et Heure

1.5.2.1 Réglage Date & Heure

Description : Réglage Date & Heure courante

Remarque : Vous pouvez appuyer sur les touches ▲/▼ pour le réglage, et

déplacez le curseur avec les touches ◄/► et appuyez sur 'Enter' pour

confirmer.

1.5.2.2 Format de l'heure

Description : Options de format de l'heure : 12 heures/24 heures

Remarque : Lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option

précédente.

8

1.5.2.3 Options de format de la date :

Description : Format de la date : AA/MM/JJ, JJ/MM/AA et MM/JJ/AA

Remarque : Lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option précédente.

1.5.2.4 Heure d'été

Description : Options de l'Heure d'été : On / Off

Remarque : Lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option précédente.

1.5.2.5 GMT

Description : Régler l'heure en GMT

1.6 Configuration - Alarme

Description : réglage de l'horloge d'alarme, l'alarme sera désactivée pendant

le réglage de l'heure.

Description de la fonction :

1.Types d'alarme (3 options d'alarme)

Alarme (1) : Vous pouvez sélectionner votre réglage préféré de tous les jours

Alarme (2) : Même chose que (1)

Alarme sieste (NAP): Vous pouvez définir une certaine durée telle qu'une

heure/2 heures/toute heure plus tard par rapport au début du réglage.

2.Types d'alarme sieste (NAP) : (un seul choix)

Alarme : l'heure de réveil démarre après le réglage de l'alarme sieste

5 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 5 minutes (1 seule fois)

10 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 10 minutes (1 seule fois)

20 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 20 minutes (1 seule fois)

30 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 30 minutes (1 seule fois)

60 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 60 minutes (1 seule fois)

90 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 90 minutes (1 seule fois)

120 minutes (sieste) : L'alarme s'arrête après 120 minutes (1 seule fois)

3.Types de tonalité de l'alarme :

1) Bip

2) Mélodie

3) Radio Internet

Remarque : Alarme sieste (NAP) – Bip uniquement

4.Lorsque le réveil sonne, appuyez sur n'importe quelle touche sauf bouton

"Power" pour accéder au mode "Snooze" (rappel d'alarme).

Vous pouvez appuyer sur la touche "Power" pour arrêter la sonnerie quand

l'alarme se déclenche à nouveau 5 minutes plus tard.

5.Vous pouvez également régler l'alarme à l'aide de la touche 'Alarm' de

télécommande.

Remarque : Vous pouvez sélectionner toute station Internet comme sonnerie

d'alarme via la fonction de station Internet.

Lorsque la station Internet reste inactive pendant 1 minute, la radio émettra

automatiquement des bips.

9

1.7 Configuration – Langue

Description : Choix de la Langue

Description de la fonction :

1.Options de Langue

2. 1. Anglais, 2. Allemand, 3. Espagnol, 4. Français, 5. Portugais,

6.Néerlandais, 7. Italien, 8.Russe

1.8 Configuration – Rétroéclairage

Description : Régler le rétroéclairage de l'écran

Description de la fonction :

1.Économie d'énergie

Remarque : Lorsque le rétroéclairage est désactivé, si vous appuyez sur une

touche l'écran s'illumine puis sera désactivé automatiquement au bout de 15

secondes si aucune opération n'est effectuée.

2.Activé (réglage par défaut) 20 Niveaux de rétroéclairage au choix

1.9 Configuration – Veille automatique

Description : Vous pouvez définir un temps donné pour passer

automatiquement en mode veille

Description de la fonction :

1.Options :

1) Désactivé

2) 15 minutes

3) 30 minutes

4) 60 minutes

5) 90 minutes

6) 120 minutes

7) 150 minutes

8) 180 minutes

2.Vous pouvez également faire ce réglage avec la touche "Sleep" de la

télécommande

Remarque : Lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option

précédente.

1.10 Configuration – Temps intermédiaire

Description : Temps intermédiaire pour écouter la radio Internet

Description de la fonction :

1.Options :

1) 2 secondes (par défaut)

2) 4 secondes

3) 8 secondes

Remarque : Lorsque vous accédez à ce menu, il restera sur l'option précédente.

10

1.11 Configuration – Météo

Description : Vous pouvez définir l'affichage les informations météo et les

unités de température du mode veille.

Description de la fonction :

1.Vous pouvez sélectionner activer/désactiver l'affichage

2.Unité de température :

1) Centigrade (°C)

2) Fahrenheit (°F)

1.12 Configuration – Rétablir les paramètres par défaut

Description : Vous pouvez faire cette réinitialisation pour effacer tous les

paramètres et retourner aux réglages par défaut

1) Langue : Anglais

2) Tonalité : 15

3) Son coupé : Désactivé

4) Format de l'heure : 12 heures

5) Alarme : Désactivé

6) Alarme (1)/(2)Heure : 00:00

7) Alarm Sounds (1)/(2)/NAP: Beep

8) Rétroéclairage : Activé

9) Minuteur de veille automatique : Désactivé

10)Temps intermédiaire : 2 secondes

11)Affichage météo : Désactivé

12)Unité de température : Fahrenheit

13)Default Alarm Clock station: Empty

14)Radio Internet de l'alarme : Néant

15)Fuseau horaire : heure=0, Min=0

16)Utilisation WiFi : Désactivé

17)WiFi DHCP : Activé

18)Adresse IP WiFi/Masque de sous/Passerelle par défaut/DNS 1/2 : Vide

19)WiFi ESSID, ESSID PW : Vide

20)Affichage météo par défaut : Berlin

21)ID par défaut de Mon mediaU : Vide

Remarque : La lecture s'arrête lorsqu'on retourne aux réglages par défaut ;

passage automatique au choix de la langue, puis retour au réglage Internet.

11

2Caractères des touches

Description :

i. Entrée des caractères des touches

ii. Lorsque vous entrez des caractères, appuyez plusieurs fois sur les touches

pour obtenir les caractères ci-dessous :

Touche 0'0' -> 'DEL' (supprimer)

Touche 1'1' -> '@' -> ' ' (espace) -> '!' -> '”' (double quottes) -> '#' -> '$' -> '%' ->

'&' -> ''' (quotte simple) -> '(' -> ')' -> '*' -> '+' -> ',' -> '-' -> '.' -> '/' -> ':'

-> ';' -> '<' -> '=' -> '>' -> '?' -> '[' -> '\' -> ']' -> '^' -> '_' -> '`' -> '{' -> '|' -

> '}' -> '~'

Touche 2'2' -> 'A '-> 'B' -> 'C' -> 'a' -> 'b' -> 'c'

Touche 3'3' -> 'D' -> 'E' -> 'F' -> 'd' -> 'e' -> 'f'

Touche 4'4' -> 'G' -> 'H' -> 'I' -> 'g' -> 'h' -> 'i'

Touche 5'5' -> 'J' -> 'K' ->'L' -> 'j' -> 'k' -> 'l'

Touche 6'6' -> 'M' -> 'N' -> 'O' -> 'm' -> 'n' -> 'o'

Touche 7'7' -> 'P'-> 'Q' -> 'R' -> 'S'-> 'p' -> 'q' -> 'r' -> 's'

Touche 8'8' -> 'T'-> 'U' -> 'V' -> 't' -> 'u' -> 'v'

ouche 9'9' -> 'X'-> 'Y' -> 'Z' -> 'w' -> 'x' -> 'y' -> 'z'

La page charge ...

Scansonic I100 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Scansonic I100 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents