Mes
urer à partir de la façade intérieure de la moulure
Largeur de l’ouverture de la contre-porte
VUE DU DESSUS
Cadre de porte
(montant)
Porte intérieure
en position fermée
Seuil
Boiserie
extérieure
de porte
(moulure
de façade)
Boiserie extérieure de porte
(mo
ulure de façade)
Cadre
de porte
(montant)
B
A
C
Mesure:
1. Vérifiez les exigences minimales en matière
d’espace sur le cadre de porte.
Dimension A – 1 po (2,54 cm) est requis
Dimension B – 1 po (2,54 cm) est requis
Dimension C – 2 1/2 po (6,35 cm) est requis
2. Mesurez l’ouverture existante du cadre de porte.
Mesurez la hauteur depuis le haut (H), à partir du
dessous de la moulure de façade jusqu’au seuil.
Mesurez la largeur à partir de l’intérieur de la moulure
de façade, dans le haut (L1), le centre (L2) et
le bas (L3) de l’ouverture de porte.
Si les mesures de largeur varient, utilisez la plus petite
mesure pour préciser la taille de votre porte.
H
L1
L2
L3
Portes Andersen
®
et EMCO
®
(à l’exception des portes série Forever
®
de EMCO)
Taille de la porte Portée de la largeur Portée de la hauteur
30 po De 29
3
/
4à 30
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
32 po De 31
3
/
4 à 32
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
33 po De 32
3
/
4 à 33
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
34 po De 33
3
/
4 à 34
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
36 po De 35
3
/
4à 36
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
Les hauteurs de 84 et 96 po sont disponibles pour les portes Panorama 3000 de Andersen,
36
po en blanc; les portes de 96 po sont également disponibles de couleur amande.
Por
tes de série EMCO Forever
®
T
aille de la por
te Portée de la largeur Portée de la hauteur
30 po De 30 à 30
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
32 po De 32 à 32
3
/
8 po De 80 à 80
7
/
8 po
36
po De 36 à 36
3
/
8 po
De 80 à 80
7
/
8 po
Tableau de mesures personnalisées
Taille de la porte Portée de la largeur Portée de la hauteur
Sur mesur
e
De 2
7
3
/
4 à 38
3
/
8 po
De 7
6 à 8
4
7
/
8 po
Tailles sur mesure surdimensionnées aussi disponibles. Consultez un associé pour tous les détails.
Pour une ouverture jusqu’à 1 po plus large que celles indiquées, commandez le nécessaire de rallonge de
lar
geur (bar
re en Z) facultatif. Des nécessaires sont également disponibles pour une installation de porte à
deux battants de tous modèles et toutes couleurs.
Guide de mesurage
L
’installation experte
est disponible chez The Home Depo
t
®
pour toutes les contr
e-portes à moustiquaire Andersen
®
et EMCO
®
.
Toute pièce manquante ou mal coupée au cours de
l’installation pourra être remplacée gratuitement.
Vous n’avez qu’à appeler au 1 800 933-3626.
Vous recherchez une
installation encore plus
simple
Série Forever
®
de Andersen et EMCO
Garantie de remplacement offerte tant et aussi longtemps que vous êtes
propriétaire de la maison. Remplacement gratuit de toute pièce
manquante ou mal coupée au cours de l’installation.
Séries 400 et 300 de EMCO
Garantie de r
emplacement de 12 ans. Remplacement gratuit de toute
pièce manquante ou mal coupée au cours de l’installation.
Séries 200 et 100 de EMCO
Garantie de remplacement de 7 ans. Remplacement gratuit de toute
pièce manquante ou mal coupée au cours de l’installation.
Série 75
Garantie de remplacement de 1 an. Remplacement gratuit de toute
pièce manquante ou mal coupée au cours de l’installation.
Quincaillerie
La beauté de l’ensemble de poignée et du coupe-bise est garantie tant
et aussi longtemps que vous êtes propriétaire de la maison.
Des questions?
Pour plus de renseignements sur les produits, les pièces de rechange ou
la garantie, appelez le Centre de solutions Andersen
®
/EMCO
®
au:
1 800 933-3626
Du lundi au vendredi 7 h à 19 h (heure du Centre)
Les samedis et dimanches 8 h à 17 h (heure du Centre)
?
* Consultez un associé pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les produits ainsi que les détails sur la garantie limitée.
«The Home Depot» et les logos The Home Depot sont des marques de commerce de Homer LTC, Inc. EMCO Enterprises est une filiale en propriété exclusive d’Andersen Corporation. EMCO fabrique les contre-portes Andersen
®
et EMCO
®
et
elle honore les garanties limitées concernant ces produits. «Andersen», «EMCO» et toutes les autres marques indiquées sont des marques de commerce d’Andersen Corporation. © Andersen Corporation, 2007. Tous droits réservés.
Garantie Pas
d’installation à tâtons
allseasonsdoors.com