Kohler K-8510-BN Guide d'installation

La page charge ...

Guide d’installation

Pomme de douche et vaporisateur pour corps

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de

commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de

problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone

et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d’avoir

choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper l’alimentation d’eau principale.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations sur

le design des produits et ceci sans préavis, tel que spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

Perceuse

Clé

hexagonale

• Coude de douche 1/2"

• Mamelon tuyau de 1/2"

• Mèches à maçonnerie

Plus:

Clé à

molette

Clé à

sangle

Mastic de

plombier

Ruban

d'étanchéité

Kohler Co. Français-1 1016117-2-C

1. Installer le mamelon du tube

IMPORTANT ! Si la baignoire est déjà installée, la recouvrir pour

éviter d’en endommager la surface.

Installer le mamelon du tuyau de 1/2″ sur ce dernier.

Lors de l’installation de jets corporels à trois voies, le mamelon

du tuyau devrait s’étendre de 3/4″ (2 cm) au-delà du mur ﬁni.

Lors de l’installation de jets corporels à deux voies, le mamelon

du tuyau devrait s’étendre de 1/2″ (1,3 cm) au-delà du mur ﬁni.

Faire couler l’eau dans le système pour éliminer tout débris.

Appliquer un ruban d’étanchéité sur le ﬁletage du mamelon du

tuyau.

Mur fini

Appliquer un ruban

d'étanchéité pour filetage.

Vaporisateur pour

corps à 4 voies

3/4" (1,9 cm)

Vaporisateur

pour corps à

2 voies 1/2"

(1,3 cm)

Mamelon tuyau de 1/2"

1016117-2-C Français-2 Kohler Co.

2. Installer le jet corporel à 3 voies

Appliquer du mastic d’étanchéité ou un produit semblable au dos

de l’applique selon les instructions du fabricant du mastic.

Glisser l’applique sur le tuyau du mamelon et contre le mur ﬁni.

Comprimer le côté conique des soufflets sur le raccord à rotule de

la douchette latérale, puis visser.

Visser le vaporisateur pour corps au mamelon, tout en

comprimant les soufflets.

Utiliser une clé à sangle ou à molette pour serrer délicatement le

vaporisateur pour corps.

Retirer tout excès de mastic.

Vériﬁer la bonne opération.

Mur fini

Soufflets

Applique

Mamelon de tuyau

Jet corporel

Joint de boule

Kohler Co. Français-3 1016117-2-C

3. Installer le jet corporel à 2voies

À l’aide d’une clé hexagonale de 3/32″, dévisser la vis de retenue,

puis séparer l’ensemble du vaporisateur de la bride.

Appliquer un ruban d’étanchéité au mamelon du tuyau.

Visser la bride au mamelon du tuyau, puis bien serrer avec une

clé à molette.

Faire couler l’eau à travers le système pour éliminer toute saleté

ou débris.

Faire passer l’ensemble de jet corporel sur la bride, puis serrer la

vis de retenue.

Mur fini

Appliquer un ruban

d'étanchéité pour

filetage.

Bride

Vaporisateur

pour corps

Mamelon de tuyau

Vis de retenue

Clé hexagonale

1016117-2-C Français-4 Kohler Co.

4. Installer la pomme de douche

Installer un mamelon de 1/2″ pour prolonger au-delà du mur

ﬁni. L’installation pour le K-9511 devrait s’étendre de 1″ (2,5 cm)

et les installations pour le K-9512 de 3-3/4″ (9,5 cm) au-delà du

mur ﬁni.

Appliquer du mastic d’étanchéité ou un produit semblable au dos

de l’applique selon les instructions du fabricant du mastic.

Assembler le joint torique et l’applique sur le bras de douche,

puis visser le bras de douche sur le mamelon.

Fixer le bras douche avec une clé à sangle propre.

Presser l’applique contre le mur.

Retirer tout excédent de mastic de plombier.

Faire couler l’eau chaude et l’eau froide dans le bras de douche

pour évacuer tout débris.

Appliquer du ruban pour ﬁletage à l’adaptateur du bras de

douche.

Visser la pomme de douche au bras de douche.

Utiliser une clé à sangle propre pour serrer la pomme de douche.

Vériﬁer la bonne opération.

Mamelon

de tuyau

Applique

Bras de douche

Appliquer du

mastic de

plomberie.

Mur fini

Pomme de

douche

Adaptateur

Bras de douche

Kohler Co. Français-5 1016117-2-C

La page charge ...

Kohler K-8510-BN Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Kohler K-8510-BN Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes