Acer TravelMate P645-M Guide de démarrage rapide

TravelMate P645-M
Acer
Marque
Acer
Modèle
TravelMate P645-M
Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

TravelMate P645-M /
P645-MG / P645-V / P645-VG
Rövid útmutató
Termékregisztráció
Javasoljuk, hogy az első használatakor azonnal regisztrálja a terméket. A regisztráció
révén hasznos szolgáltatásokhoz férhet hozzá:
• Gyorsabb kiszolgálást kap szakképzett képviselőinktől.
• Tagjává válik az Acer közösségnek: értesülhet az akciókról és részt vehet a
fogyasztói felmérésekben.
• Megkaphatja a legújabb híreket az Acer-től.
Regisztráljon, hiszen számos további előny vár Önre!
A regisztrálás módja
Acer termékének regisztrálásához látogasson el a következő honlapra: www.acer.com.
Válassza ki a megfelelő országot, kattintson a TERMÉKREGISZTRÁCIÓ elemre,
kövesse az útmutatást.
A telepítés közben is regisztrálhatja termékét, vagy duplán rákattinthat az asztalon lévő
regisztráció ikonra is.
Miután megkaptuk a termékregisztrációt, egy visszaigazoló e-mailt küldünk. Javasoljuk,
hogy őrizze meg ezt az e-mailt, mert fontos adatokat tartalmaz.
Acer kellékek beszerzése
Örömmel tájékoztatjuk Önt, hogy az Acer garancia kiterjesztési program és Notebook
kellékek online elérhetőek. Látogasson el online üzeltünkbe: store.acer.com.
Az Acer üzlet folyamatos fejlesztés alatt áll, és egyes régiókban sajnos nem elérhető.
Az Ön országában való elérhetőség megállapításához kérjük, rendszeresen látogasson
vissza.
Modellszám: __________________________________
Sorozatszám: _________________________________
Vásárlás időpontja: _____________________________
Vásárlás helye: ________________________________
© 2013 Minden jog fenntartva.
TravelMate P645-M / P645-MG / P645-V / P645-VG Rövid útmutató
Ez egy javított változat: 07/2013
3
Magyar
Az első lépések
Köszönjük, hogy mobil számítástechnikai feladatai elvégzéséhez egy Acer
hordozható számítógépet választott.
Útmutatók
Minden segítséget szeretnénk megadni Önnek új Acer gépének
használatához, ezért a következő útmutatókat dolgoztuk ki:
Az első az Útmutató a beállításokhoz, amely segítségére lesz a
számítógép üzembe helyezésénél.
A jelen Rövid útmutató ismerteti az Ön új számítógépének alapvető
jellemzőit és funkciót.
A számítógép még hatékonyabb használatával kapcsolatban a
Felhasználói Kézikönyve tartalmaz útmutatást. A Felhasználói
Kézikönyve hasznos információkat tartalmaz új számítógépének
használatára vonatkozóan. Olyan alapveto témaköröket tartalmaz, mint a
billentyuzet és hang, stb.
Ez a kézikönyv részletes információkat tartalmaz például az előre telepített
segédprogramokról, az adat-helyreállításról, a bővítési lehetőségekről és a
hibaelhárításról. Emellett ismerteti a garanciával kapcsolatos tudnivalókat,
valamint a számítógépre vonatkozó általános szabályokat és biztonsági
előírásokat.
Megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket:
1 Írja be a "Felhasználót" a Startból.
2 Kattintson az Acer Felhasználói kézikönyv.
4
Magyar
Ismerkedjen meg új Acer gépével
Miután az Útmutató a beállításokhoz elem alapján üzembe helyezte a
számítógépet, ismerkedjen meg új Acer notebookjával!
Képernyő nézete
# Ikon Elem Leírás
1 Webkamera
Webkamera videokommunikációs célokra.
A webkamera melletti lámpa jelzi, hogy a
webkamera aktív.
2 Képernyő Megjeleníti a számítógép kimenetét.
3
Üzemállapot
jelzőfénye
A számítógép üzemállapotát jelzi.
Akkumulátor
állapotjelző
Az akkumulátor üzemállapotát jelzi.
1. Töltés: Sárgán világít, ha az
akkumulátor töltése folyamatban van.
2 Teljesen feltöltve: Kéken világít.
Merevlemez
jelzőfénye
Jelzi, ha a merevlemez használatban van.
1
5
2
3
4
5
Magyar
Billentyűzet nézete
4 SD kártyaolvasó
Egy Secure Digital kártya (SD vagy SDHC)
befogadására képes.
Megjegyzés: A kártya eltávolításához
egyszerűen húzza ki azt a nyílásból.
5Mikrofon
Belső mikrofon hangfelvételek
készítéséhez.
# Ikon Elem Leírás
1 Billentyűzet Az adatbevitel eszköze.
2
NFC kapcsolódási
pont (tetszőleges)
Aktiválást követően az adatcseréhez
helyezzen egy NFC-kompatibilis eszközt
ehhez a területhez nagyon közel. Az NFC
használatáról a Felhasználói kézikönyvből
tudhat meg többet.
3
Kattintógombok
(bal és jobb)
A bal és a jobb gomb az egér bal és jobb
gombjához hasonlóan működik.
4 Ujjlenyomat olvasó
Ujjlenyomat olvasó az Acer ProShield
Security Suite (a konfiguráció modelltől
függően változik).
5Érintőpad
Érintésérzékeny mutatóeszköz, a
számítógépek egeréhez hasonlóan
működik.
# Ikon Elem Leírás
1
2
3
4
5
6
6
Magyar
Bal oldali nézet
6
Num Lock
Akkor világít, ha a Num Lock be van
kapcsolva.
Caps Lock
Akkor világít, ha a Caps Lock be van
kapcsolva.
Repülőgép mód
A számítógép kommunikációs moduljainak
be- és kikapcsolására használható.
P
P billentyű
Programozható billentyű (a konfiguráció
típustól függően változhat).
Mikrofon elnémítása Elnémítja a mikrofont.
Bekapcsoló gomb /
jelzőfény
Be- és kikapcsolja a számítógépet. A
számítógép üzemállapotát jelzi.
# Ikon Elem Leírás
1 Ethernet (RJ-45) port
Ethernet 10/100/1000 típusú hálózattal
képes biztosítani a kapcsolatot.
2
Külső kijelző (VGA)
port
Megjelenítő eszköz (pl. külső monitor vagy
LCD kivetítő) csatlakoztatását teszi
lehetővé.
3 HDMI port
A nagy felbontású, digitális
videokapcsolatokat támogatja.
4 USB port USB eszközökhöz csatlakozik.
5 Mikrofon aljzat
Külső mikrofon csatlakoztatását teszi
lehetővé.
6
Headset/hangszóró
jack
Audió eszközök (pl. hangszórók,
fejhallgató) csatlakoztatását teszi lehetővé.
# Ikon Elem Leírás
2 543 61
7
Magyar
Információk az USB 3.0 -ról
• Az USB 3.0 kompatibilis portok kékek.
• USB 3.0 és korábbi eszközökkel kompatibilis.
• Az optimális teljesítmény eléréséhez használjon minősített USB 3.0-ás
eszközöket.
• Az USB 3.0 műszaki paraméterek definiálják (SuperSpeed USB).
Jobb oldali nézet
Információk az USB 3.0 -ról
• Az USB 3.0 kompatibilis portok kékek.
• USB 3.0 és korábbi eszközökkel kompatibilis.
• Az optimális teljesítmény eléréséhez használjon minősített USB 3.0-ás
eszközöket.
• Az USB 3.0 műszaki paraméterek definiálják (SuperSpeed USB).
# Ikon Elem Leírás
1 USB portok Csatlakozás USB eszközökhöz.
2
Kensington záraljzat
Kensington számítógépes biztonsági zár
alkalmazását teszi lehetővé.
Megjegyzés: Hurkolja a számítógépes
biztonsági zárhoz tartozó drótkötelet egy
mozdíthatatlan tárgy, például asztal vagy
zárt fiók fogantyúja köré. Illessze be a
horonyba a zárat, majd a kulcsot elfordítva
rögzítse. Kaphatók kulcs nélküli modellek
is.
3
Egyenáramú
bemeneti aljzat
A váltakozó áramú hálózati adapter
csatlakoztatását teszi lehetővé.
1 2 3
8
Magyar
Alulnézet
# Ikon Elem Leírás
1
Micro SIM kártya
(opcionális)
3G-kapcsolat létesítésére használható 3G
micro SIM-kártya behelyezésére alkalmas.
A 3G kommunikációs szolgáltatások
aktiválásához tegyen be egy 3G SIM-
kártyát. A SIM-kártya érintkezőinek a
képernyő felé kell nézniük.
2
Acer ProDock
csatlakozó
Opcionális Acer ProDock eszközhöz
csatlakozik.
3
Acer DASP
(Disk Anti-Shock
Protection, lemezek
ütés elleni védelme)
A merevlemezes meghajtót védi az
ütésektől és a rázkódástól.
4
Merevlemez-foglalat
A számítógép merevlemezét fogadja be
(csavaros rögzítésű).
Memóriarekesz A számítógép memóriáját fogadja be.
5 Hangszórók
A bal és a jobb oldali hangszórók sztereó
hangkimenetet biztosítanak.
6
Szellőzés és
hűtőventilátor
Lehetővé teszi, hogy a számítógép ne
melegedjen túl.
A nyílást tilos lefedni, illetve a levegő
áramlását egyéb módon megakadályozni.
1
4
3
2
5
6
9
Magyar
Környezet
A billentyűzet használata
Gyorsbillentyűk
A számítógép a legtöbb beállítás elérését gyorsbillentyűkkel vagy
billentyűkombinációkkal teszi lehetővé; ilyen például a képernyő fényereje
és a hangerő.
Gyorsbillentyű használatához nyomja le és tartsa lenyomva az <Fn>
billentyűt, a billentyűkombináció másik billentyűjét csak ezt követően
nyomja le.
• Hőmérséklet:
• Üzemeltetés: 5°C – 35°C
• Kikapcsolt állapotban: -20°C – 65°C
• Páratartalom (kicsapódás nélkül):
• Üzemeltetés: 20% – 80%
• Kikapcsolt állapotban: 20% – 80%
Gyorsbillentyű Ikon Funkció Leírás
<Fn> + <F3> Repülőgép mód
A számítógép kommunikációs
moduljainak be- és
kikapcsolására használható.
<Fn> + <F4>Alvás
A számítógépet alvó üzemmódba
helyezi.
<Fn> + <F5>
A kijelző be- és
kikapcsolása
Vált a következő megjelenítési
módok között: kijelző, külső
monitor (ha csatlakoztatva van),
illetve mindkettő.
<Fn> + <F6>
Kijelző
kikapcsolása
Kikapcsolja a kijelző
háttérvilágítását, ezzel energiát
takarítva meg. A háttérvilágítás
bármely billentyű megnyomására
visszakapcsol.
<Fn> + <F7>
Az érintőpad
átkapcsolása
A beépített érintőpad be- és
kikapcsolása.
<Fn> + <F8>
Hangszóró be- és
kikapcsolása
Be- és kikapcsolja a
hangszórókat.
10
Magyar
<Fn> + <F11> NumLk
Számbillentyűzet
zárolása
Ki- vagy bekapcsolja a beépített
számbillentyűzetet.
<Fn> + <F12> Scr Lk Scroll Lock
Ki- vagy bekapcsolja a Scroll Lock
funkciót.
<Fn> + < >
Fényerő növelése Növeli a kijelző fényerejét.
<Fn> + < >
Fényerő
csökkentése
Csökkenti a kijelző fényerejét.
<Fn> + < >
Hangerő növelése Növeli a hangerőt.
<Fn> + < >
Hangerő
csökkentése
Csökkenti a hangerőt.
<Fn> + <Home> Lejátszás/Szünet
A kijelölt médiafájl lejátszása vagy
lejátszásának szüneteltetése.
<Fn> + <Pg Up> Leállítás
A kijelölt médiafájl lejátszásának
leállítása.
<Fn> + <Pg Dn>Előző Visszalépés az előző médiafájlra.
<Fn> + <End> Következő Ugrás a következő médiafájlra.
Gyorsbillentyű Ikon Funkció Leírás
Ver.: 01.01.03
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Acer TravelMate P645-M Guide de démarrage rapide

TravelMate P645-M
Acer
Marque
Acer
Modèle
TravelMate P645-M
Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes