Crossover 2.0 WHLFP817MI Guide d'installation

W A S H E R I N S T A L L A T I O N M A N U A L

MODEL NO. WHLFP817M

WHLFP817MI

DOC. NO. 0020506871C

EDITION 23.2018

ATTENTION INSTALLER

Four transportation bolts are installed in the rear of the machine,

to protect the suspension and tub assembly from damage during

shipment. REMOVE ALL FOUR BOLTS AND PLASTIC TUBES

THROUGH WHICH THE BOLTS PASS BEFORE OPERATING THE

MACHINE!! See instructions later in this manual.

Installation Manual

WHLFP817M

WHLFP817MI

WARNING: ALL OPERATING AND MAINTENANCE PROCEDURES SHOWN IN THIS MANUAL

MUST BE FOLLOWED AT THE FREQUENCY SPECIFIED FOR PROPER OPERATION OF

YOUR MACHINE.

PLEASE ENTER THE FOLLOWING INFORMATION AS IT APPEARS ON THE MACHINE(S)

DATA PLATE(S).

KEEP THIS MANUAL IN A SECURE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

MACHINE MODEL

MACHINE SERIAL NUMBER(S)

ELECTRICAL CHARACTERISTICS: VOLTS, PHASE, HZ.

244824

Intentionally blank

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANTES MESURES DE SECURITE

WARNING -

AVERTISSEMENT -

EVERY DAY FOR PROPER OPERATION TO PREVENT INJURY OR DAMAGE. IF THE DOOR LOCK FAILS TO

OPERATE PROPERLY, PLACE THE MACHINE OUT OF ORDER UNTIL THE PROBLEM IS CORRECTED.

SERRURE DE PORTE TOUS LES JOURS AFIN DE EVITER DES DOMMAGES OU DES RISQUES PERSONNELLES.

PROBLEME SOIT CORRIGÉ.

MANUFACTURED BY HAIER EXCLUSIVELY FOR LAUNDRYLUX

NOTICE TO: OWNERS, OPERATORS AND DEALERS

IMPROPER INSTALLATION AND INADEQUATE MAINTENANCE, POOR HOUSEKEEPING AND WILLFUL NEGLECT OR

BYPASSING OF SAFETY DEVICES MAY RESULT IN SERIOUS ACCIDENTS OR INJURY. TO ASSURE THE SAFETY

OF CUSTOMERS AND/OR OPERATORS OF YOUR MACHINE, THE FOLLOWING MAINTENANCE CHECKS MUST BE

PERFORMED ON A DAILY BASIS.

UNE INSTALLATION INCORRECTE ET UN ENTRETIEN INADÉQUAT, DE MÊME QUE LA NÉGLIGENCE OU LA

NEUTRALISATION DÉLIBÉRÉES DES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ, PEUVENT ÊTRE CAUSES DE BLESSURES OU

MACHINE, IL EST INDISPENSABLE DE PROCÉDER CHAQUE JOUR

1.

2.

THE MACHINE MUST NOT START

must

out of order

3. DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES ATTEMPT TO BYPASS OR REWIRE ANY OF THE MACHINE

SAFETY DEVICES AS THIS CAN RESULT IN SERIOUS ACCIDENTS.

5. WARNING: DO NOT OPERATE MACHINE(S) WITH SAFETY DEVICES BYPASSED, REWIRED OR

AVERTISSEMENT: NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA (LES) MACHINE(S) AVEC UN DISPOSITIF

NOTICE TO INSTALLER

Improper installation of this machine:

Location Requirements

Additional Requirements

Contents

..................................................................................................1:1

........................................................................................................2:1

.....................................................................................3:1

........................................................................................4:1

......................................................5:1

...............................................................................................6:1

...................................................................................7:1

The manufacturer reserves the right to make changes to design, material

Safety Instructions

• The machine is designed for water washing only.

• The machine must not be used by children.

Licensed personnel are necessary for all electric power wiring and

plumbing.

• The door interlock must be checked daily for proper operation and

must not be bypassed.

• All leaks, due to faulty gaskets etc., must be repaired immediately.

• All service personnel must be fully familiar with the operating manual

before attempting any repair or maintenance of the machine.

• The machine must not be sprayed with water.

Consignes de sécurité

• La machine ne peut être utilisée par des enfants.

électricien diplômé.

neutralisé.

réparée sans délai.

• Tous les membres du personnel d’entretien doivent être parfaitement

familiarisés avec le manuel d’entretien avant d’entreprendre une

réparation ou un entretien de la machine.

court-circuit.

Technical Data

1:1

Technical Data

Innerdrum

volume litres/ft

3

diameter mm/inch

98/3.5

554/21 13/16

Drum speed

wash rpm

extraction max rpm

45

1000

G-factor

Weight, net kg/lbs

306

136/300

Connections

Water valves

connection

DN20

3/4" Garden Hose via included hoses

Rec. water pressure psi

kPa

30-90

200-600

Functioning limits psi

for water valve kPa

8-145

50-1000

Capacity at 45 psi

(300 kPa) gallon/min

liter/min

2.6

10

Drain hose inch

outer Ø mm

1

25

Draining gallon/min

capacity liter/min

5

20

Technical Data

1:2

1

2

3

4

5

6

7

8

9 Door

A

B

C

D

E

1

2

3

4

5

6

7

9

8

NOTES:

Installation

2:1

Installation

Fig.

1

Package Carton

Back Side

1

Installation

2:2

Transportation Bolts

Removing Transportation Bolts

Install the Coin Meter (coin operated models)

See Fig. 3

Install the Blocking Piate (non metered models)

See Fig. 4

Fig.

2

Brace

Cap

Bolt

Sleeve

Bolt

Screws

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 3

Installation

2:3

Siting

•

Floor

•

Fig.

4

Water supply

Drain standpipe

4

Installation

3:1

Water Connections

•

Installation

3:2

1 2

Fig.

1

2

1

Installation

4:1

Drain Connection

•

1

A

B

C

D

Legend

Fig.

1

Installation

5:1

2.

Fig.

1

Fig.

2

CN1CN2CN3CN4CN5

CN17 CN18

CN22CN23

Liquid supply signals connector.

1

Installation

5:2

Electrical Connections

•

120 VOLT, 60 HZ GROUNDED OUTLET.

Power Interruptions

Fig.

1

Function Checks

6:1

Function Checks

•

Check:

•

Preventive Maintenance

7:1

Daily

force. IT MUST NOT BE POSSIBLE TO OPEN THE DOOR WHILE THE

To be carried out by

La page charge ...

Crossover 2.0 WHLFP817MI Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Crossover 2.0 WHLFP817MI Guide d'installation

dans d''autres langues

Autres documents