page Philips.com/luminaires
LyteProfile LED Gen 3
& EasyLyte
Light Engine Trims
IS-P_R_U
Downlighting
Read and understand these instructions
Before installing luminaire (fixture).
Caution (RISK OF FIRE)
Use only with LED light engines and reflector
Trims provided by Philips Lightolier. Use of other manufacturers
trims may void the Underwriters Laboratories listening and could
constitute a fire hazard.
• P4RDL_ series
• P6RDL_ series
Installation for LyteProfile & EasyLyte
Light Engine Trims:
This luminaire is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations. To
assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before installation.
To prevent electrical shock, turn off electricity at fuse box before proceeding. Allow fixture to cool before handling.
Retain these instructions for maintenance reference
Step 1
Set Trim Springs to the correct position for the ceiling
thickness. Adjustment Ladders can be positioned every
¼” to fit various ceiling heights. To adjust, gently
disengage shim on trim spring, slide spring to appropriate
ladder setting, and allow to click into place. See Fig. A
Note: Trim can be removed by grasping reflector flange and pulling straight down.
© 2018 Philips Lighting Holding B.V. All rights reserved. Philips reserves the right to make changes in specifications and/or to discontinue any product
at any time without notice or obligation and will not be liable for any consequences resulting from the use of this publication. Philips.com/luminaires
12/5/2018 1 of 1
Instructions for all applications
Light Engine
Adjustment
Ladder
Fig.A
Trim Spring
• P4RLW_ series
• P6RLW_ series
Step 2
Feed Driver from Light Engine through the aperature
hole in the ceiling and snap into J-Box. Squeeze the two
Trim Springs upward while pushing the Trim Reflector up
into the ceiling cutout. See Figs.B1 & B2..
Fig.B1
Fig.B2
Driver
J-Box
• P4RSL_ series
• P6RSL_ series
• Z4RDL_ series
• Z6RDL_ series
Trim Reflector
• P4SDL_ series
• P6SDL_ series
• P4SLW_ series
• P6SLW_ series
442100167590
page Philips.com/luminaires
LyteProfile LED Gen 3
& EasyLyte
Garnitures de générateur de
lumière
IS-P_R_U
Éclairage vers
le bas
Lire et comprendre les instructions
suivantes avant d’installer le luminaire
(appareil).
Attention (RISQUE D’INCENDIE)
Utilisez uniquement avec des générateurs de lumière et des réflecteurs
à DEL Garnitures fournies par Philips Lightolier. L’utilisation de
garnitures fournies par d’autres fabricants peut entraîner l’annulation
de l’inscription au Underwriters Laboratories et pourrait constituer un
risque d’incendie.
Installation des garnitures pour les générateurs
de lumière LyteProfile & EasyLyte :
Ce luminaire est conçu pour une installation conforme au Code national de l’électricité et aux règlements locaux.
Pour assurer la conformité aux codes et règlements locaux, consultez l’inspecteur en électricité de votre région avant
l’installation. Afin d’empêcher une décharge électrique, coupez l’électricité au boîtier de fusibles avant de procéder.
Laissez refroidir l’appareil avant de le manipuler.
Conservez ces instructions aux fins de référence en cas de maintenance
Étape 1
Réglez les ressorts de garniture à la bonne position pour
l’épaisseur du plafond. Des échelles de réglage peuvent
être positionnées tous les 6 mm (¼ po) pour s’ajuster à
différentes hauteurs de plafond. Pour régler, désengagez
doucement la cale du ressort de garniture, glissez le
ressort sur le réglage approprié de l’échelle, puis laissez-
le s’encliqueter. Voir la Fig. A
Remarque : La garniture peut être retirée en saisissant la bride du réflecteur et en la tirant directement vers le bas.
© 2018 Philips Lighting Holding B.V. Tous droits réservés. Philips se réserve le droit d’apporter des modifications aux spécifications et/ou d’interrompre tout
produit à tout moment sans préavis ou obligation et ne sera pas tenue responsable des conséquences résultant de l’usage de cette publication.
philips.com/luminaires
11/9/2018
2 of 1
Directives pour toutes les applications
Générateur de
lumière
Échelle
d’ajustement
Fig. A
Ressort de
garniture
Étape 2
Acheminez le circuit d’attaque du générateur de lumière
en passant par le trou d’ouverture dans le plafond et
enclenchez-le dans la boîte de jonction. Comprimez les
deux ressorts de garniture vers le haut tout en enfonçant
le réflecteur de garniture dans la découpe du plafond.
Voir les Figs. B1 et B2.
Fig. B1
Fig. B2
Circuit
d’attaque
Boîte de jonction
Réflecteur de
garniture
442100167590
• P4RDL_ series
• P6RDL_ series
• P4RLW_ series
• P6RLW_ series
• P4RSL_ series
• P6RSL_ series
• Z4RDL_ series
• Z6RDL_ series
• P4SDL_ series
• P6SDL_ series
• P4SLW_ series
• P6SLW_ series
-
1
-
2
Lightolier EasyLyte LED Install Instructions
- Taper
- Install Instructions
dans d''autres langues
- English: Lightolier EasyLyte LED
Documents connexes
-
Lightolier EasyLyte LED Install Instructions
-
-
Lightolier Calculite Retrofit for 4", 6" and 7" downlights and wall washers Install Instructions
-
Lightolier Calculite LED 3" Square Downlights, Wall Wash and Accents Install Instructions
-
-
Lightolier Calculite LED 3" Square Downlights, Wall Wash and Accents Install Instructions
-
-
-
-
Lightolier Calculite LED 4" square gen 3 Install Instructions