Lincoln Products 100182 Guide d'installation

Made in/Fabrique a/Hecho en: CHINA

Manufactured for/Fabrique pour/Fabricado para:

Lincoln Products

• Graphite • Forms a Packing

1. Shut off water supply.

2. Loosen bonnet nut on valve or faucet and remove

old packing washer.

3. Wrap enough Forms-a-Washer around stem to ﬁll

the cavity on the bonnet nut.

4. Tighten Nut.

• Graphite • Forme un Joint en Étoupe

1. Couplez l’alimentation.

2. Desserrez l’écrou à chapeau de la valve ou du

robinet et enlevez la rondelle d’étoupe.

3. Enroulez assez de Forms-a-Washer autour de

la tige pour emplir la cavité de l’écrou à chapeau.

4. Serrez l’écrou.

• Graﬁto • Forma Arandelas

1. Cierre el suministro de agua.

2. Aﬂoje la tuerca del grifo y retire el

empaque usado.

3. Envuelva suﬁciente cordón hasta formar

una arandela alrededor del eje

para rellenar la tuerca.

4. Ajuste la tuerca.