La page est en cours de chargement...
i
Table des matières
INTRODUCTION ......................................................................................................................................................................................................... 1
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU PRODUIT .............................................................................................................................................. 2
VUE D’ENSEMBLE..................................................................................................................................................................................................... 3
TÉLÉCOMMANDE ...................................................................................................................................................................................................... 4
Insertion de la pile dans la télécommande ............................................................................................................................................................. 5
Insertion des piles dans le capteur extérieur .......................................................................................................................................................... 5
PREMIER PAS ............................................................................................................................................................................................................ 6
UTILISATION DE SUPPORTS DE MÉMOIRE........................................................................................................................................................... 7
MENU PRINCIPAL ...................................................................................................................................................................................................... 8
L’AFFICHAGE MÉTÉO ............................................................................................................................................................................................... 9
L’indicateur météo ................................................................................................................................................................................................. 10
Le symbole météo .................................................................................................................................................................................................. 11
VISUALISATION DE PHOTOS ................................................................................................................................................................................. 12
Menu de prévisualisation de photos ..................................................................................................................................................................... 12
Visionner un diaporama ........................................................................................................................................................................................ 12
ii
Utilisation du menu OSD ....................................................................................................................................................................................... 14
AFFICHAGE DU CALENDRIER ET DE L’HEURE .................................................................................................................................................. 15
MENU FICHIER ......................................................................................................................................................................................................... 15
RÉGLAGES............................................................................................................................................................................................................... 16
Options de réglage ................................................................................................................................................................................................ 16
Réglage de la date ................................................................................................................................................................................................ 18
Réglage de l’heure ................................................................................................................................................................................................ 18
QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES ................................................................................................................................................................. 19
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ...................................................................................................................................................................... 21
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ............................................................................................................................................................................. 22
FR - 1
Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes de données en cas de dysfonctionnement , manipulation inadéquate ou réparation
du dispositif effectuée par vous-même. Veuillez me pas démonter l’appareil et n’essayez pas de le réparer vous -même, car dans ce cas la
garantie s’annule. Les logiciels, hardware ou le mode d’emploi peuvent être soumis à des modifications. Nous ne donnons pas d’information à
ce sujet. Nous nous réservons tous les droits.
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir choisi le 7“ WEATHERMAN (WM) d’Intenso.
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et tenir compte des mises en garde . Nous vous
conseillons de conserver ces instructions avec soin afin de trouver réponse à toute question pouvant surgir ultérieurement . Le
contenu de ces instructions est conçu de telle manière que vous puissiez utiliser de manière sécuritaire l’ensemble des fonctions
du WM.
Le WM vous permet de regarder des photos numériques directement à partir de la carte mémoire de votre appareil photo. Vous
pouvez regarder vos photos à l’aide de la fonction diaporama mise à votre disposition par WEATHERMAN. Le WM est compatible
avec les formats de carte suivants : SD™ (Secure Digital), SDHC™ (Secure Digital High Capacity), MMC™(Multimedia Card),
MS™ (Memory Stick) et clé USB.
FR - 2
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU PRODUIT
Aspect décoratif, bonne qualité
Affichage météo avec température extérieure et humidité de l’air
Affichage de photos (JPEG) sans ordinateur
Diaporama automatique avec sélection des effets de transition et durée individuelle d’affichage
Fonction calendrier
Compatible avec cartes SD / MMC / MS
Port USB pour la connexion de mémoires USB.
2 types de commande : 7 touches sur l’arrière du WM, commande à distance infrarouge
FR - 3
VUE D’ENSEMBLE
Vue de face
Vue arrière & vue de côté
1. Capteur lumière
2. Récepteur infrarouge fenêtre
3. Interrupteur On/Off
4. [] touche Exit (pour quitter un menu)
5. [M] touche menu (appel le menu principal)
6. [] touche droite/en avant
7. [] touche avancer
8. [ ] touche lecture/pause et valider
9. [] touche gauche/en arrière
10. [] touche en arrière
11. Fente pour carte SD/MMC/MS
12. Hôte USB
13. Entrée 5V 2A DC
14. Capteur température extérieur
FR - 4
TÉLÉCOMMANDE
1
Affichage de l’heure et du calendrier.
2
Affichage des données de température.
3
Appel du menu de réglage.
4
Arrêt de l’alarme.
5
F°/C°
Affichage de la température en Fahrenheit ou Celsius.
6
Rotation de la photo.
7
Le curseur se déplace en avant dans le menu.
8
Le curseur se déplace à gauche dans le menu.
9
Allumer/éteindre la station météo.
10
Appel du menu de données.
11
Appel du menu de prévisualisation des photos.
12
MENU
Appel du menu principal.
13
Agrandissement d’une photo.
14
Saut en arrière au menu précédent.
15
OK
Validation du choix. Démarrage ou pause du diaporama.
16
Le curseur se déplace à droite dans le menu.
17
Le curseur se déplace en arrière dans le menu.
FR - 5
Insertion de la pile dans la télécommande
Tenez la télécommande avec les touches vers le bas.
Appuyez sur les languettes de gauche à côté du compartiment à piles et tirez en
même temps sur le compartiment pour l‘extraire.
Insérer une pile au lithium CR2025 avec le signe + vers le haut.
Refermez entièrement le compartiment à piles dans le boitier de la télécommande.
Insertion des piles dans le capteur extérieur
Dévissez le couvercle du compartiment à piles sur le verso du capteur extérieur.
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles.
Insérez les deux piles AAA dans la bonne polarité.
Remettez le couvercle du compartiment à piles.
Fermez le couvercle du compartiment à piles en serrant les vis.
Indication : Assurez-vous que l’alimentation est conforme aux stipulations en vigueur.
FR - 6
PREMIER PAS
Reliez le bloc d’alimentation livré au WM. Branchez l’autre
extrémité du bloc d’alimentation livré dans la prise.
Faites glisser le régulateur du WM au verso dans la position
« ON ».
Pour la première mise en marche, après la première
connexion, veuillez sélectionner la langue dans la fenêtre qui
apparaît à l’aide de la touche fléchée sur le verso du WM ou
sur la télécommande. Validez votre choix avec la touche [ ]
au verso ou OK sur la télécommande.
Indication : Pour éteindre complètement le WEATHERMAN, faites glisser l’interrupteur Power au verso de l’appareil de la position ON
vers la position OFF. La mise hors circuit réalisée uniquement à l’aide de la télécommande n’entraîne que le mode stand-by.
FR - 7
UTILISATION DE SUPPORTS DE MÉMOIRE
Insérez la carte SD / MMC / MS avec les contacts en direction de l’écran dans la fente des cartes 3 en 1.
Reliez le support de mémoire USB avec le WEATHERMAN en insérant le support dans le port USB. (Hôte USB).
Indication :
Veuillez ne pas forcer l’insertion de la carte mémoire.
Le dispositif de lecture de carte 3 en 1 ne peut lire qu’une seule carte à la fois.
Veuillez ne relier qu’une carte SD / MMC ou MS en même temps avec le WEATHERMAN.
Afin de retirer une carte connectée au WEATHERMAN, tirez-la avec précaution pour la faire sortir de la fente. (Indication:les cartes
SD et MMC disposent d’une encoche transversale. Il est possible d’y insérer un ongle afin la de retirer plus facilement de la fente).
FR - 8
MENU PRINCIPAL
Après la mise en marche, vous accédez directement au menu principal.
Indication : Après l’insertion d’une carte mémoire et/ou une clé USB dans le WM, l’affichage météo se met en route après un court instant avec
ou sans diaporama des photos de votre support de mémoire inséré. Ceci dépend des réglages choisis dans réglage photo. Lorsque
plusieurs supports de données sont reliés au WM, après la mise en marche à partir du mode stand-by il lit toujours les photos du support
de mémoire utilisé en tout dernier. Après la connexion à l’appareil, il lit les photos de l’hôte USB.
Dans le menu principal, vous avez le choix entre le mode météo, le mode photo, le mode calendrier, le menu fichier et le menu de réglage.
1. Appuyez sur la touche [M] au verso du WM, ou sur la touche MENU sur la télécommande, pour appeler le menu principal.
Menu
Description
Météo
Affichage du mode météo
Photo
Affichage du mode photo
Calendrier
Affichage du mode calendrier avec heure
Fichier
Affichage du menu fichier
Réglages
Menu permettant d’effectuer des réglages individuels.
2. Appuyez sur la touche fléchée sur le WM ou sur la télécommande pour le choix d’une option du menu.
3. Validez votre choix en appuyant sur la touche [ ] du WM, ou la touche OK de la télécommande.
FR - 9
L’AFFICHAGE MÉTÉO
Affichage météo
Appuyez sur la touche Weather de la télécommande ou sélectionnez l’option météo dans le
menu principal. L’affichage météo apparaît sur l’écran.
En mode météo il existe deux possibilités différentes d’affichage. Uniquement l’affichage des
données actuelles de météo ou un diaporama. Lors du diaporama vous voyez défiler les photos
du support de mémoire sélectionné ainsi que l’affichage météo.
Le mode affichage dépend du réglage effectué pour le mode photo. Pour cela, sélectionnez dans
le menu principal l’option réglages et ensuite l’option réglages photo.
Si vous sélectionnez diaporama dans les réglages photo, seule la météo actuelle sera affichée en
mode météo. Si vous sélectionnez photos avec affichage météo, les photos de votre support de
mémoire inséré seront affichées à tour de rôle avec la météo actuelle.
Capteur extérieur :
Il permet de recevoir les données de la météo extérieure.
La distance maximum entre le capteur et la station ne doit pas être supérieure à 25 mètres.
En cas d’anomalies lors de la réception, aucune donnée de la météo extérieure ne peut être affichée. Vérifiez l’état de chargement
des piles ou déplacez le capteur extérieur le cas échéant.
FR - 10
L’indicateur météo
L’indicateur météo vous montre l’humidité de l’air à l’aide d’un symbole dans trois niveaux différents.
L’humidité de l’air est inférieure à 30 %
L’humidité de l’air se trouve entre 30 % et 70 %
L’humidité de l’air est supérieure à 70 %
FR - 11
Le symbole météo
La météo actuelle vous est présentée à l’aide d’un graphique sur la base de la pression atmosphérique des 12 dernières heures.
Indication : En cas de variation de la pression atmosphérique, il peut y avoir des divergences avec la météo réelle.
FR - 12
VISUALISATION DE PHOTOS
Menu de prévisualisation de photos
En mode photo les photos du support de mémoire sélectionné peuvent être affichées en tant
qu’aperçu. Il est possible de voir 16 photos maximum par page en aperçu.
1. Sélectionnez dans le menu principal l’option photo.
2. Sélectionnez une source de mémoire (USB ou carte mémoire) . Les photos vous sont
alors présentées en tant qu’aperçu.
3. Afin de naviguer à travers les photos de l’aperçu, utilisez la touche [] [][] ou [].
Pour afficher la photo souhaitée, validez votre choix avec la touche OK.
4. Pour abandonner et retourner en arrière dans le menu principal, appuyez sur la touche
[] ou OK.
Visionner un diaporama
Faire démarre un diaporama :
Sélectionnez une photo dans le menu d’aperçu de photos et appuyez sur la touche [ ] pour faire démarrer le diaporama à cet endroit. La
photo choisie est alors affichée et le diaporama commence.
Indication : Le passage d’un diaporama peut avoir lieu de deux manières différentes. Photos avec affichage météo et diaporama. Vous
pouvez le sélectionner dans les réglages. Allez alors dans le menu de réglages et sélectionnez le mode d’affichage souhaité dans l’option
de menu réglages photo.
FR - 13
Photos avec affichage météo :
La météo actuelle et des photos de votre support de mémoire sont toujours affichées à tout de rôle.
Pour stopper le diaporama et afficher une seule photo ou bien l’indication de météo, appuyez sur la touche [ ] à l’endroit
correspondant.
Pour continuer avec le diaporama, appuyez à nouveau sur la touche [ ].
Pour retourner dans le menu aperçu de photos, appuyez sur la touche []. Appuyez sur la touche [M] pour aller au menu principal.
Diaporama
Seules les photos (sans la météo actuelle) de votre support de mémoire inséré sont affichées.
Pour stopper le diaporama et afficher une seule photo, appuyez sur la touche [ ].
Pour continuer le diaporama, appuyez à nouveau sur la touche [ ].
Pour revenir à la photo antérieure ou passer à la photo suivante, appuyez sur la touche [] ou [].
Maintenez enfoncée la touche [ ] pour ouvrir le menu OSD.
Pour retourner au menu d’aperçu des photos, appuyez sur la touche []. Appuyez sur la touche [M] pour aller au menu principal.
Indication : Si une carte SD/MMC/MS et un support USB sont reliés en même temps au WM seul l’ensemble des photos du support
sélectionné est reproduit continuellement lors du diaporama. Les supports de mémoire individuels ne sont pas reproduits automatiquement
l’un après l’autre dans le diaporama.
FR - 14
Utilisation du menu OSD
Dans le diaporama, vous pouvez ouvrir le menu OSD. Celui-ci ne s’ouvre pas en mode
photos avec affichage météo.
1. Maintenez enfoncée la touche [ ] lorsque vous observez la photo souhaitée. Le
menu OSD s’ouvre alors sur l’écran et le diaporama s’arrête.
2. Vous pouvez naviguer avec la touche [] ou [] entre les points de sélection.
Pour arrêter ou poursuivre le diaporama, choisissez ou et
validez votre entrée avec la touche [ ].
Pour agrandir une photo, choisissez et appuyez plusieurs fois sur la
touche [ ] pour agrandir la photo.
Pour faire pivoter une photo, choisisez et validez votre choix à l’aide de
la touche [ ]. Appuyez alors sur la touche [] pour la faire pivoter dans le sens
des aiguilles d’une montre ou la touche [] pour la faire pivoter dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre. Pour sauvegarder la photo tournée,
appuyez sur la touche [ ]. Vous retournez au diaporama à l’aide de la touche
[].
Durant l’affichage photo, vous avez le choix entre affichage plein écran et
affichage standard. Choisissez alors et validez votre saisie avec la
touche [ ].
Pour abandonner le menu OSD, veuillez appuyer sur la touche [].
Indication : Si aucune sélection n’est effectuée dans les 5 secondes qui suivent l’appel du menu OSD, le menu OSD se ferme
automatiquement.
FR - 15
AFFICHAGE DU CALENDRIER ET DE L’HEURE
Dans ce mode, la date actuelle, l’heure actuelle et un diaporama réduit des photos
disponibles sont affichés.
1. Sélectionnez dans le menu principal l’option calendrier ou appuyez sur la touche Time
de votre télécommande.
2. Pour abandonner le mode calendrier, appuyez sur la touche [].
Indication : Date et heure ne peuvent être réglées qu’à travers le menu réglages.
MENU FICHIER
Dans le menu fichier, vous pouvez effacer individuellement des photos de votre support de mémoire.
1. Sélectionnez dans le menu principal l’option fichier ou appuyez sur la touche File de votre
télécommande.
2. Sélectionnez une source de mémoire (USB ou carte mémoire) et validez votre choix avec la
touche [ ]. Les fichiers et dossiers individuels sont alors affichés.
3. Appuyez sur la touche [] ou [] pour naviguer à travers les fichiers et les dossiers. Pour ouvrir
un dossier, appuyez sur la touche [ ] ou OK après avoir sélectionné le dossier souhaité. Vous
retournez en arrière en appuyant sur la touche [].
4. Si vous souhaitez effacer un fichier, sélectionnez le fichier et validez avec la touche [ ] ou OK.
Répondez à l’interrogation de sûreté par oui et la photo est éliminée du support de mémoire.
5. Pour abandonner le menu fichier, appuyez sur la touche [].
FR - 16
RÉGLAGES
Vous pouvez configurer les réglages du système du WEATHERMAN ( WM ) de manière
individuelle.
Sélectionnez dans le menu principal l’option réglages et validez votre choix avec la touche [ ] sur
le WM, ou la touche OK sur la télécommande. Par ailleurs, vous accédez directement à ce menu
en appuyant sur la touche Settings de la télécommande.
1. Sélectionnez l’option souhaitée et validez votre choix avec la touche [ ].
2. Pour modifier les réglages, appuyez sur la touche [], [], [] ou [] et confirmez
votre choix avec la touche [ ].
3. Pour retourner à l’option antérieure, appuyez sur la touche [].
4. Appuyez sur la touche [M] pour retourner au menu principal.
Options de réglage
Options de réglage
Description
Réglage
écran
Clarté
Réglage de la clarté de l’écran TFT .
Contraste
Réglage du contraste de l’écran TFT .
Saturation
Réglage de la saturation de couleur de l’écran TFT .
Couleur
Réglage de la nuance de couleur de l’écran TFT .
Réglage date
Jour
Choisissez le jour actuel.
Mois
Chosissez le mois actuel.
FR - 17
Année
Choisissez l’année actuelle.
Réglage
heure
Heure
Choisissez l’heure actuelle
Minute
Choisissez les minutes actuelles
AM/PM
Choisissez entre AM et PM (AM = 0-12 h; PM = 12-24 h)
Réglage
alarme
Alarme 1
Réglez l’heure de l’alarme 1.
Alarme 2
Réglez l’heure de l’alarme 2.
Alarme 3
Réglez l’heure de l’alarme 3.
Réglage
Photo
Photos avec affichage
météo
Affichage à tour de rôle de la météo actuelle et des photos du support de mémoire
relié en mode photo ou mode météo.
Diaporama
En mode météo seule la météo actuelle est affichée. Le diaporama en mode photo
ne montre que vos photos sans insérer la météo actuelle.
Durée d’affichage
Choisissez la durée d’affichage pour le diaporama.
Options de sélection : 3 sec., 5 sec., 15 sec., 1 min, 15 min, 1 sec.
Effet de passage
Choisissez l’effet de passage pour le diaporama. Sept effets de passage sont à
votre disposition ainsi qu’une sélection aléatoire.
Menu langue
Sélectionnez la langue souhaitée
Réglage capteur lumineux
On
Le capteur lumineux est allumé (L’écran s’adapte à la clarté ambiante).
Off
Le capteur lumineux est éteint.
FR - 18
Réglages par défaut
L’appareil est initialisé sur les réglages par défaut.
Réglage de la date
Régler la date sur le WM d’Intenso :
1. Sélectionnez dans le menu principal l’option réglages.
2. Appuyez sur la touche [] ou [], pour sélectionner l’entrée réglage de la date et validez votre choix avec la touche [ ].
3. Appuyez sur la touche [] ou[] pour sélectionner l’élément antérieur ou suivant (jour, mois, année). Appuyez sur la touche [] ou
[] pour configurer la valeur souhaitée.
4. Pour valider votre saisie, appuyez sur la touche [ ] au verso du WM ou sur la touche OK de la télécommande.
Réglage de l’heure
Réglez l’heure sur le WM d’Intenso:
1. Sélectionnez dans le menu principal l’option réglages.
2. Appuyez sur la touche [] ou [] pour sélectionner l’entrée réglages de l’heure et validez votre choix avec la touche [ ].
3. Appuyez sur la touche [] ou [] pour sélectionner l’élément antérieur ou suivant (heure, minute, AM/PM). Appuyez sur la touche []
ou [] pour confiture la valeur souhaitée.
4. Pour valider votre saisie, appuyez sur la touche [ ] au verso du WM ou sur la touche OK de la télécommande.
/
