VENTURE LIGHTING AP0004 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
(800) 451-2606 Fax: (800) 451-2605 VentureLighting.com
Read These Instructions Completely and Carefully
Before You Begin
Upgrade Instructions
STEP 1: Disconnect power from the luminaire and follow proper lockout/tagout procedures before beginning installation or
maintenance.
STEP 2: Remove the existing luminaire. Dispose of the lamp(s) and ballast(s) per local requirements.
STEP 3: Each fixture is supplied with a carabiner (1). Place the carabiner through the eyelet of the eyebolt (2) on top of the fixture.
STEP 4: Attach the carabiner to a secure structure.
STEP 5: Connect the fixture input leads to the supply wire leads.
STEP 6: Each fixture is supplied with 1-10V DC dimming leads.
- If dimming is not needed, nothing needs to be done.
NOTE: Do NOT connect the dimming leads together.
This will cause the fixture to not operate as desired.
- If dimming is desired:
a) Connect the “+” supply lead to the “+” connection lead on the fixture.
b) Connect the “-” supply lead to the “-” connection lead on the fixture.
NOTE: The polarity of the dimming leads is important.
Improper connection will cause the fixture to not operate as desired.
STEP 7: Loop the safety cable through the opening on the side of the fixture as shown.
Attach the opposite end of the safety cable to a secure structure. (3)
STEP 8: Power can now be restored to the fixture.
USER MANUAL
STOP
VENTURE LIGHTING’S HIGH B AY F IXTURE
(1)
(2)
(3)
Wiring Diagram
L
N
GND
brown
blue
yellow/green
Dimmable
DIM- white
blue
blue
brown
black
white
green
DIM+
pink black
purple white
Reflector Installation
1.) Remove 3 of the screws which hold down
the lens (remove every other screw).
2.) Place the reflector onto the fixture and secure
to the fixture with the 3 longer screws supplied
with the reflector.
Lens Installation
1. 3. 4.
2.
5.
wat
Take off the scews
erproof rubber ring
There is one arrow on
the edge of 50° and 90°
lens, and two loca
columns on the back.
Match them with
the arrow and two small
holes on P CBb oard
Replace with new lens or cover.
(800) 451-2606 Fax: (800) 451-2605 VentureLighting.com
(800) 451-2606 Fax: (800) 451-2605 VentureLighting.com
(1) (2)
(4)(3) (5)
Pendant Mount Installation
1.) Remove the eyebolt from the fixture.
2.) Secure the pendant bracket to the fixture using the hardware provided.
3.) Insert the pendant connector into the pendant bracket and secure the pendant connector to the bracket with the hardware
provided.
4.) Screw in the appropriate threaded conduit fitting/pipe and secure with the locking screw.
5.) Complete the installation of the assembled pendant fixture by following the installation instructions above.
Safety Cable Assembly
WARNING
Risk of fire and electric shock
• Disconnect power from the luminaire and follow proper lockout/tagout procedures before beginning installation or maintenance.
Contact a qualified electrician for installation.
Venture Lighting’s High Bay Fixture installation requires knowledge of luminaire electrical systems. If not qualified, do not
attempt installation. Contact a qualified electrician.
• To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or other sharp objects.
• Do not make or alter any open holes in a wiring enclosure or electrical component during installation.
• Do not dismantle the fixture without Venture Lighting approval.
• If the external flexable cable of the luminaire is damaged, it should only be replaced by the supplier, a service agent or a Venture
Lighting approved qualified person.
CAUTION
• Suitable for use in wet locations only.
Venture Lighting’s High Bay Fixture must be operated within an ambient fixture temperature range of -30° to 40°C.
© 2022 Venture Lighting International Venture Lighting is a registered trademarks of Venture Lighting International.
(800) 451-2606
7905 Cochran Rd., Suite 300
Glenwillow, Ohio 44139 USA
VentureLighting.com
AP0004-D
(800) 451-2606 Fax: (800) 451-2605 VentureLighting.com
Lisez ces instructions complètement et attentivement
Avant de commencer
Instructions de mise
ÉTAPE 1: Coupez l'alimentation du luminaire et suivez les procédures de verrouillage / débranchement avant de commencer
l'installation ou l'entretien.
ÉTAPE 2: Retirer le luminaire existant. Élimination de la lampe (s) et le ballast (s) conformément aux exigences locales.
ÉTAPE 3: Chaque appareil est fourni avec un mousqueton (1). Placez le mousqueton à travers l'oeillet de l'oeillet (2) sur le dessus
de l'appareil.
ÉTAPE 4: Fixez le mousqueton à une structure sécurisée.
ÉTAPE 5: Connectez l'entrée de fixation conduit à des fils conducteurs d'alimentation.
ÉTAPE 6: Chaque appareil est fourni avec 1-10V DC fils de gradation.
- Si gradation est pas nécessaire, rien ne doit être fait.
REMARQUE: Ne connectez pas le trouble conduit ensemble.
Cela entraînera la fixation de ne pas
fonctionner comme vous le souhaitez.
- Si l'on souhaite gradation:
a) Branchez le "+" plomb d'alimentation à la connexion "+" de plomb sur l'appareil.
b) Branchez le "-" plomb d'alimentation à la "-" câble de raccordement sur l'appareil.
REMARQUE: La polarité des conducteurs de variation est importante. Une mauvaise connexion entraînera la fixation
de ne pas fonctionner comme vous le souhaitez.
ÉTAPE 7: Enroulez le câble de sécurité à travers l'ouverture sur le côté de l'appareil,
comme illustré. Fixer l'extrémité opposée du câble de sécurité à une
structure sécurisée. (3)
ÉTAPE 8: La puissance peut maintenant être restauré à l'appareil.
MANUEL UTILISATEUR
VENTURE LIGHTING’S HIGH B AY F IXTURE
(1)
(2)
(3)
ARRÊT
Schéma de blage
L
N
GND
marron
bleu
jaune/vert
Dimmable
DIM- blanc
bleu
bleu
marron
noir
blanc
vert
DIM+
rose noir
violet blanc
Instructions d'installation pour Reflector
1.) Retirer 3 des vis qui retiennent la lentille
(supprimer tous les autres vis).
2.) Placer le réflecteur sur la fixation et fixez
l'appareil avec les 3 vis plus longues fournies
avec le réflecteur.
Instructions d'installation pour Lentille
1. 3. 4.
2.
5.
wat
Take off the scews
erproof rubber ring
There is one arrow on
the edge of 50° and 90°
lens, and two loca
columns on the back.
Match them with
the arrow and two small
holes on P CBb oard
Replace with new lens or cover.
(800) 451-2606 Fax: (800) 451-2605 VentureLighting.com
Enlever les vis
imperméable anneau
de caoutchouc
Remplacez avec une nouvelle lentille
ou le couvercle.
Il y a une flèche sur le
bord de 50° et 90° lentille.
Il y a deux colonnes de
positionnement sur le
dos.
Iles faire correspondre
avec la flèche et deux petits
trous sur carte de circuit imprimé.
(800) 451-2606 Fax: (800) 451-2605 VentureLighting.com
(1) (2)
(4)(3) (5)
Les instructions d'installation pour Montage Pendentif
1.) Retirez le œillet de l'appareil.
2.) Fixez le support de suspension à la fixation à l'aide du matériel fourni.
3.) Insérez le connecteur du pendentif dans le support de suspension et fixer le connecteur pendentif sur le support avec le
matériel fourni.
4.) Visser dans le conduit approprié raccord fileté / tuyau et le fixer avec la vis de blocage.
5.) Terminez l'installation de l'appareil de suspension assemblé en suivant les instructions d'installation ci-dessus.
Appuyez sur le verrou
Extraire
Enroulez le câble de sécurité à travers
l'ouverture sur le côté de l'appareil.
enfiler le câble
de sécurité
Fixer l'extrémité opposée
du câble de sécurité à une
structure sécurisée.
insérer le câble
dans la serrure
Assemblée câble de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie et de choc électrique
• Coupez l'alimentation du luminaire et suivez les procédures de verrouillage / débranchement avant de commencer l'installation
ou l'entretien. Contactez un électricien qualifié pour l'installation.
• L'installation haute baie luminaire de Venture Lighting nécessite la connaissance des systèmes électriques de luminaires. Si
vous n'êtes pas qualifié, ne tentez pas de l'installation. Contactez un électricien qualifié.
• Pour éviter d'endommager le câblage ou à l'abrasion, ne pas exposer le câblage aux bords de tôle ou d'autres objets pointus.
• Ne pas faire ou modifier les trous ouverts dans une enceinte de câblage ou composant électrique lors de l'installation.
• Ne pas démonter l'appareil sans l'approbation Venture Lighting.
• Si le câble souple externe du luminaire est endommagé, il ne doit être remplacé par le fournisseur, un agent de service ou un
éclairage Venture approuvés personne qualifiée.
MISE EN GARDE
• Convient pour une utilisation dans des endroits humides seulement.
Haut de la baie Fixture de Venture Lighting doit être utilisé dans une plage de température ambiante de -30 ° intégrante de
40 ° C.
© 2022 Venture Lighting International Venture Lighting is a registered trademarks of Venture Lighting International.
(800) 451-2606
7905 Cochran Rd., Suite 300
Glenwillow, Ohio 44139 USA
VentureLighting.com
AP0004-D
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

VENTURE LIGHTING AP0004 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues