Samsung Galaxy Z Flip5 Manuel utilisateur

www.samsung.com

French. 08/2023. Rev.1.0

MODE D’EMPLOI

SM-F731B

2

Table des matières

Démarrage

5 Présentation de l’appareil et de ses fonctions

10 Charger la batterie

16 Carte nano-SIM et eSIM

17 Allumer et éteindre l’appareil

18 Configuration initiale

19 Compte Samsung

20 Transférer des données depuis votre ancien

appareil (Smart Switch)

22 Description de l’écran

34 Volet des raccourcis

36 Mode Flex (utiliser l’appareil lorsqu’il est

replié)

38 Capture et enregistrement d’écran

39 Saisir du texte

42 Extraire du texte

Applications et fonctions

43 Installer ou désinstaller des applications

44 Téléphone

47 Contacts

49 Messages

50 Appareil photo

70 Galerie

75 AR Zone

81 Bixby

82 Bixby Vision

83 Multi-fenêtres (Utiliser plusieurs

applications simultanément)

86 Samsung Internet

87 Samsung Wallet

89 Samsung Pay

91 Samsung Health

92 Samsung Notes

93 Samsung Members

93 Samsung Kids

94 Samsung Global Goals

94 Samsung TV Plus

94 Galaxy Shop

94 Galaxy Wearable

95 Calendrier

96 Reminder (Recevoir des notifications pour

les listes de tâches)

97 Enregistreur vocal

99 Mes fichiers (Vérifier et gérer les fichiers)

99 Horloge

99 Calculatrice

100 Game Launcher

101 Game Booster (Configurer l’environnement

de jeux)

102 SmartThings

102 Partager du contenu

104 Music Share

105 Smart View (Utiliser l’écran du téléviseur en

mode miroir)

106 Lien avec Windows (Utiliser l’appareil par le

biais d’une connexion à l’ordinateur)

107 Applications Google

Table des matières

3

128 Sécurité et confidentialité

129 Reconnaissance faciale

131 Reconnaissance d’empreinte

133 Samsung Pass

135 Dossier sécurisé

138 Wi-Fi sécurisé

139 Position

140 Sécurité et urgence

140 Comptes et sauvegarde

141 Samsung Cloud

142 Google

142 Fonctions avancées

143 Mouvements et gestes

144 Effets pour les appels visio

145 Messagerie double

146 Bien-être numérique et contrôles parentaux

146 Batterie et maintenance appareil

146 Optimiser votre appareil

147 Batterie

147 Stockage

147 Mémoire

148 Protection de l’appareil

148 Optimisation automatique

148 Mise à jour logicielle

148 Diagnostics

148 Mode Maintenance

148 Applications

149 Gestion globale

150 Accessibilité

150 Mise à jour logicielle

151 À propos du téléphone

Paramètres

108 Introduction

108 Compte Samsung

108 Connexions

110 Wi-Fi

111 Bluetooth

113 Paiements NFC et sans contact

114 Économie des données

114 Réseaux autorisés pour applis

115 Point d’accès mobile

115 Plus de paramètres de connexion

117 Appareils connectés

118 Modes et routines

118 Utiliser des modes

118 Utiliser des routines

119 Sons et vibrations

120 Qualité et effets sonores

120 Son d’application séparé

121 Notifications

121 Écran

123 Fluidité des mouvements

123 Changer le mode d’affichage de l’écran

ou régler la couleur de l’écran

124 Fond d’écran et style

124 Thèmes

124 Écran d’accueil

125 Écran de verrouillage

126 Smart Lock

126 Always On Display (Afficher des

informations lorsque l’écran est

éteint)

127 Écran externe

Table des matières

4

Consignes d’utilisation

152 Précautions à prendre pour utiliser l’appareil

155 Remarques sur le contenu du coffret et les

accessoires

156 Conserver les performances de résistance à

l’eau

157 Situations de surchauffe de l’appareil et

solutions

Annexe

161 Accessibilité

176 Dépannage

181 Retirer la batterie

5

Démarrage

Présentation de l’appareil et de ses fonctions

Objectif avant

Touche de volume

Touche latérale (lecteur

d’empreintes)

Compartiment pour carte

SIM

Objectif avant

Haut-parleur

Touche de volume

Touche latérale (lecteur

d’empreintes)

Écran principal

Microphone

Compartiment pour carte

SIM

Prise écouteurs/

Connecteur à fonctions

multiples (USB Type C)

Capteur de proximité /

luminosité

Démarrage

6

Objectif arrière

Antenne principale

Haut-parleur

Orifice de ventilation

Microphone

Écran externe

Flash

Objectif arrière

Antenne GPS

Capteur de proximité /

luminosité

Antenne NFC/

Zone de chargement sans

fil

Démarrage

7

•

Utilisez l’appareil dans un endroit qui n’est pas soumis à des interférences magnétiques afin que

l’appareil fonctionne normalement.

•

Votre appareil contient des aimants. Maintenez-le à distance des cartes de crédit, des dispositifs

médicaux implantés et autres appareils susceptibles d’être affectés par des aimants. Dans le cas

des dispositifs médicaux, maintenez une distance de plus de 15 cm entre vos appareils. Arrêtez

d’utiliser votre appareil si vous suspectez une interférence avec votre dispositif médical et

consultez votre médecin ou le fabricant de votre dispositif médical. L’emplacement des aimants

est repéré en gris sur l’illustration de l’appareil.

•

Si vous portez un implant cardiaque, ne mettez pas votre appareil dans une poche proche de votre

implant, comme une poche située sur la poitrine ou une poche intérieure de veste.

•

Maintenez une distance de sécurité entre votre appareil et les objets affectés par des aimants.

Les objets, tels que les cartes de crédit, les badges, les cartes d’embarquement, les cartes d’accès

ou les cartes de stationnement, peuvent être endommagés ou désactivés par les aimants de

l’appareil.

•

Ne pliez pas l’appareil vers l’extérieur. L’appareil pourrait être endommagé.

•

Pliez l’appareil avant de le mettre dans un sac ou de le ranger. Veillez à ne pas ranger l’appareil

déplié afin d’éviter que son écran ne soit rayé ou percé par un autre objet, ou qu’il ne soit

endommagé.

•

N’appuyez pas sur l’écran ou sur l’objectif avant avec un objet dur ou pointu, comme un stylo ou

votre ongle. Cela peut endommager l’appareil en entraînant es rayures, des bosses ou des défauts

sur l’écran.

•

N’exercez aucune pression excessive à l’endroit où l’écran se plie. Cela pourrait endommager

l’écran.

•

Ne dépliez pas l’appareil en écartant l’écran avec votre doigt ou d’autres objets. Cela peut

endommager l’appareil, notamment en rayant ou en perçant l’écran.

•

Le film protecteur fixé sur l’écran principal est un film qui a été conçu exclusivement pour les

appareils pliables. Pour la protection de l’écran, il est recommandé de ne pas retirer le film. Si vous

retirez le film protecteur, l’écran peut être endommagé.

•

Ne fixez aucun autre film ou autocollant non homologué par Samsung. Cela pourrait endommager

l’écran.

•

Faites attention car le revêtement du film de protection de l’écran peut se décoller lorsque vous

effectuez des actions tactiles répétitives, telles que glisser un doigt sur l’écran.

•

Lorsque vous pliez l’appareil, ne placez aucun objet, comme des cartes, des pièces ou des clés

entre les écrans, car cela pourrait provoquer des dommages.

Démarrage

8

•

Cet appareil n’est pas résistant à la poussière. L’exposition à de petites particules, comme du sable,

peut endommager l’appareil en le rayant.

•

Quand vous utilisez les haut-parleurs, comme lors de la lecture de fichiers multimédia ou au cours

d’un appel en mode mains libres, ne placez pas l’appareil trop près de vos oreilles.

•

Veillez à ne pas exposer l’objectif de l’appareil photo à une source de lumière intense, telle que

les rayons directs du soleil. Si l’objectif photo est exposé à une source de lumière intense, telle

que les rayons directs du soleil, le capteur d’image de l’appareil photo peut être endommagé. Les

dommages sur le capteur d’image ne sont pas réparables et peuvent entraîner la présence de

points et de taches sur les images.

•

Si les éléments en verre ou en acrylique sont endommagés, l’utilisation de l’appareil peut

entraîner des blessures corporelles. Utilisez l’appareil uniquement après réparation dans un

centre de service après-vente Samsung ou dans un centre agréé.

•

Si de la poussière ou des corps étrangers pénètrent dans le microphone, le haut-parleur ou le

récepteur, ou si ces parties sont couvertes, le son peut devenir inaudible ou certaines fonctions

peuvent ne plus fonctionner. Si vous essayez de retirer la poussière ou les corps étrangers avec un

objet pointu, vous risqueriez d’endommager l’appareil et d’affecter son apparence.

•

Veillez à ne pas laisser tomber l’appareil sur le sol, car cela pourrait endommager l’écran et

entraîner l’apparition de taches noires ou de points colorés sur l’écran. Cela pourrait également

endommager la zone où l’écran se plie en provoquant des fissures internes.

•

Vous remarquerez peut-être un pli au centre de l’écran principal. Il s’agit d’une caractéristique

normale de l’appareil.

•

Des problèmes de connectivité et de déchargement de la batterie peuvent survenir dans les

situations suivantes:

–

Si vous fixez des autocollants métalliques sur la zone de l’antenne de l’appareil

–

Si vous installez sur l’appareil une coque composée de matériaux métalliques

–

Si vous recouvrez la zone de l’antenne de l’appareil avec vos mains ou avec tout autre objet

lors de l’utilisation de certaines fonctions, comme les appels ou la connexion de données

•

Si l’appareil est plié et recouvert par une partie de votre corps, par exemple vos mains, les ondes

radio peuvent être perturbées, ce qui empêche les connexions Bluetooth, Wi-Fi et autres réseaux

d’être fluides.

•

Si l’orifice de ventilation ou la zone à proximité de l’objectif arrière et la touche latérale sont

recouverts par un accessoire, tels qu’un film protecteur ou un autocollant, des bruits indésirables

peuvent se produire pendant les appels ou la lecture de contenus multimédia.

•

Ne recouvrez pas la zone du capteur de proximité/ luminosité avec des accessoires, tels que des

autocollants ou une coque. Ceci risque de provoquer un dysfonctionnement du capteur.

•

Le voyant peut clignoter sur le dessus de l’appareil pendant les appels en raison du

fonctionnement du capteur de proximité.

Démarrage

9

Touches matérielles

Touche Fonction

Touche latérale

•

Si l’appareil est éteint, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer.

•

Appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l’écran.

•

Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby.

Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser Bixby.

•

Appuyer deux fois ou maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir

l’application ou la fonction définie.

Touche latérale +

Touche de volume

Bas

•

Appuyer simultanément sur ces touches pour effectuer une capture d’écran.

•

Maintenir simultanément ces touches enfoncées pour éteindre l’appareil.

Paramétrer la touche latérale

Sélectionnez une application ou une fonction à démarrer en appuyant deux fois sur la touche latérale ou en

la maintenant enfoncée.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées

→

Touche latérale, puis sélectionnez l’option de

votre choix.

Touches virtuelles

Touche Retour

Touche Accueil

Touches Applications

récentes

Lorsque vous allumez l’écran, les touches virtuelles apparaissent au bas de l’écran. Pour en savoir plus,

reportez-vous à la section Barre de navigation (touches virtuelles).

Démarrage

10

Charger la batterie

Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé

depuis un certain temps.

Chargement filaire

Connectez le câble USB sur l’adaptateur de charge USB, puis branchez le câble sur le connecteur à fonctions

multiples de l’appareil pour charger la batterie. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez

le chargeur de l’appareil.

Chargement sans fil

L’appareil est équipé d’une zone de chargement sans fil. Vous pouvez charger la batterie à l’aide d’une

station de chargement sans fil (vendue séparément).

Pliez l’appareil avant de recharger la batterie. Placez l’arrière de l’appareil au centre de la station de

chargement sans fil pour charger la batterie. Lorsque la batterie est complètement chargée, ôtez l’appareil

de la station de chargement sans fil.

L’estimation de la durée de chargement restante apparaît dans le volet des raccourcis. Le temps de charge

réel suppose que l’appareil n’est pas utilisé, et il peut varier en fonction des conditions de charge. Selon le

type d’accessoire ou de coque, la charge sans fil peut ne pas fonctionner correctement. Pour stabiliser la

charge sans fil, il est recommandé d’enlever la coque ou l’accessoire de l’appareil.

Positionnez correctement les appareils comme indiqué sur l’illustration afin d’assurer une bonne

connexion. Dans le cas contraire, ceci peut entraîner une anomalie de chargement ou une surchauffe

de l’appareil.

Démarrage

11

Zone de chargement sans fil

Précautions à prendre pour le chargement sans fil

Si vous ne respectez pas ces précautions, il est possible que l’appareil ne se charge pas correctement

ou chauffe, ou que cela endommage l’appareil et ses cartes.

•

Ne placez pas l’appareil sur la station de chargement sans fil avec une carte de crédit ou une

carte d’identification par fréquence radio (RFID) (carte de transport ou carte d’accès) placée entre

l’arrière de l’appareil et le cache de l’appareil.

•

Ne placez pas l’appareil sur la station de chargement sans fil lorsque des matériaux conducteurs,

tels que des objets métalliques et des aimants, sont placés entre l’appareil et la station de

chargement sans fil.

•

Si vous utilisez la station de chargement sans fil dans une zone de mauvaise réception, vous

risquez de perdre la connexion au réseau.

•

Utilisez une station de chargement sans fil homologuée par Samsung. Si vous utilisez d’autres

types de stations de chargement sans fil, la batterie risque de ne pas se recharger correctement.

•

Si vous utilisez un support de chargement sans fil, il se peut que votre appareil ne soit pas

correctement monté ou qu’il ne charge pas correctement. Il est recommandé d’utiliser une station

de chargement sans fil.

Démarrage

12

Chargement rapide

Utilisez un chargeur rapide ou super rapide. Pour utiliser la fonction de charge rapide sans fil, utilisez un

chargeur et des composants qui prennent la fonction en charge.

Pour vérifier l’état de connexion du chargeur, accédez à Paramètres, puis appuyez sur Batterie et

maintenance appareil

→

Batterie.

•

Si la charge rapide ne fonctionne pas, ouvrez Paramètres, appuyez sur Batterie et maintenance

appareil

→

Batterie

→

Autres paramètres de batterie, puis vérifiez que la fonction de votre

choix est activée. Vérifiez également que le câbleUSB et que l’adaptateur de chargeUSB sont

correctement connectés.

•

Le chargement de la batterie est beaucoup plus rapide si l’appareil ou l’écran est éteint.

•

Si le chargeur sans fil est équipé d’un ventilateur interne, celui-ci peut se révéler bruyant lors de

la charge rapide sans fil. Ajoutez une routine pour paramétrer la fonction de charge rapide sans

fil permettant d’éteindre automatiquement l’appareil à une heure définie à l’aide des Routines.

Lorsque la fonction de chargement rapide sans fil est désactivée, le bruit généré par le ventilateur

du chargeur et l’intensité du témoin lumineux sont réduits.

Partage d’énergie sans fil

Vous pouvez charger la batterie d’un autre appareil avec celle de votre téléphone. Vous pouvez même

charger un autre appareil lorsque votre téléphone est en cours de chargement. En fonction du type

d’accessoires ou de coques utilisés, la fonction Partage d’énergie sans fil (Wireless PowerShare) peut ne

pas fonctionner correctement. Il est recommandé de retirer tout accessoire et coque avant d’utiliser cette

fonction.

1 Ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas, puis appuyez sur (Partage d’énergie sans

fil) pour activer la fonction. Si vous ne trouvez pas la fonction (Partage d’énergie sans fil) sur le volet

des raccourcis, appuyez sur et faites glisser la touche dessus pour l’ajouter.

2 Pliez votre téléphone.

Démarrage

13

3 Placez l’autre appareil au centre de votre téléphone, dos à dos.

Téléphone Galaxy Watch Galaxy Buds

4 Lorsque le chargement est terminé, déconnectez l’autre appareil de votre téléphone.

N’utilisez pas d’écouteurs lors du partage d’énergie. Cela risque d’affecter les appareils à proximité.

•

Votre téléphone comporte des aimants. L’emplacement de la zone de chargement sans fil peut

différer selon l’appareil. Positionnez correctement les appareils comme indiqué sur l’illustration

afin d’assurer une bonne connexion. Sinon, l’appareil peut glisser en raison de son inclinaison ou

de la force magnétique.

•

Certaines fonctions ne sont pas accessibles lors du partage d’énergie.

•

Seuls les appareils prenant en charge la fonction de chargement sans fil peuvent être chargés

grâce à cette fonction. Certains appareils peuvent ne pas être chargés. Pour connaître la liste des

appareils prenant en charge la fonction de partage d’énergie sans fil, visitez le site Web Samsung.

•

Pour charger correctement votre appareil, veuillez ne pas le déplacer ni l’utiliser lors du

chargement.

•

La quantité d’énergie transférée vers l’autre appareil peut être inférieure à l’énergie partagée par

votre téléphone.

•

Si vous chargez un autre appareil tout en chargeant votre téléphone, la vitesse de chargement

peut être réduite ou l’appareil peut ne pas se charger correctement en fonction du type de

chargeur.

•

La vitesse ou l’efficacité du chargement peut varier en fonction de l’état du téléphone et des

conditions ambiantes.

Démarrage

14

Paramétrer la limite de partage de la batterie

Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il interrompe le partage d’énergie lorsque l’autonomie de la

batterie devient inférieureà un certain niveau.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Batterie et maintenance appareil

→

Batterie

→

Partage d’énergie sans

fil

→

Limite de la batterie, puis paramétrez la limite.

Réduire la consommation d’énergie de la batterie

Votre appareil est doté de diverses options destinées à préserver l’autonomie de votre batterie.

•

Optimisez l’autonomie de votre appareil à l’aide de la fonction de maintenance de l’appareil.

•

Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, éteignez l’écran en appuyant sur la touche latérale.

•

Activez le mode d’économie d’énergie.

•

Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan.

•

Désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez pas.

•

Désactivez la fonction de synchronisation automatique des applications.

•

Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.

•

Réduisez la luminosité de l’écran.

Conseils et précautions pour le chargement de la batterie

Utilisez exclusivement une batterie, un chargeur et un câble homologués par Samsung et

spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation d’une batterie, d’un chargeur et d’un câble

incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.

•

Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts

résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

•

Utilisez uniquement le câble USB Type-C fourni avec l’appareil. Vous risquez d’endommager

l’appareil si vous utilisez un câble micro-USB.

•

Si vous rechargez l’appareil alors que le connecteur à fonctions multiples est mouillé, vous risquez

d’endommager l’appareil. Séchez soigneusement le connecteur à fonctions multiples avant de

mettre l’appareil en charge.

Démarrage

15

•

Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur

n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour

couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement.

•

Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément

accessible.

•

Lors de l’utilisation d’un chargeur, il est recommandé d’utiliser un chargeur homologué dont les

performances de charge sont garanties.

•

Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le

chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil.

•

Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des

applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera

rapidement. Pour éviter toute perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours

ces applications lorsque la batterie est parfaitement chargée.

•

Si vous utilisez une source d’alimentation autre que le chargeur, comme un ordinateur, la vitesse

de chargement risque d’être ralentie en raison d’une baisse d’intensité du courant électrique.

•

L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la

batterie risque de prendre plus de temps.

•

Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne

pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de

l’appareil.

•

Il est possible que l’appareil et le chargeur chauffent en cours de chargement. Ce phénomène est

normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la

batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.

•

Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un

centre de service après-vente Samsung ou dans un centre agréé.

Démarrage

16

Carte nano-SIM et eSIM

Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.

Pour avoir deux numéros de téléphone ou deux opérateurs pour un seul appareil, activez l’eSIM. À

la différence d’une carte nano-SIM, une eSIM est une carte SIM numérique embarquée. L’utilisation

simultanée de la carte nano-SIM et eSIM peut réduire la vitesse de transfert des transferts de données dans

certaines zones géographiques.

•

La disponibilité de l’eSIM dépend de votre zone géographique, de votre opérateur ou du modèle.

•

La disponibilité de certains services nécessitant une connexion réseau dépend de votre opérateur.

Insérer la carte SIM ou USIM

21 3 4

1 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.

2 Retirez délicatement le compartiment de son emplacement.

3 Placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le bas, puis appuyez délicatement

sur la carte SIM ou USIM pour la mettre en place.

4 Réinsérez le compartiment dans l’emplacement prévu à cet effet.

•

Utilisez exclusivement une carte nano-SIM.

•

Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne

peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol

de carte.

•

Assurez-vous que l’outil de retrait est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil

pourrait être endommagé.

•

Si la carte n’est pas fermement installée dans son compartiment, la carte SIM risque d’être éjectée

ou de tomber.

•

Si vous insérez le compartiment dans votre appareil alors qu’il est humide, vous risquez

d’endommager l’appareil. Assurez-vous que le compartiment est toujours bien sec.

•

Insérez complètement le compartiment dans son logement pour empêcher tout liquide de

pénétrer dans votre appareil.

Démarrage

17

Activer une carte eSIM

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Connexions

→

Gestionnaire SIM

→

Ajout d’une e-SIM. Lorsqu’un

forfait mobile est trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour activer la eSIM.

Si vous disposez d’un code QR fourni par votre opérateur, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Connexions

→

Gestionnaire SIM

→

Ajout d’une e-SIM

→

Scanner code QR, puis scannez le code QR.

Gestionnaire SIM

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Connexions

→

Gestionnaire SIM.

•

Cartes SIM: activez la carte SIM pour utiliser et personnaliser vos paramètres de carte SIM.

•

e-SIM: activez la eSIM.

•

Cartes SIM préférées: sélectionnez cette fonction pour utiliser des cartes SIM spécifiques pour

certaines fonctions, comme les appels vocaux, lorsque deux cartes sont activées.

•

Basculement des données: configurez l’appareil pour qu’il utilise une autre carte SIM pour les services

de données si la carte SIM préférée ne peut pas se connecter au réseau.

L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires.

•

Autres paramètres SIM: personnalisez les paramètres d’appel ou de la carte eSIM.

Allumer et éteindre l’appareil

Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans

les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les

hôpitaux.

Touche latérale

Touche de volume Bas

Démarrage

18

Allumer l’appareil

Pour allumer l’appareil, maintenez la touche latérale enfoncée pendant quelques secondes.

Éteindre l’appareil

1 Pour éteindre l’appareil, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas

enfoncées. Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas et appuyez sur .

2 Appuyez sur Éteindre.

Pour redémarrer l’appareil, appuyez sur Redémarrer.

Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il s’éteigne lorsque vous maintenez la touche latérale

enfoncée. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées

→

Touche latérale, puis sur Menu

Éteindre sous Appui prolongé.

Forcer le redémarrage

Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de

volume Bas enfoncées pendant plus de 7secondes afin de le redémarrer.

Appel d’urgence

Vous pouvez passer un appel d’urgence ou vérifier les informations médicales enregistrées.

Maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas enfoncées, puis appuyez sur Appel

d’urgence. Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis, balayer l’écran vers le bas et appuyer sur

→

Appel d’urgence.

Pour gérer vos informations médicales et vos contacts d’urgence, ouvrez les Paramètres, puis

appuyez sur Sécurité et urgence.

Configuration initiale

Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les données, suivez les

instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration.

Si vous ne vous connectez pas à un réseau Wi-Fi, vous risquez de ne pas pouvoir paramétrer certaines

fonctions de l’appareil au moment de la configuration initiale.

Démarrage

19

Compte Samsung

Grâce au compte Samsung, vous pouvez bénéficier d’une variété de services Samsung fournis par les

appareils mobiles, les téléviseurs et le site Web Samsung.

Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur le site

account.samsung.com.

1 Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Compte Samsung.

Vous pouvez également ouvrir les Paramètres, puis appuyer sur Comptes et sauvegarde

→

Gestion des

comptes

→

Ajouter compte

→

Compte Samsung.

2 Connectez-vous à votre compte Samsung. Si vous n’avez pas de compte Samsung, appuyez sur Créer un

compte pour en créer un.

Trouver son identifiant et réinitialiser son mot de passe

Si vous avez oublié l’identifiant ou le mot de passe de votre compte Samsung, appuyez sur Chercher l’ID

ou sur Mot de passe oublié ? depuis l’écran de connexion au compte Samsung. Vous pouvez trouver votre

identifiant ou réinitialiser votre mot de passe après avoir entré les informations requises.

Se déconnecter de son compte Samsung

Lorsque vous vous déconnectez de votre compte Samsung, vos données, telles que les contacts ou les

événements, sont également supprimées de votre appareil.

1 Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Comptes et sauvegarde

→

Gestion des comptes.

2 Appuyez sur Compte Samsung

→

Mon profil, puis sur Se déconnecter au bas de l’écran.

3 Appuyez sur Se déconnecter, saisissez le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur OK.

Démarrage

20

Transférer des données depuis votre ancien appareil

(Smart Switch)

Utilisez l’application Smart Switch pour transférer des données de votre ancien appareil vers le nouveau

téléphone.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Comptes et sauvegarde

→

Copie données depuis ancien appareil.

•

Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains appareils ou ordinateurs.

•

Il existe certaines restrictions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site:

www.samsung.com/smartswitch. Samsung attache une grande importance aux droits d’auteur.

Vous pouvez uniquement transférer les contenus qui vous appartiennent ou dont vous détenez les

droits.

Transférer des données via un câble USB

Vous pouvez raccorder votre ancien appareil à votre nouveau téléphone à l’aide d’un câble USB pour

transférer des données.

1 Connectez votre nouveau téléphone à l’ancien appareil à l’aide du câble USB de votre téléphone.

Un connecteur USB peut être nécessaire selon l’ancien appareil.

2 Lorsque la fenêtre contextuelle de sélection des applications apparaît, appuyez sur Smart Switch

→

Recevoir les données.

3 Depuis votre ancien appareil, appuyez sur OK.

Si vous n’avez pas l’application, téléchargez-la depuis Galaxy Store ou Play Store.

Votre nouveau téléphone reconnaît l’ancien et la liste des données que vous pouvez transférer apparaît.

4 Sur votre nouveau téléphone, sélectionnez l’option souhaitée, appuyez sur Suivant, puis suivez les

instructions affichées à l’écran pour transférer les données.

Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela

risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.

Le transfert de données augmente la consommation de la batterie de votre appareil. Avant de

transférer des données, assurez-vous que votre appareil est suffisamment chargé. Si la batterie est

faible, il est possible que le transfert de données s’interrompe.

La page charge ...

Samsung Galaxy Z Flip5 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Samsung Galaxy Z Flip5 Manuel utilisateur

Documents connexes