50 SE-SM
SOMMAIRE
CHAP. 1 GÉNÉRALITÉS ........................................................................................................8
Données d’identification du véhicule .........................................................................................8
Identification du cadre ......................................................................................................... 8
Identification du moteur.......................................................................................................8
Éléments principaux ............................................................................................................9
Caractéristiques techniques ....................................................................................................10
Dimensions véhicule .........................................................................................................10
Pneumatiques ...................................................................................................................10
Contenances ....................................................................................................................11
Suspension avant .............................................................................................................11
Suspension arrière ............................................................................................................11
Frein avant ........................................................................................................................12
Frein arrière ....................................................................................................................... 12
Moteur .............................................................................................................................. 12
Carburation .......................................................................................................................13
Système électrique .................................................................................................................14
Schéma électrique ............................................................................................................14
Connecteurs / Faisceaux annexes ....................................................................................15
Lubrifiants et liquides conseillés ..............................................................................................16
CHAP. 2 UTILISATION DU VÉHICULE ...............................................................................17
Éléments principaux ...............................................................................................................18
Bouchon du réservoir ........................................................................................................ 18
Robinet carburant .............................................................................................................18
Bouchon du réservoir huile mélangeur ..............................................................................19
Starter ..............................................................................................................................19
Levier d’embrayage ..........................................................................................................20
Commutateur gauche .......................................................................................................20
Levier de frein avant et poignée de gaz .............................................................................20
Levier de vitesses .............................................................................................................20
Pédale du frein .................................................................................................................. 21
Pédale de démarrage ........................................................................................................21
Béquille latérale ................................................................................................................. 21
Les clefs ...........................................................................................................................22
Bloc de direction ............................................................................................................... 22
Mode d’emploi du compteur de vitesse ................................................................................. 23
Mesure de la roue .................................................................................................................. 24
Pile ......................................................................................................................................... 24
Contrôles avant et après usage ..............................................................................................25
Rodage ..................................................................................................................................25
Approvisionnement en carburant ............................................................................................26
Approvisionnement huile mélangeur .......................................................................................27
Démarrage .............................................................................................................................27
Arrêt du moteur ......................................................................................................................27
4