promethean ActivPanel Titanium Pro* Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

8 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
Thisequipment complies with ICradiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be
installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAN ICES-3 (B)
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditionssuivantes:
1. I'appareil ne doit pasproduire de brouillage; et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
The term “IC before the equipment certification number only signifies that the Industry Canada technical specificationswere met.
Model No IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Europe
We Promethean Limited, declare under our Sole responsibility that the AP-WIFI-BC conforms to the essential requirements of
European Union Directives 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU ElectromagneticCompatibility Directive,
2014/35/EU Low Voltage Directive and 2011/65/EU Restriction of HazardousSubstances in Electrical and Electronic Equipment.
The device meets the following compliance standards: EN55032, EN55024 and EN60950-1.
Full Declaration of Conformity can be found by searching for the model name at support.prometheanworld.com.
WARNING
AP-WIFI-BC is Class B Product. In a domestic environment, they may cause radio interference in which case the
user may be required to take adequate measures.
AP-WIFI-BC is for internal use only.
10 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
ﺪﻗيدﺆﺗيأتاﺮﻴﻴوأتﻳﺪﻌﺗﻢﻟﻢﺘﻘﻓاﻮﻤﻟاﺎﻬﻴﻠﻋﺔﺣاﺮﻦﻣفﻄﻟالﻮﺌﺴﻤﻟاﻦﻋاﻮﺘﻟاﻰﻟإلﺎﻄﺑإﺺﻴﺧﺮﺗمﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻴﻐﺸﺘﻟ.زﺎﻬﺠﻟا
اﻮﺘﻳاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟاﻊﻣﺪﻨﺒﻟا15ﻦﻣﻦﻴﻧاﻮﻗﻨﺠﻟتﻻﺎﺼﺗﻻاﻴﻟارﺪﻴﻔﻟاFCC.ﻊﻀﺨﻳﻴﻐﺸﺘﻟاﻦﻴﻃﺸﻠﻟ:ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا
1.نأﺐﺒﺴﺘﻳاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟاﻲﻓﺶﻳﻮﺸﺗ،رﺎﺿو
2.ﺠﻳنأﺒﻘﺘﻳاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟايأﻳﻮﺸﺗﺪﻗﺼﻳﻴﻟإﺎﻤﺑﻟذﻳﻮﺸﺘﻟايﺬﻟاﺪﻗﺐﺒﺴﻳًﻼﻴﻐﺸﻴﻏبﻮﻏﺮ.ﻴﻓ
ضﺮﻌﺘﻟاعﻌﺷﻺﻟ
اﻮﺘﺗتاﺪﻌﻤﻟاﻊﻣدوﺪضﺮﻌﺘﻟاعﺎﻌﺷﻺةردﺎﺼﻟاﻨﺠﻟتﻻﺎﺼﺗﻻاﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا)FCC(ةدﺪﺤﻤﻟاﺌﻴﺒﻠﻟﻴﻏﺿﺎﺨﻟا.ﺑﺎﻗﺮﻠﺠﻳﻴﺒﺜﺗاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟاﻠﻴﻐﺸﺗوﻊﻣﻓﺎﺴﻣ20ﻢﺳﻠﻋ
ﻞﻗﻷاﻦﻴﺑدﺮﺒﻤﻟا.ﻤﺴﺟو
ﻗر:زاﺮﻄﻟاFCC-ID
AP-WIFI-BCAP-WIFI-A-BC
اﺪﻨﻛ
اﻮﺘﺗهﺬﻫةﺰﺟﻷاﻟاﻦﻣﺌﻓبﻊﻣرﺎﻴﻌﻣICES-003.يﺪﻨﻜﻟا
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
اﺪﻨ-ةرازوﺎﻨﻟاﻳﺪﻨﻜﻟا)IC(
اﻮﺘﻳاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟاﻊﻣرﺎﻴﻌﻣRSS210ةرازﻮﻟﺔﻋﺎﻨﺼﻟا.ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
ﻊﻀﺨﻳﻴﻐﺸﺘﻟاﻦﻴﻃﺸﻠﻟ:ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا
1.ﺒﺴﺘزﺎﻬﺠﻟاثوﺪﺣﺶﻳﻮﺸﺗ
2.ﺠﻳنأﺒﻘﺘﻳاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟايأ،ﺶﻳﻮﺸﺗﺎﻤﺑﻚﻟذﻳﻮﺸﺘﻟايﺬﻟاﺪﻗﺒﺴﻳًﻼﻴﻐﺸﺗﻴﻏبﻮﻏﺮﻴﻓاﺬﻬﻟ.زﺎﻬﺠﻟا
Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes:
1.Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et
2.Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais
fonctionnement de l'appareil.
ضﺮﻌﺘﻟاعﻌﺷﻺﻟ
نﺎﻴﺑضﺮﻌﺘﻟا:عﺎﻌﺷﻺ
اﻮﺘﺗتاﺪﻌﻤﻟاﻊﻣدوﺪضﺮﻌﺘﻟاعﺎﻌﺷﻺةردﺎﺼﻟاﻨﺠﻟتﻻﺎﺼﺗﻻاﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا)IC(ةدﺪﺤﻤﻟاﺔﺌﻴﺒﻠﻟﻴﻏﺔﻌﺿﺎﺨﻟا.ﺑﺎﻗﻠﻟﺠﻳﻴﺒﺜﺗاﺬﻫزﺎﻬﺠﻟاﻠﻴﻐﺸﺗوﻊﻣﻓﺎﺴﻣ20ﻢﺳﻠﻋ
ﻞﻗﻷاﻦﻴﺑدﺮﺒﻤﻟا.ﻤﺴﺟو
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
)CAN ICES-3 (B
Avis dIndustrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes:
1.I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et
2.l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
)CAN NMB-3 (B
20 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
VAROITUS
AP-WIFI-BC on luokan B tuote. Kotitalousympäristös nämä laitteet saattavat aiheuttaa radiotaajuushäiriötä,
jotka voivat edellyttää käyttäjän toimia.
AP-WIFI-BC on tarkoitettu vain sisäiseen käyttöön.
Laite on RF-normien mukainen, kun sitä käytetään 20cm:n etäisyydellä kehosta.
WEEE-direktiivi(sähkö-ja elektroniikkalaiteromu)
Lisätietoja tuotteiden asianmukaisesta hävittämisestä saa Promethean-jälleenmyyjältä.
FR
Informations sur le copyright
TP-3012-ML-V02 ©2019 Promethean Limited. Tous droits réservés.
Tousles éléments inclus dans le téléchargement PrometheanActivInspire (logiciel, ressources, pilotes et documentation) sont la
propriété de Promethean Limited 2019. Promethean accorde une licence d'installation et d'utilisation du logiciel
PrometheanActivInspire, des ressources, des pilotes et de la documentation inclus dansle téléchargement. Pour plusd'informations
sur les termes de cette licence, reportez-vousau contrat de licence.
La soc Promethean est détentrice de plusieursmarques commerciales dansdiversesjuridictionsà travers le monde. Certains
aspects de la conception des produitsPromethean documentés dans ce guide sont protégés par les brevets, les copyrights, les
copyrights relatifs à la conception, les concepts déposés et la législation sur les marques déposées qui leur sont relatifs.
HDMI, le logoHDMI et High-DefinitionMultimediaInterface sont desmarques commerciales ou desmarques déposées de
HDMILicensingLLC.
VESA est une marque déposée de Video Electronics Standards Association.
Apple est une marque ou une marque déposée d'AppleInc. aux États-Unis et dansd'autrespays. Windows est une marque
commerciale ou une marque déposée de MicrosoftCorporation aux États-Uniset dans d'autres pays. Linux est une marque déposée
de LinusTorvaldsaux États-Uniset dans d'autres pays.
Toutes les autres marques restent la propriété de leursdétenteurs respectifs.
Ce guide est publié sur Internet. La reproduction de ce guide est autorisée uniquement au sein de l'établissement danslequel le
produit est utilisé. Toute reproduction, transmission, sauvegarde sur un système de stockage centralisé ou traduction de ce guide,
même partielle et sous quelque forme que ce soit pour une utilisation en dehors de l'établissement, est interdite sans l'autorisation
préalable de Promethean Limited.
Notez que le contenu de ce guide est protégé par la loi sur le copyright. me si le plus grand soin a été apporté à la préparation du
présent guide, Promethean Limited décline toute responsabilité en cas d'erreursou d'omissions, ou de dommages résultant de
l'utilisation des informationscontenues dansles pages suivantes.
Conformité
Canada
Cet appareil numérique de la classeB est conforme à la normeICES-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la classeB est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Canada – Industrie Canada (IC)
Cet appareil est conforme à la norme RSS210 d'Industrie Canada.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
1. cet équipement ne doit pas provoquer d'interférences;
2. cet équipement doit tolérer les interférences reçues, y compriscelles susceptibles d'entraîner un fonctionnement inattendu.
Cet appareil est conforme aux CNR exemptesde licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes:
1. ce dispositif peut causer des interférences; et
2. ce dispositif doit tolérer toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un mauvais fonctionnement de
l'appareil.
Exposition aux RF
Déclaration d'exposition aux rayonnements:
cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiationsIC établiespour un environnement non contrôlé. Cet appareil
doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20cm entre la source de rayonnement et votre corps.
Déclaration d'exposition aux radiations:
cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiationsIC établiespour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAN ICES-3 (B)
Avis d’IndustrieCanada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditionssuivantes:
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage; et
2. l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique ru, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 21
22 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
Cet appareil numérique de classeB est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
Le terme IC placé devant le numéro de certification de l'appareil signifie qu'il est conforme aux caractéristiques techniques d'Industrie
Canada.
Numéro du modèle IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Europe
Nous soussignés, PrometheanLimited, déclarons sousnotre entière responsabilité que le dispositif AP-WIFI-BC est conforme aux
conditions essentielles de la directive 2014/53/UE sur les équipementsRadio (RED), la directive 2014/30/UE sur la compatibilité
électromagnétique (CEM), la directive 2014/35/UE Basse Tension et la directive 2011/65/UE sur la restriction des substances
dangereuses dansles équipements électriques et électroniques.
Le dispositif est conforme aux normes suivantes: EN55032, EN55024 et EN60950-1.
La déclaration de conformité complète est disponible à l'adresse support.prometheanworld.com en cherchant le nom de modèle.
AVERTISSEMENT
AP-WIFI-BC est un produit de ClasseB. Dans un environnement domestique, ce type de produit peut causer des
interférences, auquel casl'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires.
Le produit AP-WIFI-BC est destiné à un usage interne uniquement.
Le dispositif est conforme aux exigences en matière de radiofréquence lorsque le dispositif est utilisé à 20cm de
votre corps.
chets des équipements électriques et électroniques (DEEE)
Pour en savoir plus sur la procédure de mise au rebut de ces produits, veuillez contacter votre revendeur Promethean.
28 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAN ICES-3 (B)
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditionssuivantes:
1. I'appareil ne doit pasproduire de brouillage; et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
Istilah "IC" sebelum nomor sertifikasi peralatan hanya menandakan bahwa spesifikasi teknis Industry Canada telah terpenuhi.
Nomor Model IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Eropa
Kami Promethean Limited, berdasarkan tanggung jawab Tunggal kami, menyatakan bahwa AP-WIFI-BC sesuai dengan
persyaratan pentingdari Petunjuk Peralatan Radio (RED) Uni Eropa 2014/53/EU, Petunjuk Kompatibilitas Elektromagnetik
2014/30/EU, Petunjuk Tegangan Rendah 2014/35/EU dan Pembatasan Zat Berbahaya pada Peralatan Listrik dan Elektronika
2011/65/EU.
Perangkat memenuhi standar kepatuhan berikut ini: EN55032, EN55024 and EN60950-1.
Pernyataan Lengkap tentang Kepatuhan dapat ditemukan dengan mencari nama model di support.prometheanworld.com.
PERINGATAN
AP-WIFI-BC adalah Produk Kelas B. Dalam lingkungan domestik, dapat menyebabkan gangguan radio sehingga
pengguna mungkin perlu mengambil tindakan yang memadai.
AP-WIFI-BC hanya untuk penggunaan internal.
Perangkat ini mematuhi spesifikasiRF saat perangkat digunakan pada jarak 20 cm dari tubuh Anda.
38 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAN ICES-3 (B)
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditionssuivantes:
1. I'appareil ne doit pasproduire de brouillage; et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
Istilah IC”sebelum nombor pensijilan peralatan hanya menandakan bahawa spesifikasi teknikal Industri Kanada telah dipenuhi.
No. Model IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Eropah
Kami Promethean Limited, mengisytiharkan di bawah tanggungjawab Tunggal kami bahawa AP-WIFI-BC memenuhi keperluan-
keperluan penting bagi Arahan Eropah Bersatu 2014/53/EU Arahan Peralatan Radio (RED), 2014/30/EU Arahan Kesesuaian
Elektromagnetik, 2014/35/EU Arahan Voltan Rendah dan 2011/65/EU Sekatan bagi Bahan-bahan Berbahaya dalam Peralatan
Elektrik dan Elektronik.
Alatan ini memenuhi piawaian pematuhan berikut: EN55032, EN55024, dan EN60950-1.
Deklarasi Penuh bagi Keakuan boleh didapati dengan mencari nama bagi model di support.prometheanworld.com.
AMARAN
AP-WIFI-BC merupakan Produk Kelas B. Dalam persekitaran domestik, produk ini boleh menyebabkan gangguan
radio, di mana pengguna mungkin perlu mengambil langkah-langkah yang sepatutnya.
AP-WIFI-BC adalah untuk kegunaan dalaman sahaja.
Alatan ini mematuhi spesifikasi RF apabila alatan ini digunakan pada jarak 20 cm daripada badan anda.
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditionssuivantes:
1. I'appareil ne doit pasproduire de brouillage; et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
El término "IC" antes del número de certificación del equipo solo significa que cumple las especificacionestécnicas de Industry
Canada.
N.º de modelo IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Europa
Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto AP-WIFI-BC cumple los requisitos
esenciales de estasdirectivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad
electromagnética 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y directiva sobre restricciones a la utilización de
determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos 2011/65/EU.
El dispositivo cumple las normativas de cumplimiento siguientes: EN55032, EN55024 y EN60950-1.
Para ver la declaración completa sobre conformidad, haga una squeda del nombre de modelo en support.prometheanworld.com.
ADVERTENCIA
AP-WIFI-BC es un producto de Clase B. En un entorno doméstico, estos productos pueden causar
radiointerferencias, en cuyo caso el usuario tendrá que tomar las medidas apropiadaspara corregirlas.
AP-WIFI-BC es solo para uso interno.
El dispositivo cumple las especificacionesRFcuando se usa a 20cm del cuerpo.
Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 47
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
แคนาด Industry Canada (IC)
อุปก์นี้สอดคล้องตาข้อกำหนด RSS 210 ของIndustry Canada
รใช้งนอุปก์นี้อู่ภ้เงื่อนไขสอประการ่อไปนี้:
1. อุปก์นี้ต้องไม่ส่งผลให้เกิดสัญญาบก
2. อุปก์ต้ออมับสัญญาณรบนต่า วมถึงสัญญาบกนที่อจทำให้อุปก์นี้เกิดรทำงานที่ไม่พึงระสค์
Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
1. Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et
2. Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement
de l'appareil.
ารสัมผัสกับคลื่นคามถี่วิทยุ
ำชี้แจงเรื่องรสัมัสับคลื่นความถี่วิทยุ:
อุปก์นี้เป็นไปามขีดจำัดารแผ่รังส IC ที่กหนดไว้สำหรับสภาแวดล้อมที่ไม่มีกวบุมอุปกณ์นี้ควริดตั้งแะใช้งนโยมีระยะห่า
จากอุปกณ์แ่รังสีและร่าของุณอ่างน้อย20 ซม.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAN ICES-3 (B)
AvisdIndustrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes:
1. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
อักษร่อ “IC ที่อยู่นำหน้าหมายเลขใบรับรองอุปก์เป็นเพียรแสงความหม่าีความสอดคล้อับข้อมูลจำเะด้านเทคนิคของ
Industry Canada
มายเลขรุ่น IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
ยุโ
เร ริษัท Promethean Limited ขอประกาภายใต้ความรับผิดชอขอาว่า AP-WIFI-BC สอล้องกับข้อกำหนดที่จำเป็นของ
European Union Directives 2014/53/EU, Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility
Directive, 2014/35/EU Low Voltage Directive แล 2011/65/EU ข้อจำกัดของสารที่เป็นอันตรายในอุปรณ์ไฟ้าและอิเล็กทรอนิก์.
Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 51
54 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
Cet appareil numérique de la classeB est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Kanada – Industry Canada (IC)
Bu cihaz Industry Canada'nın RSS 210'u ile uyumludur.
İşletim, aşağıdaki iki koşula tabidir:
1. bu cihaz parazite neden olmayabilir
2. bu cihaz, cihazın istenmeyen letimine neden olabilen parazitin dahil olduğu herhangi bir paraziti kabul etmelidir.
Cet appareil est conforme aux CNR exemptesde licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
1. Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et
2. Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de
l'appareil.
RF'e Maruz Kalma
Radyasyona Maruz Kalma Beyanı:
Bu ekipman, kontrolsüz bir çevre için belirtilen IC radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur. Bu ekipman, radyatör ile
vücudunuz arasına en az 20 cm mesafe ile kurulmalı ve çalıştırılmalıdır.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAN ICES-3 (B)
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditionssuivantes:
1. I'appareil ne doit pasproduire de brouillage; et
2. l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
Donanım sertifikası numarası önündeki "IC" terimi, sadece Industry Canada Standardının teknik şartnamelerinin yerine getirildiğini
gösterir.
Model Numarası IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Avrupa
Promethean Limited olarak, yalnızca kendi sorumlulumuz altında AP-WIFI-BC ürününün Avrupa Birliği Yönergeleri 2014/53/EU
Radyo Ekipmanlar Yönetmeliği'ne (RED), 2014/30/EU Elektromanyetik uyumluluk Yönetmeliği'ne, 2014/35/EU Düşük Voltaj
Model số FCC-ID
AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC
Canada
Thiết b kỹ thuật số Class B này tuân th ICES-003 của Canada.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Canada B Công nghiệp Canada (IC)
Thiết b này tuân th quy đnh RSS 210 của B Công nghiệp Canada.
Việc vận hành tuân theo hai điều kiện sau đây:
1. thiết b này không được gây nhiễu
2. thiết b này phải chp nhận bất kỳ nhiễu nào, kể cả nhiễu th gây ra hoạt động không mong muốn của thiết b
này.
Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
1. Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et
2. Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais
fonctionnement de l'appareil.
Tiếp xúc với tần s vô tuyến RF
Tun b v Tiếp xúc bức xạ:
Thiết b này tuân th các gii hạn về tiếp xúc bức xạ IC được quy đnh cho một môi trường không đưc kiểm soát. Thiết b
này cần được lắp đặt vận hành với khoảng cách giữa b phn bc xạ th của bạn tối thiểu phi đạt 20 cm.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utili avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et
votre corps.
CAN ICES-3 (B)
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
1. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et
2. l utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN NMB-3 (B)
Từ “IC trước số chng nhn thiết b ch th hin là đã đáp ng các tiêu chuẩn kỹ thuật của B Công nghiệp Canada.
Model số IC-ID
AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC
Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 57
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

promethean ActivPanel Titanium Pro* Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à