Trendnet TEW-432BRP Quick Installation Guide

La page charge ...

Troubleshooting .................................................................................................................................................................................................

Table of Contents

1

5

2

9

7

Français .............................................................................................................................................................................................................

1. Avant de commencer ..................................................................................................................................................................................

2. Installation du routeur .................................................................................................................................................................................

3.

4. jout du routeur derrière un routeur existant .................................................................................

Remplacer un routeur existant ...................................................................................................................................................................

A .............................................................

Version 02.13.2009

1

Configuration du système

?TEW-432BRP

?CD-ROM Easy Go

?

?CâbleRJ-45 Cat.5

? (7.5V, 1A)

Guide d'installation rapide

Adaptateur secteur

Contenu de l'emballage

Important ! NE BRANCHEZ PAS le routeur avant d'en avoir reçu la consigne. Suivez les étapes ci-dessous avant

d'insérer le CD-ROM Easy Go dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

Cable/DSL Modem

Internet

1. Vérifiez que votre modem DSL ou

câble est relié directement à votre

ordinateur. Vérifiez également que

vous êtes connectés à Internet en

visitant un site web comme

http://www.trendnet.com.

French

?Navigateur Internet : Internet Explorer (5.0 ou supérieur)

?Ordinateur avec adaptateur réseau installé

?Internet à large bande

?Modem DSL ou câble installé

1. Avant de commencer

2

French

2. Installation du routeur

Remarque : Si vous ne cochez pas “Non, merci. Je sais

comment brancher mes ordinateurs et périphériques et

installer le partage de l'imprimante et des fichiers”, un logiciel

tiers, Network Magic, procèdera à l'installation. Ce programme

n'est pas nécessaire pour se rendre sur Internet.

4. Choisissez la langue désirée

dans le menu déroulant.

Cliquez sur Non, merci. Je

sais comment brancher

mes ordinateurs et

périphériques et installer le

partage de l'imprimante et

des fichiers et cliquez sur

Suivant.

Attention !! NE branchez PAS l'alimentation du modem

câble ou DSL sur le TEW-432BRP.

1. Branchez l'antenne au

TEW-432BRP

5. Cliquez sur Next (Suivant).

3. Cliquez sur Start Installation

(Démarrer l'installation)

2. Insérez le CD-ROM Easy Go

dans le lecteur de CD-ROM

de votre ordinateur et cliquez

ensuite sur Install Router

(Installer le routeur)

7. Eteignez votre modem câble

ou DSL ou débranchez son

alimentation. Cliquez sur

Suivant.

8. Débranchez le câble

Ethernet de votre modem

câble ou DSL et branchez le

sur le port jaune numéro 1 du

TEW-432BRP. Cliquez sur

Suivant.

6. Si cet écran apparaît,

rendez-vous au point 3.

Replacer un routeur

existant ou 4.Ajouter le

routeur derrière un routeur

existant. Sinon, poursuivez

avec l'étape 7.

3

French

3

Version 03.05.2008

12. Reconnectez l'alimentation

à vote modem câble ou

DSL. Attendez 30 secondes

et cliquez sur Suivant.

14. Veuillez attendre que

l'installation du Routeur

TRENDnet configure votre

routeur.

16. Saisissez un nom de réseau

exclusif (SSID) pour votre

réseau sans fil et cliquez sur

Suivant. Le nom du réseau

(SSID) identifie votre réseau

sans fil.

9. Branchez l'alimentation

électrique fournie à une prise

de courant disponible et au

TEW-432BRP.

10. Veuillez attendre que le

TEW-432BRP soit configuré.

11. Branchez une extrémité du

câble Ethernet gris fourni au

port gris nommé WAN à

l'arrière de votre nouveau

routeur et l'autre extrémité à

votre modem câble ou DSL.

Cliquez sur Suivant.

13. Si cette fenêtre apparaît,

votre connexion Internet a

besoin d'un nom

d'utilisateur et d'un mot de

passe. Saisissez le nom et

le mot de passe de votre

compte DSL. Cliquez sur

Suivant.

15.

Cliquez sur Next (Suivant).

Saisissez un mot de passe

pour le routeur, Par défaut,

le mot de passe est admin.

4

French

17. Sélectionnez le niveau de

sécurité désiré, saisissez

une clé de sécurité ou

conservez la clé de sécurité

générée aléatoirement et

cliquez sur Suivant. Il est

recommandé d'utiliser Le

plus sûr (WPA). Si votre

adaptateur sans fil ne

supporte pas le WPA,

veuillez alors sélectionner

Sûr (WEP).

20. Veuillez attendre que

l'installation du Routeur

TRENDnet configure votre

routeur.

18. Cliquez sur Next (Suivant).

19. Cliquez sur OK.

Version 03.05.2008

21. Cliquez sur Next (Suivant).

23. Sélectionnez Sortir de

l'installation du routeur

TRENDnet et cliquez sur

Terminer.

24. Ouvrez votre navigateur et

tapez-y une URL (p. ex.

www.trendnet.com) pour

voir si vous êtes en ligne.

Votre installation est à present terminée.

Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration

et les paramètres avancés du TEW-432BRP, veuillez consulter

le Guide de l'utilisateur fourni sur le CD-ROM d'installation Easy

Go ou le site Internet de TRENDnet sur www.trendnet.com

22. Cliquez sur Next (Suivant).

5

French

Version 03.05.2008

6. Branchez l'alimentation

électrique fournie à une prise

de courant disponible et au

TEW-432BRP.

7. Veuillez attendre que le

routeur soit configuré.

5. Débranchez tous les câbles

Ethernet restant à l'arrière de

votre ancien routeur et

branchez-les aux ports

jaunes du TEW-432BRP.

8. Reconnectez l'alimentation à

vote modem câble ou DSL.

Attendez 30 secondes et

cliquez sur Suivant.

3. Remplacer un routeur existant

1. Sélectionnez Yes, I am

replacing my existing

router with a new router et

cliquez sur Next.

2. Eteignez votre modem câble

ou DSL ou débranchez

l'alimentation. Cliquez sur

Suivant.

4. Débranchez le câble

Ethernet du port nommé

“WAN” ou “Internet” à l'arrière

de votre ancien routeur.

Branchez ce câble au port

gris nommé “WAN” du

TEW-432BRP. Cliquez sur

Suivant.

3. Débranchez le câble

d'alimentation de votre

ancien routeur et retirez son

alimentation électrique de la

prise.

Attention !! : NE branchez PAS l'alimentation du modem

câble ou DSL sur le TEW-432BRP.

6

French

Version 03.05.2008

10.

Cliquez sur Next (Suivant).

Sélectionnez le type de

service Internet et cliquez

sur Suivant. Suivez les

instructions de l'assistant

pour configurer Internet.

Veuillez vérifier vos

paramètres avec votre

fournisseur d'accès Internet.

11. Veuillez attendre que

l'installation du Routeur

TRENDnet configure votre

routeur.

12. Saisissez un mot de passe

pour le routeur, Par défaut,

le mot de passe est admin.

9. Veuillez attendre que

l'installation du Routeur

TRENDnet configure votre

routeur.

14. Sélectionnez le niveau de

sécurité désiré, saisissez

une clé de sécurité ou

conservez la clé de sécurité

générée aléatoirement et

cliquez sur Suivant. Il est

recommandé d'utiliser Le

plus sûr (WPA). Si votre

adaptateur sans fil ne

supporte pas le WPA,

veuillez alors sélectionner

Sûr (WEP).

15. Cliquez sur Next (Suivant).

16. Cliquez sur Ok (Suivant).

13. Saisissez un nom de réseau

exclusif (SSID) pour votre

réseau sans fil et cliquez

sur Suivant. Le nom du

réseau (SSID) identifie votre

réseau sans fil.

7

French

Version 03.05.2008

18. Cliquez sur Next (Suivant).

21. Ouvrez votre navigateur et

tapez-y une URL (p. ex.

www.trendnet.com) pour

voir si vous êtes en ligne.

17. Veuillez attendre que

l'installation du Routeur

TRENDnet configure votre

routeur.

2. Trouvez le câble Ethernet qui

va de votre ordinateur à votre

ancien routeur. Débranchez-

le de votre ancien routeur et

branchez-le au port jaune

numéro 1 de votre nouveau

routeur TRENDnet. Cliquez

sur Suivant.

3. Branchez l'alimentation

électrique fournie à une prise

de courant disponible et au

TEW-432BRP.

1. Sélectionnez No, I want to

connect

et cliquez sur

my new router to

my existing router and use

both of them

Next.

19. Cliquez sur Next (Suivant).

20. Sélectionnez Sortir de

l'installation du routeur

TRENDnet et cliquez sur

Terminer.

4. Ajout du routeur derrière

un routeur existant

Attention !! : NE branchez PAS l'alimentation du modem

câble ou DSL sur le TEW-432BRP.

4. Branchez une extrémité du

câble Ethernet gris fourni au

port gris nommé WAN à

l'arrière de votre nouveau

routeur. Branchez l'autre

extrémité à l'un des ports

LAN de votre ancien routeur.

Cliquez sur Suivant.

8

French

Version 03.05.2008

11. Cliquez sur Finish.

10. Cliquez sur Next (Suivant).

5.

Cliquez sur Next (Suivant).

Saisissez un mot de passe

pour le routeur, Par défaut,

le mot de passe est admin.

6. Lorsque l'écran réseau sans

fil apparaît, saisissez un nom

de réseau exclusif et cliquez

sur Suivant .

8. Cliquez sur Next (Suivant).

7. Sélectionnez le niveau de

sécurité désiré, saisissez une

clé de sécurité ou conservez

la clé de sécurité générée

aléatoirement. Cliquez sur

Suivant. Il est recommandé

d'utiliser Le plus sûr (WPA).

Si votre adaptateur sans fil

ne supporte pas le WPA,

veuillez alors sélectionner

Sûr (WEP).

9. Cliquez sur OK.

12. Ouvrez votre navigateur et

tapez-y une URL (p. ex.

www.trendnet.com) pour

voir si vous êtes en ligne.

Enregistrez votre produit

Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service

clientèle et le meilleur support possibles, veuillez prendre le temps

d’enregistrer votre produit en ligne sur:

www.trendnet.com/register

Nous vous remercions d’avoir choisi Trendnet

La page charge ...

Trendnet TEW-432BRP Quick Installation Guide

Trendnet TEW-432BRP Quick Installation Guide

dans d''autres langues

Documents connexes