La page charge ...
La page charge ...
GEH-5895
Projecteur Versaflood
®
II Signliter
INSTRUCTIONS
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER
Risque d'électrocution
• Mettre hors tension avant d'intervenir
– Suivez les instructions
AVERTISSEMENT
Risque de chute en cas de mauvais
montage
• Suivez les instructions
ATTENTION
GÉNÉRALITÉS
Ce luminaire a été conçu pour une utilisation à l'extérieur et
ne doit pas être utilisé dans les endroits mal ventilés ni dans un
endroit clos où la température ambiante peut être élevée. Son
efficacité sera meilleure s'il est installé et entretenu
conformément aux recommandations ci-dessous.
DÉBALLAGE
Ce luminaire a été soigneusement emballé pour qu'aucune
pièce ne subisse de dommages durant le transport. Procédez à
une inspection pour vous en assurer.
INSTALLATION
traction et insérez le câble d'alimentation dans la bague sur
7 à 9 pouces (18-23 cm). Connectez les conducteurs du
câble à la plaque de bornes, rétractez le câble pour obtenir
un bon revêtement et serrez l'étrier de décharge de traction.
Reportez-vous à la section CÂBLAGE de ces instructions.
Replacez la protection du câblage et le réflecteur, puis
installez la lampe. Fermez et verrouillez la porte de la
lentille.
3a . Luminaire monté sur un tuyau (figure 1)
Installez l'ajusteur coulissant du tourillon sur l'étrier du
tuyau de support, puis serrez les six vis. Installez le lumi-
naire et le tourillon sur l'ajusteur coulissant à l'aide des
boulons
1/2 po et des écrous fournis. Placez le luminaire au niveau.
Percez un trou d'un diamètre de 5/16 po dans l'étrier
ATTENTION : Dans les applications où le projecteur
est dirigé vers le haut, enlevez les deux vis dans les
coins inférieurs arrière du boîtier arrière, puis
réinstallez-les dans les coins inférieurs arrière du
boîtier avant.
Luminaires installés sans conduit (montage standard) :
Pour réaliser les connexions électriques de ce luminaire, il
est recommandé d'utiliser un câble de type SO (AWG 14-3)
(normalement fourni par l'utilisateur).
1. Déverrouillez la porte, ouvrez-la et enlevez-la. Enlevez le
réflecteur et l'écran protecteur.
2. Enlevez quatre pastilles défonçables sur l'arrière du boîtier.
Avec ces trous, installez le boîtier sur la surface de montage,
à l'aide de quatre boulons de 5/16 po, des écrous et des
rondelles de frein (*). Appliquez un enduit d'étanchéité
approprié autour de ces boulons (*).
* Fournis par l'utilisateur.
3. Si le luminaire est préalablement câblé avec un câble
électrique, passez à l'instruction 3a ou 3b. Autrement,
enlevez la protection du câblage pour exposer la plaque de
bornes (voir la figure 4). Desserrez l'étrier de décharge de
Figure 1 Figure 2
Figure 3 Figure 4
Étrier du tuyauterie
(par l'utilisateur)
Vis d'arrêt
Boulons
1/2 po
Ajusteur
coulissant
Boulon anti-
rotation et écrou
Porte de
lentille
Support de
montage
Porte de
lentille
Indicateur
d'angle
Porte de
lentille
Indicateur
d'angle
Entrée du
conduit
Vis du réflecteur (3)
Écran de
câblage
avec 2 vis
Plaque de bornes
Décharge de
traction, bague et
pince avec vis
Ballast
g
GE
Lighting Solutions
Ces instructions n'ont pas pour destination de couvrir tous les détails ou variantes de l'équipement, ni de répondre à toutes les éventualités que vous pourriez rencontrer pendant
l'installation, le fonctionnement ou l'entretien. Si vous souhaitez des informations complémentaires, ou si vous rencontrez un problème particulier qui ne soit pas adressé de votre point
de vue d'acheteur, le sujet doit être remonté jusqu'à la société GE Lighting Solutions
35-201578-7Y (8/02)
ATTENTION
Risques de brûlure
• Laissez refroidir la lampe et l’appareil
d’éclairage avant de les toucher.
Risque de brûlure
• Ne touchez pas le luminaire en
fonctionnement
AVERTISSEMENT
de tuyauterie, en utilisant le trou transversal dans
l'ajusteur coulissant pour vous guider. Installez le boulon
anti-rotation et l'écrou assorti, avec la tête du boulon
sur le côté supérieur de l'ajusteur coulissant. Vous
pouvez ensuite faire passer le câble d'alimentation dans
l'ajusteur à coulisse et dans l'étrier de tuyauterie.
3b. Luminaire monté sur un support (figure 2)
Installez le luminaire sur la structure de support avec
des boulons d'au moins 5/16 po (ainsi que les écrous et
rondelles de frein assortis) fournis par l'utilisateur.
Orientez le luminaire et serrez les boutons sur les
indicateurs d'angle.
LUMINAIRES MONTÉS SUR UN CONDUIT DE 3/4
POUCE
(See Figure 3)
1. Installez le luminaire sur la structure de support avec
des boulons d'au moins 5/16 po (ainsi que les écrous et
rondelles de frein assortis) fournis par l'utilisateur.
2. Déverrouillez et ouvrez la porte de la lentille. Enlevez le
réflecteur retenu par trois vis. Enlevez l'écran de câblage
retenu par deux vis.
3. Installez le conduit et le câblage d'alimentation.
Branchez les fils sur la plaque de bornes, de façon à ce
qu'ils ne touchent pas le réflecteur lors de la
réinstallation. Reportez-vous à la section CÂBLAGE de ces
instructions. Replacez l'écran de câblage. Replacez le
réflecteur. Installez la lampe. Fermez et verrouillez la
porte de la lentille.
CÂBLAGE
Toutes les connexions doivent être conformes aux normes
électriques nationales et à la réglementation locale en
vigueur.
Assurez-vous que la tension électrique est adéquate en
vérifiant la plaque signalétique.
N'enlevez pas la gaine isolante sur les fils qui ne sont
pas nécessaires aux connexions électriques.
Lorsque vous modifiez la tension électrique sur des
appareils reconnectables, déplacez uniquement le
conducteur avec le connecteur isolé.
APPAREILS À TENSION UNIQUE
Tous les ballasts à tension unique sont préalablement
câblés, de sorte que l'utilisateur n'a plus qu'à connecter
les conducteurs d'alimentation.
APPAREILS À TENSIONS MULTIPLES (120/208/240/277
volts)
Branchez le conducteur du ballast à cosse isolée sur la
borne de tension appropriée, conformément aux indica-
tions sur la plaque signalétique des bornes du ballast.
APPAREILS À PUISSANCES MULTIPLES
Des ballasts à puissances multiples sont disponibles
avec diverses combinaisons de puissance. Consultez les
instructions de câblage sur l'étiquette de câblage à
l'intérieur du luminaire.
ASSEMBLAGE FINAL
Commande photoélectrique :
Le réceptacle de la commande photoélectrique (s'il y a
lieu) doit être orienté avant l'installation du module de
commande. Desserrez les deux vis de retenue et faites
tourner le réceptacle jusqu'à la direction désirée. Serrez les
vis de retenue et installez le module de commande.
ENTRETIEN
Il sera occasionnellement nécessaire de nettoyer
l'extérieur du réfracteur pour préserver la puissance
d'éclairage. La fréquence des nettoyages dépendra des
saletés du milieu ambiant et de la puissance d'éclairage
minimale qui est nécessaire à l'utilisateur. La porte de la
lentille peut être lavée avec une solution d'eau chaude
et de n'importe quel détergent domestique doux et non
abrasif, puis rincée avec de l'eau claire et essuyée. Si la
saleté s'accumule à l'intérieur du module optique,
essuyez le réflecteur et nettoyez la porte de la lentille de
la manière ci-dessus, puis remplacez les joints
d'étanchéité endommagés.
INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LA LAMPE
Utilisez uniquement des lampes conformes aux
exigences de la plaque signalétique. Respectez les
recommandations du fabricant de la lampe, ainsi que
les restrictions s'appliquant à l'utilisation de la lampe,
notamment sur le type de ballast, la position de
brûlage, etc.
La puissance d'éclairage d'un luminaire dépend
également de l'usure de la lampe. Dans les applications
où la puissance d'éclairage est critique, il pourrait être
préférable de remplacer les lampes avant qu'elles ne
brûlent. Le fabricant de la lampe peut vous indiquer
comment la puissance d'éclairage diminue avec l'usure.
Serrage de la lampe - Lampe à culot Goliath : La
lampe doit être solidement insérée avec une force de 35
lb/po (normes NEMA-EEI), ce qui peut être obtenu avec
un serrage très ferme. Le serrage doit être suffisant pour
enfoncer complètement la lampe et charger le contact
central de la douille.
Serrage de la lampe - Lampe à culot moyen : La
lampe doit être serrée avec une force légère, juste
suffisante pour enfoncer le contact central.
g
GE Lighting Solutions is a subsidiary of the General Electric Company. Evolve and other trademarks belong to GE Lighting Solutions. The GE brand and logo are trademarks of the General Electric Company.
© 2011 GE Lighting Solutions. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
GE Lighting Solutions • 1-888-MY-GE-LED • www.gelightingsolutions.com
16943533----888
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: GE V2FN Installation guide
Documents connexes
-
GE PTR Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
GE GFPS & GFPT Guide d'installation
-
-