Ingo INU020D Manuel utilisateur

La page charge ...

MANUEL DE L’UTLISATEUR

FR

2

Specications 3

L’emballage contient 3

Interface principale 4

Charger 5

Écran principal 5

Verrouillage de l’écran 6

Écran tactile capacitif 7

Caméra 8

E-books 9

Reproducteur vidéo 10

Reproducteur de musique 11

Connexion à un PC 12

Stockage 12

Interface Android 13

Mises à jour automatiques 13

Conguration initiale 14

1. Langue 15

2. Réglage de l’heure et de la date 16

3. Réglage du Wi-Fi 17

4. Réglage du compte parental 18

5. Création d’un compte d’enfant 19

6. Filtre d’applications 20

7. Contenu en ligne 21

8. Limite de temps 22

Zone parentale 24

Comment accéder à la zone parentale 24

Création d’un nouveau compte d’enfant 25

Modication d’un compte 25

Télécharger des applications 26

Information et support 29

Mise a jòur du logiciel Ingokids 29

Faq/resolútion de problemes 29

Support 31

Avertissement 31

Mise au rebut 32

3

Spécications

Tablette

Chargeur

Câble microUSB

Casques

Boîtier

1.

2.

3.

4.

5.

L’emballage contient

4

Bouton de mise en marche

Bouton d’augmentation

du volume

Bouton d’augmentation du volume

Bouton de diminution

du volume

Bouton de diminution du volume

Connecteur de charge

Fente pour microSD

Prise microUSB

Interface principale

5

Charger

Votre tablette ne peut être chargée qu’avec l’adaptateur d’alimentation fourni. Branchez l’adaptateur sur la prise secteur et le connecteur du câble de l’adaptateur à la

prise de la Tablette.

Écran principal

Ce sont les icones principaux que vous trouverez sur l’écran principal de votre Tablette Ingo:

1. Bouton Accueil

2. Indicateur de pile

3. Indicateur de signal Wi-Fi

4. Navigateur

5. Liseuse

6. Galerie vidéo et photo

7. Caméra

8. Reproducteur de musique

9. Applications approuvées

10. Page de navigation

6

Verrouilláge de l’Écran

Votre tablette Ingo verrouille automatiquement l’écran après un certain temps d’inactivité. Pour déverrouiller, sélectionnez l’icone de verrouillage et faites-le glisser

vers le cadenas ouvert.

1. Icone verrouillage

2. Icone déverrouillage

7

Écran tactile capacitif

La tablette Ingo a un écran capacitif multitouches. Vos doigts susent pour le contrôler. Touchez l’écran pour ouvrir des applications, des vidéos et des chiers.

• Faites glisser vers le haut et vers le bas pour faire déler et faites glisser à gauche et à droite pour naviguer dans les menus.

• Utilisez deux doigts pour eectuer un zoom avant ou arrière lors de la visualisation des images, des pages Web ou autres documents.

Remarque: La réponse de l’écran tactile capacitif varie selon les personnes, cela est lié à la nature de la technologie.

8

Cámera

La tablette Ingo est équipée de 2 caméras numériques pour prendre des photos et réaliser des vidéos, une à l’avant pour prendre des photos de vous-même et à utili-

ser lors d’appels vidéo et une autre à l’arrière pour prendre des photos de votre famille et vos amis.

1. Zoom numérique (Augmenter).

2. Choisissez entre la caméra avant ou arrière.

3. Prendre une photo / Lancer un enregistrement

vidéo / Arrêter l’enregistrement vidéo.

4. Zoom numérique (Réduire).

5. Réglages de la caméra.

6. Mode photo

7. Mode vidéo

Toutes les photos et vidéos que vous prenez sont enregistrées dans la mémoire

interne et vous pouvez les voir dans la galerie.

9

E-books

La tablette Ingo est équipée d’une liseuse. Vous pouvez l’utiliser pour lire des

livres numériques que vous achetez ou transférez dans la mémoire interne.

1. E-books disponibles

2. Permuter les vues entre vue bibliothèque et vue liste.

3. Eacer

Pour ouvrir un e-book, il vous sut de toucher la couverture du livre et il

s’ouvrira.

4. Vue plein écran

5. Changer taille de la police

6. Voir / Ajouter / Éditer des signets

7. Changer la luminosité de l’écran.

8. Pour passer les pages, il vous sut de faire glisser votre doigt

vers la droite ou vers la gauche.

10

Reproducteur vidéo

Pour voir toutes les vidéos disponibles, vous devez accéder à la galerie, vous pourrez y voir les vidéos et photos organisées en dossiers.

• Pour ouvrir un dossier, il vous sut de toucher la photo.

• Pour sélectionner un dossier, maintenez votre doigt appuyé sur la photo pendant quelques secondes.

• Pour eacer tout le contenu du dossier, appuyez sur l’icone de corbeille situé à l’angle droit supérieur de l’écran.

• Quand le dossier est ouvert, vous pouvez voir les miniatures des vidéos ou images.

• Pour ouvrir une vidéo ou une image, il vous sut d’appuyer sur la miniature.

11

Reproducteur de musique

Pour reproduire de la musique sur votre tablette, appuyez sur l’icone musique sur l’écran principal Enfants.

Vous pourrez sélectionner la musique classée par artistes, albums, chansons et listes de reproduction.

1. Lecture / Pause

2. Retour

3. Avance

4. Aléatoire

5. Répétition

6. Information sur la chanson

Pour créer une nouvelle liste de reproduction, choisissez

Liste de reproduction puis sélectionnez Ajouter nouvelle.

Suivez les instructions sur la manière de connecter la tablette

à un ordinateur pour ajouter plus de musique à votre tablette.

Ingo

Ingo songs

Ingo opening song

12

Connecté a un PC

Votre Tablet Ingo est livrée avec un câble microUSB, de sorte

que vous pouvez la connecter à votre ordinateur et transférer

des chiers, des photos, des vidéos et des e-books. Vous devez

brancher le câble microUSB à la tablette et le connecteur USB à

la prise USB de l’ordinateur. Une fois connectée, une fenêtre vous

demandant si vous souhaitez transférer des chiers apparaîtra

sur votre tablette…, touchez le bouton pour activer la fonction de

stockage USB. Activer au préalable la connexion USB dans la zone

parentale > Réglages de la Tablette

Stockage

Votre tablette est fournie avec une mémoire Flash de 4 Go, mais

toute cette capacité n’est pas disponible comme stockage de

l’utilisateur. Une partie est utilisée pour stocker des informations sur

le système Android, les applications et les données de la tablette.

An d’augmenter la mémoire disponible, vous pouvez ajouter

une carte microSD (jusqu’à 32Go) dans la rainure. Quand elle est

reconnue, vous serez en mesure de voir les vidéos dans la galerie et

la musique dans le reproducteur de musique. Si vous souhaitez

transférer des chiers entre la mémoire interne et la carte microSD, vous

pouvez utiliser l’explorateur de chiers disponible dans l’interface d’Android.

La tablette Ingo sera reconnue comme stockage amovible sur votre

ordinateur. Dans l’ordinateur, ouvrez l’explorateur de chiers pour

transférer les données.

Remarque : tant que la tablette est connectée à l’ordinateur, vous ne pourrez pas accéder aux données de votre tablette.

13

Interface Android

En cas où l’utilisateur ne souhaite pas utiliser l’interface IngoKids, il peut travailler

directement avec Androïd. Dans Androïd, le contrôle parental n’est pas activé et

n’est pas aussi complet que dans IngoKids, pour cette raison nous recommandons

l’utilisation de l’interface IngoKids.

La tablette Ingo utilise le système d’exploitation Android 4.1.

Pour accéder à l’interface Android, veuillez suivre les étapes suivantes:

• Quittez la fenêtre de connexion en appuyant sur le bouton Accueil.

• Allez à la zone parentale en appuyant sur l’icone de verrouillage.

• Appuyez sur l’icone Android pour quitter l’interface Android, il vous

sera demandé de saisir le mot de passe parental et de conrmer.

L’interface Android ressemble à ceci :

1. Retour

2. Accueil

3. Applications récemment ouvertes

4. Menu des applications : vous pouvez voir les applications installées.

5. Date / Heure / Niveau des piles / Signal Wi-Fi / Accès aux réglages et notications.

Pour retourner à l’interface IngoKids, vous devez appuyer sur l’icone IngoKids.

L’interface Android ne doit être utilisée que par les parents. Tous les contrôles

parentaux ne sont pas activés quand vous êtes dans l’interface principale Android.

Mises a jour automatiques

Lorsque le Wi-Fi est activé, le système eectuera des contrôles réguliers des mises à jour des logiciels. Si une mise à jour est disponible, nous vous recommandons de l’accepter, car elle

contient d’importantes améliorations à votre système qui permettront d’en augmenter la performance et la fonctionnalité.

14

Nous vous recommandons de charger complètement votre tablette avant de la mettre en fonctionnement. Branchez le chargeur sur la prise secteur et la

prise du chargeur à la tablette. La tablette se charge complètement en quelques heures.

Lorsque vous allumez votre tablette pour la première fois, vous serez invité à suivre la conguration initiale. Au cours de cette première conguration, vous

réglerez les éléments suivants:

• Langue

• Heure et date

• Permettre et congurer la connexion Wi-Fi

• Congurer un compte parental.

• Congurer un compte d’enfant. Pour ce compte, vous devrez congurer ce qui suit:

• Filtre d’applications: choisissez les applications que votre enfant peut utiliser.

• Contenu en ligne: dénissez comment votre enfant peut accéder à l’Internet.

• Limite de temps: congurez le temps pendant lequel votre enfant peut utiliser

la tablette.

CoNFIgURATIoN INITIAL

15

Langue

Choisissez votre langue préférée pour les interfaces IngoKids et Android.

16

Bienvenue écran

Si vous ne souhaitez pas utiliser l’interface IngoKids, il n’est pas nécessaire de la congurer. Vous pourrez travailler directement sur Androïd sans avoir à

accéder à l’interface IngoKids. (non recommandé)

17

Réglage de l’heure et de la date

• Vous pouvez modier les réglages par défaut de l’heure de votre tablette ;

• Assurez-vous que la zone horaire est la correcte pour votre région.

18

Réglage du Wi-Fi

• Le Wi-Fi est désactivé par défaut.

• Pour activer le Wi-Fi, appu-

yez sur le bouton Connexion.

• Une liste de réseaux Wi-Fi dis-

ponibles s’achera.

• Choisissez votre réseau, si le réseau est

protégé par un mot de passe, vous se-

rez invité à introduire le mot de passe

(n’oubliez pas de l’avoir à portée de main).

• Si aucun réseau Wi-Fi n’est trouvé, assurez-

vous que votre router est allumé et que le

Wi-Fi est activé. Appuyez alors sur Scan

pour chercher à nouveau les réseaux Wi-Fi.

• Vous pouvez congurer sans acti-

ver le Wi-Fi. Par la suite vous pou-

rrez l’activer depuis l’écran initial ou

dans les réglages des parents.

19

Réglage du compte parental

• Saisissez votre e-mail

• Saisissez le mot de passe: ce mot de passe vous aide à protéger la zone parentale, ainsi votre enfant ne peut modier aucun réglage important.

• Saisissez votre nom.

Remarque :

le mot de passe parental est très important car il sera toujours demandé pour accéder à la zone parentale. Nous vous recommandons fortement de ne pas partager ce mot de passe avec vos enfants car ils pou-

rraient ainsi l’utiliser pour accéder à la zone parentale et changer des réglages importants de la tablette.

Si vous oubliez le mot de passe parental, vous pouvez demander à le réinitialiser en envoyant un e-mail à l’adresse e-mail fournie. Il est donc très important que vous accédiez régulièrement à l’adresse e-mail fournie.

20

Création d’un compte d’enfant

• Nom: saisissez le nom de votre enfant.

• Jour de naissance: saisissez le jour

de naissance de votre enfant.

• Sexe: sélectionnez le sexe de votre enfant.

• Sélectionner: choisissez l’avatar de votre en-

fant parmi les images préchargées.

• Photo: prenez une photo et utilisez-la com-

me avatar de votre enfant.

• Mot de passe: vous pouvez choisir de proté-

ger le compte de votre enfant avec un mot de pas-

se. Il est bon de le faire si la tablette sera utilisée

par plusieurs enfants avec diérents réglages.

Par défaut « Aucun mot de passe » est sélectionné.

Si Mot de passe est sélectionné, vous serez in-

vité à saisir le mot de passe de l’enfant quand

vous conrmez le nouveau compte.

Le mot de passe peut être constitué de 1 à 14 caractères de lon-

gueur, uniquement avec des lettres et des chires

Vous pouvez également laisser les enfants utiliser un dessin

comme mot de passe au lieu de caractères et de chires. Si vous

voulez que les enfants aient un dessin comme mot de passe,

sélectionnez « Dessin ». Quand l’enfant utilise pour la première fois son compte, un mot de passe lui sera demandé. Ensuite, vous serez invité à créer un

dessin en faisant glisser les doigts en reliant au moins 5 points. An de rendre le mot de passe facile à retenir, vous ne pouvez pas utiliser le même point

deux fois.

La page charge ...

Ingo INU020D Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Ingo INU020D Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents