Grandstream Networks GXP1105 Manuel utilisateur

La page charge ...

19 20

Le GXP1100/1105 n’est pas pré congurépour soutenir ou

réaliser des appels d’urgence à tout type d’hôpital, organ-

isme d’application de la loi, unité de soins médi-caux ou

tout autre type de service d’urgence. Vous devez prendre

des dispositions supplémentaires pour accéder à des ser-

vices d’urgence. Il est de votre re-sponsabilité d’acheter

un service de téléphonie par In-ternet, congurercorrecte-

ment le GXP1100/1105 pour utiliser ce service et de tes-

ter périodiquement votre congurationpour vérierqu’il

fonctionne comme prévu. Si vous ne procédez pas ainsi,

il est de votre responsabilité d’acheter des services de

téléphonie traditionnels sans lou xespour accéder aux

ser-vices d’urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CON-NEXIONS

AUX SERVICES D’URGENCE VIA LE GXP1100/1105. NI

GRANDSTREAM NI SES DIRIGE-ANTS, SES EMPLOYÉS

OU SES FILIALES NE PEU-VENT ETRE TENUS RE-

SPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE

OU PERTE ET VOUS RENONCEZ À TOUTE RÉCLAMA-

TION OU CAUSE D’ACTION RESULTANT DE OU EN

RELATION AVEC VOTRE INCAPACITE D’UTILISER LE

GXP1100/1105 POUR CONTACTER LES SERVICES

D’URGENCE, ET VOTRE ECHEC A METTRE EN PLACE

DES AR-RANGEMENTS SUPPLEMENTAIRES POUR

AC-CEDER AUX SERVICES D’URGENCE CONFORME-

MENT AU PARAGRAPHE PRECEDENT.

Le GXP1100/1105 est un téléphone IP de nouvelle génération pour les petites

entreprises offrant la visibilité de 2 appels avec un seul compte SIP, 4 touches

programmables, un port réseau unique, PoE intégré (GXP1105 seulement). Le

GXP1100/1105 offre une qualité de son HD, fonctionnalités riches à la pointe

des caractéristiques de la téléphonie, auto-approvisionement pour un déploiment

facile, protection de sécurité avancée pour la condentialité,et une large intero-

pérabilité avec la majorité des équipements SIP de tierce partie et leader des plat-

formes SIP/NGN/IMS. C’est le choix parfait pour les petites entreprises et hôtels

à la recherche de téléphones IP basiques, de haute qualité à un prix extrêment

abordable.

CONTENU dU PACK :

APERÇU:

FR

1 x Boîtier principal

1 x Combiné

1 x Cordon téléphonique

1 x Câble Ethernet

1 x Support du téléphone

1 x 5V Adaptateur secteur

1 x Guide de Démarrage Rapide

AVERTISSEMENT: Ne redémarrez pas le GXP1100/1105 lorsque les LEDs

clignotent durant l’initialisation ou la mise à jour du rmware. Ca peut corrompre le

rmware et causer un dysfonctionnement de l’équipement.

PRéCAUTIONS:

AVERTISSEMENT:

Utilisez seulement le boitier d’alimentation inclus dans

le pack du GXP1100/GXP1105. L’utilisation d’un boitier d’alimentation alternative

non qualié peut endommager l’équipement.

21 22

INSTALLATION dU TéLéPHONE:

Installation du Téléphone (Support Mural):

1. Fixez le téléphone au mur grâce aux trous de xation murale.

2. Retirez l’attache à partir du crochet du téléphone (Voir gur ci-dessous).

3. Retournez l’attache et rebranchez-la dans la fente d’extension jusqu’à te-nir le

combiné lorsque le téléphone est monté sur le mur (Voir gur ci-dessous).

Port LAN

Alimentation Port Combiné

fente pour le berceau du télé-

phone s’il est à mettre sur une

table

Appui du combiné

Attache avec appui vers

le haut

Attache avec appui

vers le bas

Installation du téléphone (Support du téléphone) :

Pour installer le téléphone sur la table avec le support du téléphone, attachez ce

dernier à la fente placée à la base du téléphone.

CONNECTER LE TéLéPHONE:

Pour congurer l GXP1100/1105, suivez les étapes ci-dessous:

1. Connectez le combiné et la base principale du téléphone en utilisant le cordon

téléphonique.

2. Connectez le port LAN du téléphone à la prise RJ-45 d’un hub /switch ou rou-

teur (côté LAN du routeur) via le câble Ethernet.

3. Connectez l’adaptateur d’alimentation dans le port 5V DC du téléphone. Bran-

chez l’autre extrémité à une prise électrique.

4. Le voyant sur le coin haut droit s’allume en rouge lors du processus de démar-

rage/approvisionnement/mise-à-jour. Avant d’utiliser le téléphone, veuillez atten-

dre la n du processus et que le voyant s’éteint.

5. Décrochez le combiné et vous entenderez la tonalité. Appuyez sur “***” pour

utiliser le menu vocal et choisissez parmi les options du menu and’entendre

l’indication vocale correspondante. Par exemple, entrez “02” dans le menu vocal

et vous entenderez l’addresse IP. Vous pouvez aussi congurerle téléphone en

utilisant l’interface web en entrant l’addresse IP dans votre navigateur web sur

votre PC.

Les orices du socle de

montage murale sont disponible

23 24

Note: Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d’utilisation sur:

http://www.grandstream.com/support

Conguration du GXP1100/1105 en utilisant le clavier du té-

léphone:

1. Assurez-vous que le téléphone est inactif.

2. Décrochez le combiné et vous entenderez la tonalité. Appuyez sur “***” pour

utiliser le menu vocal.

3. Dans le menu vocal, entrez “01” pour congurer le mode DHC, IP statique,

ou PPPoE. Enrez “9” pour basculer la séléction. Entrez “*” pour l’option suivante

du menu. Entrez “#” pour retourner au menu principal. Pour plus d’informations,

veuillez consulter le manuel d’utilisation du GXP1100/1105.

4. Veuillez contactez votre Fournisseur d’accès Internet pour les paramètres sup-

plémentaires qui peuvent être nécessaire pour congurer le téléphone.

Astuces pour utiliser le clavier du téléphone:

CONFIGURATION dU TELEPHONE:

Congurer le GXP1100/1105 en utilisant l’interface Web:

1. Vériez que votre téléphone est sous tension et connecté à Internet.

2. Décrochez le combiné et vous entenderez la tonalité. Appuyez sur “***” pour

utiliser le menu vocal.

3. Dans le menu vocal, entrez “02” et l’addresse IP du téléphone sera annoncée.

4. Saisissez l’adresse IP du téléphone dans le navigateur de votre PC (Voir la gur

à droite).

5. Le mot de passe d’administrateur est par défaut “admin”; et pour l’utilisateur

est “123”.

Message

Touches Programmables

Volume

Muet

Composer

Flash

Indicateur du message

en aente

Transfert

Mise en aente

Teclado

Estándar

La page charge ...

Grandstream Networks GXP1105 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Grandstream Networks GXP1105 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents