4 Downrods Straight4 Angle Brackets
2 Wire Grids 15" wide (38cm) 1 Wire Grid 13" wide (33cm) 2 Support Bars
4 Washers 9/64" (3. mm)
20 Hex Nuts Serrated ¼"
(6mm)
4 Carriage Bolts 9/64" x 1"
( mm x 25mm)
8 Lag Screws 5/16" X 2 ½"
(8mm x 63mm)
Tools Required for installing one 45" x 45" Ceiling Storage Unit
Socket Wrench and 7/16" (11 mm) Socket Tape Measure Pencil Ladder
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
45" x 45" Ceiling Storage Unit
4 Downrods Bent
4 Carriage Bolts ¼" x 2"
(6mm x 51mm)
Parts Included:
MISSING A PART? There is no need to return this item to the store. Instead, call us Toll Free
Joists
24" to 36"
apart
2 Plastic Tie Straps
O
4 Hex Nuts 9/64" (3. mm)
12 Hex Bolts ¼" x ½"
(6mm x 13mm)
4 Hex Bolts ¼" x 1½"
(6mm x 38mm)
4 Sinker Nails
4 End Plugs HyLoft Sticker
Hammer 7/16" Wrench (11 mm) Stud Finder Drill and 3/16" (5 mm) Drill Bit
O
www.hyloft.com
Purchaser assumes all liability if load exceeds 250 lbs. (114 kg) or if improperly installed.
Please see installation documents for limitation on liability. El comprador asume toda la
responsabilidad si el peso excede 250 libras (114 kg). O si está instalado incorrectamente.
Vea por favor los documentos de la instalación para la responsabilidad del limitationon.
L'acheteur assume toute la responsabilité si le poids excède 250 livres (114 kg) ou si l'unité n'a pas été installée
correctement. Veuillez consulter les documents concernant l'installation pour la limitation de responsabilité.
US Patents: D416152; D459926; D477957; D470353; 6435105; 6409031; US & International Patents Pending
1-866-2-HyLoft
v.44010306 Page 2 of 15
1.800.253.1561
3.0
0 0
Item # 00625-626
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
4 tiges verticales droites4 équerres de fixation
2 grillages de 15" de largeur (38 cm) 1 grillage de 13" de largeur (33 cm) 2 barres de soutien
4 rondelles 9/64" (3 mm)
20 écrous hexagonaux striés
¼" (6 mm)
4 boulons de carrosserie 9/64" X 1"
(3 mm x 25 mm)
8 tire-fonds 5/16" X 2 ½"
(8 mm x 63 mm)
Outils requis pour installer une unité de rangement au plafond 45" X 45"
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Unité de rangement au plafond 45" x 45"
4 tiges verticales courbées
4 boulons de carrosserie
¼" X 2" (6 mm x 51 mm)
Pièces incluses :
UNE PIÈCE EST MANQUANTE? Pas besoin de retourner cet article au magasin. Il vous suffit de nous appeler au 1.800.253.1561 (numéro gratuit)
Solives
espacées de
24" à 36"
Clou de fixation
2 attaches en plastique
O
4 écrous hexagonaux 9/64" (3 mm)
12 boulons hexagonaux ¼" X ½"
(6 mm x 13 mm)
4 Hex Bolts 4 boulons hexagonaux
¼" X 1½" (6 mm x 38 mm)x 1½"
4 clous de fixation
4 bouchons
d’extrémité
Étiquette HyLoft
Marteau • Clé de 7/16" (11 mm) • Détecteur de montant • Perceuse et forets de 3/16" (5 mm)
• Clé à douille et douille de 7/16" (11 mm) • Mètre • Crayon • ÉchelleWrench (11 mm)
O
www.hyloft.com
Purchaser assumes all liability if load exceeds 250 lbs. (114 kg) or if improperly installed.
Please see installation documents for limitation on liability. El comprador asume toda la
responsabilidad si el peso excede 250 libras (114 kg). O si está instalado incorrectamente.
Vea por favor los documentos de la instalación para la responsabilidad del limitationon.
L'acheteur assume toute la responsabilité si le poids excède 250 livres (114 kg) ou si l'unité n'a pas été installée
correctement. Veuillez consulter les documents concernant l'installation pour la limitation de responsabilité.
US Patents: D416152; D459926; D477957; D470353; 6435105; 6409031; US & International Patents Pending
1.800.253.1561
v.44010306 Page 12 of 15
Avant de commencer l’installation de l’unité, choisissez si vous préférez l’installer au-dessus de la porte
de garage ouverte (s’il y a susamment d’espace) ou derrière la porte ouverte.
VEUILLEZ NOTER : Si vous décidez de l’installer au-dessus de la porte de garage ouverte : vous devez laisser
un espace d’ouverture d’au moins 17" entre le point le plus haut de la porte (tel que mesuré lors de son
mouvement vers le haut) et le plafond.
Localisez les solives du plafond dans la zone où vous souhaitez installer l’unité et déterminez le sens dans
lequel elles s’étendent. Pour disperser la charge de manière équitable, vous ne devez pas installer plus de deux
unités HyLoft sur deux solives de plafond. Les équerres de xation au plafond sont installées parallèlement aux
solives de plafond. Consultez le schéma ci-dessous ou les illustrations sur le carton pour obtenir des précisions
supplémentaires sur l’installation.
INSTALLEZ LES ÉQUERRES DE FIXATION
À l’aide du détecteur de montant, espacez les solives de 24" à 36"
Utilisez les orifices extérieurs de la barre
de soutien (C) en modèle pour marquer
l’emplacement des trous sur la solive.
Poussez le clou de fixation (O) à mi-chemin dans l’orifice central (où vous avez fait
une marque au crayon) et vérifiez qu’il tient bien dans la solive. Si le clou est bien entré,
faites-le entrer complètement. PRÉ-PERCEZ ensuite deux trous de 3/16" pour chacun
des supports. Utilisez une clé à douille de 7/16" ou un tournevis à douille pour installer
deux des vis 1/4 x 2" (G) dans l’orifice pré-percé.
Répétez maintenant ce processus pour installer les deux équerres de fixation restantes,
en veillant à bien les installer parallèlement aux deux premières.
Solive de plafond
1B
1A
clou de fixation : VÉRIFIEZ QU’IL ENTRE DANS LA SOLIVE
Marque
de crayon
(Le temps d’installation est d’environ 60 minutes maximum)
Visitez le site www.hyloft.com pour voir notre guide d’instructions animé et profitez
des outils interactifs qui vous guideront pas à pas dans le processus d’installation.
O
v.44010306 Page 13 of 15
FIXEZ LES TIGES
VERTICALES et les
BARRES DE SOUTIEN
PLACEZ ET FIXEZ LES GRILLAGES
Solive de plafond
2A
2B
Reliez les tiges verticales
en deux parties à l’orifice
central dans l’équerre de
fixation au plafond.
Insérez les bouchons
d’extrémité avant serrer
M
M
Reliez les barres de soutien
aux tiges verticales
3A
Posez les deux grillages de 15" de largeur (A)
de façon égale sur les barres de soutien
et fixez-les, tel qu’indiqué. Remarque :
les grillages longs sont placés en dessous.
3B
Posez le grillage de 13" (B) sur
les barres de soutien, entre les
deux grillages de 15" (A), et
verrouillez-les en utilisant 2
boulons (J), rondelles (L) et écrous
(K) de chaque côté.
Réglez
les tiges
verticales
à la longueur
souhaitée
Étiquette
groupes de quatre ls
métalliques au plus près
des tiges verticales
Vous venez de terminer l’installation et vous êtes prêt à charger votre nouvelle unité de rangement
HyLoft. (Poids maximum : 250 livres, par unité 45" x 45", réparti de façon égale). Posez l’étiquette
fournie sur une barre de soutien pour pouvoir vous y référer facilement.
Vériez régulièrement (au moins une fois par an) tous les raccords pour vous assurer qu’ils restent
solidement xés.
Installation de deux unités HyLoft 45 x 45 :
Suivez les instructions ci-dessus. Vous pouvez attacher plusieurs unités ensemble à l’aide
des attaches fournies.
v.44010306 Page 14 of 15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
dans d''autres langues
- English: HyLoft 00625 Installation guide
- español: HyLoft 00625 Guía de instalación
Documents connexes
-
HyLoft 00540 Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-