Sunstech SKYBT Mode d'emploi

La page charge ...

Guide d'utilisation

Lecteur MP4 avec Bluetooth

SKYBT

1. NE PA S mettre d'o bjets au-dessus de l'appareil, car ces

objets peuvent le rayer.

2. NE PA S exposer l' appareil à un environnement sal e ou

poussiéreux.

3. NE PA S placer l' appareil sur une surface non plane ou instable.

4. NE PA S introduire d'objets étrangers dans l'appareil.

5. NE PA S exposer l'appareil à un champ mag nétique ou

électrique trop fort.

6. NE PA S exposer l' appareil en plein soleil car vous risquez

de l'endommager.

Veuillez

le maintenir éloigné des sources de chaleur.

7. NE PA S laisser votre appareil sous une température supérieure

à 40° C (104° F). La température interne de fonctionnement de cet

appareil est compris e entre 20 °C (68 °F) et 60 °C (140 °F).

8. NE PA S utiliser cet ap pareil sous la pluie.

9. Veuillez vous renseigner auprès des Aut orités Locales ou

de vot redétaillant concernant la mise au rebus des

produits électroniques.

10. L' appareil et l'adaptateur peuvent produire de la

chaleur au cours d'un chargement dans des conditions

normales. Afin d' évit er toutegêne ou blessure due à une

exposition à la chaleur, veuill ez NE PAS laisser l'appareil sur

vos genoux.

11. PUISSANCE D'ENTREE Reportez-vous

l' tiquette appos e sur l'appareil et

assurez-vous que l'adaptateur secteur est

appropri . Veuillez utiliser uniquement les

accessoires sp ciﬁ s par le fabricant.

12. Nettoyez l'appareil l'aide d'un chiffon doux.

Si n cessaire, humidiﬁez l g rement le chiffon

avant de nettoyer. Veuillez ne jamais utiliser de

produits abrasifs ou nettoyants.

13. Veuillez toujours teindre l'appareil pour installer ou

retirer des p riph riques qui ne supportent pas les

branchements chaud.

14. D branchez l'appareil de la prise lectrique et

teignez-le avant de le nettoyer.

POWER SUPPLY:

POWER(IN STANDBY):

(IN USE):

15. NE PA Sdémonter l'appareil. Seul un technicien

qualifié est habi litéàeffectuer lesréparations.

16. L' appareil est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur.

NE PAS bloquer la ventilation de l'appareil, sinon il risque de

surchauffer de donc de mal fonctionner.

17. Ri sq ue d'explosion si la pile est remplacée par un

modèle inadapté.Débarrassez-vous des piles

conformément aux instructions.

18. APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit

être installée près d e l'appareil et doit être facilement

accessible.

Union européenne - Informations sur l'élimination

Le symbole ci-dessus signifie que selon les lo is etrèglements lo caux votre produit et/

ou sa batterie doivent être éliminésséparément des orduresménagères. Lorsq ue ce

produit atteint sa fin de vie, prenez-le à un point de collecte agréé par les autorités

locales. Cette collecte et le recyclage de votre produi t et / ou de sa batterie au moment

de son élimination aideront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il est

recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement.

La page charge ...

appui long l ance ue avance rapide.

3. RETOUR

Un appui cour t sur le bouton ramène à

l’interface précédente.

4. MENU

Un appui cour t vous fait accéder au

sous-menu des fonctions.

5.

LECTURE/PAUS

E

Appui court:pour lire ou interrompre. Pour

le menu des fonctions, il sert de bouton de

confirmation.

6. VOLUME <+>

Un appui cour t pour augmenter le volume

ou un appui long pour augmenter plus

rapidement le volume.

7. VOLUME <->

Un appui court pour diminuer le volume ou

un appui long pour diminuer plus

rapidement le volume.

8. ON/OFF Appui long pour mettre en marche/arrêter.

9. CARTE

MICRO SD

Pour insérer la carte micro SD.

10. USB

Connectez à USB pour transférer des

données/charger.

11. ÉCOUTEUR

Pour insérer une fiche de microphone de

3,5 mm.

SPÉCIFICATIONS ET PARAMÈTRES

Dimensions/Poids 40*68*21 mm, poids 32,5g

Affichage Écran TFT de 1,8’’, 128*160

Formats audio:

MP3 :débit binaire

8Kbps-320Kbps, taux

d’échantillonnage 8KHz-48KHz

FLAC :débit binaire L0-L8 (1000

-1200 kbps, taux

d’échantillonnage 8KHz-48KHz

APE :Débit binaire

RAPIDE/compression normale

(800-1000 kbps)

Taux d'échantillonnage:

8KHz-48KHz

AAC :Débit binaire

8Kbps-320Kbps, taux

d’échantillonnage 8KHz-48KHz

WAV :Débit binaire

32Kbps-384Kbps, taux

d’échantillonnage 8KHz-48KHz,

WMA, OGG, etc.

Format de livre

électronique:

TXT

Formats photos: JPG, BMP, GIF

Formats

d'enregistrement:

WAV, MP3

Formats vidéo: AMV, AVI

MF

Plage de fréquence : 87,5

MHz-108 MHz

Durée de lecture: Environ 27 heures

Temps de charge: Environ 2 heures

Extension:

Prend en charge les cartes

micro SD jusqu'à 64 Go

Raccordement à un PC

1. En utilisant l ecâble USB fourni avec cet appareil pour

connecter à un PC, le PC vous invitera à sélectionner un

disque amovible. Cl iquez sur le disque voul u etsélectionnez

les dossiers pertinents pour copier les fichiers del’un à l’autre.

2. Vous pouvez charger cet appareil en utilisant lecâble USB

fourni avec cet appareil pour connecter à un PC.

MUSIQUE

1. Interface de musique

Sélectionnezl’icône de musique et appuyez sur « PLAY » pour

lire la musique. Les options suivantes sont disponibles : Tous les

fichiers, Artistes, Albums, Listes de lecture, Actualisation de

musique et Dernière chanson lue.

La page charge ...

3. MENU

Sur le menu de lecture de musique faites un appui court sur M et

un sous-menus’affiche, comprenant : Mode de lecture,

Paramètres audio, Ajouter à liste de lecture, Supprimer de liste

de lecture et Suppri mer.

3.1 Mode lecture:

3.1.1 Aléatoire:pour activer oudésactiver le mode.

3.1.2Répétition : lors de la lecture enséquence,répéter un

fichier ourépéter tous sont disponibles.

3.1.3 Paramètres derépétition:en moderépétition, durée et

intervalle derépétition sont disponibles.

3.2 Paramètres audio:

3.2.1 Égalisateur : comprend 7 types 7 types: Rock, Funk, Hip

hop, Jazz, Classique, Techno, Personalisé.

3.2.2 Lecture à vi tesse variable:la lecture à vitesse rapide est

disponible dans la plage -8 à +8 (ne fonctionne que pour

les formats MP3 et WMA).

3.3 Ajouter à liste de lecture:Ajoute à la liste de lecture et ila

3 listes de lecture en tout..

3.4 Supprimer de la liste de lecture:Supprime la chanson de

la liste de l ecture.

3.5 Supprimer:Supprime le fichiersélectionné.

SYNCHRONISATION DES PAROLES

Les paroles apparai ssent automatiquement pour les chansons

avec paroles.

Méthode:Mettez les paroles en format LRC dans lemême

dossier que la chanson et les noms des fi chiers de paroles et de

chansons doivent être exactement lesmêmes.

La page charge ...

conférence, etc.

Remarque:Quand le systèmedétecte une batterie faible, il

enregistre automatiquement l’enregistrement et revient à

l’interfaced’enregistrement. Quand lamémoire est pleine le

système émet un avertissement « mémoire pleine » !

RADIO

Surl’interface radi o, faites un appui court surMet les options

suivantess’afficheront:

1. Lien Bluetooth:se connecte à un haut-parleur Bluetooth pour

l’écoute.

2. Accord automatique : après un appui court sur « PLAY », la

sélection de cette option recherchera automatiquement les

fréquences disponibles. Le système enregistre

automatiquement chaque fréquence trouvée etl’affiche dans les

fréquences préréglées. La recherche continue et et les

fréquences trouvées sont enregistrées dansl’ordre. Elles’arrête

quand toutes les fréquences disponibles sont trouvées. Un

appui court sur ««BACK » arrête la recherche. Appuyez sur

« PLAY » poursélectionner parmi les fréquences.

3. Accord manuel:Faites un appui long sur « PREVIOUS » ou

««NEXT » pour rechercher et quand la recherche est faite,

enregistrez cette fréquence : Appuyez sur « MENU » sur

l’interface recherche de fréquence etsélectionnez « Enregistrer

dans fréquences préréglées ».

4. Plage d'accord : 87,5 MHz-108 MHz

5. Préréglages : Lors de sa première utilisation, la radio

recherchera automatiquement les fréquences disponibles et

les enregistrera dans les fréquences recherchées. Faites un

appui court sur M pour supprimer la fréquence.

6. Enregistrer dans les préréglages:enregistre la fréquence

courante. Au maximum 30 fréquences peuvent être préréglées.

7. Supprimer le préréglage. Supprime la fréquence

sélectionnée.

8. Commencer l'enregistrement de radio MF:Commence

l'enregistrement de radio MF..

9. Enregistrements MF : affiche la bibliothèqued’enregistrement

pour écouter les enregistrements MF enregistrés. Lesméthodes

sont celles de la lectured’enregistrements.

Remarque:Comme cet appareiln’a pasd’antenne extérieure

de MF, veuillez connecter un écouteur pour recevoir les stations

MF.

PHOTO

Cet appareil prend en charge les formats image suivants : JPEG,

BMP, GIF.

Faites un appui court sur « PLAY » pour parcourir les photos et

voir les fichiers photo enregistrés dans les dossiers. Appuyez

sur ««PREVIOUS/NEXT » poursélectionner une photo. Faites

un appui court surMet les options suivantess’afficheront:

1. Paramètres de diaporama:plage de durée de2à 30

secondes. Les lecturesrépétées, aléatoires et en vignette sont

disponibles.

2. Supprimer image:supprimel’imagesélectionnée.

3. Créer liste de lecture : Actualise la photothèque locale.

LIVRE ÉLECTRONIQUE

1. Surl’interface de menu principal, faites un appui court sur

««PLAY » poursélectionner un livre électronique et ensuite

appuyez sur « PREVIOUS/NEXT » pour tourner les pages.

Appuyez sur « BACK » pour revenir au menu précédent.

2. Faites un appui court surMpour accéder au menu de livre

électronique en étant surl’interface de liste de fichiers.

Paramètres de lecture et suppression de livre électronique.

2.1 Paramètre de lecture : plage de2à 30 s. Une fois le

paramètre enregistré, appuyez sur ««PLAY » surl’interface de

lecture pour l e l ire automatiquement.

2.2 Supprimer livre électronique : Supprime le fichier

sélectionné.

3. Faites un appui court sur M en étant surl’interface de lecture

pour accéder au menu de livre électronique qui comprend:

Paramètre de lecture, Supprimer livre électronique,Sélectionner

favori, Supprimer favori, Ajouter favori,sélectionner page.

3.1 Paramètre de lecture : plage de2à 30 s. Une fois le

paramètre enregistré, appuyez sur ««PLAY » surl’interface de

lecture pour l e l ire automatiquement.

3.2 Supprimer livre électronique : Supprime le fichier

sélectionné.

3.3Sélectionner signet:sélectionne les signets enregistrés.

3.4 Supprimer si gnet : Supprime l e favorisélectionné.

3.5 Ajouter signet : En parcourant le livre électronique, faites un

appui court sur M pour ajouter un signet et les mots sur la

première ligne del’écran seront le nom du signet. Chaque livre

électronique peut avoir 16 signets au maximum.

3.6Sélectionner page:l asélection faite, appuyez sur le bouton

Droite ou Gauche et sur « PLAY » pour sauter à la page saisie.

OUTILS

1. Chronomètre : Après l'avoirsélectionné, appuyez sur

««PLAY » pour le lancer et appuyez sur « PREVIOUS/NEXT »

pour passer au chronomètre 1/2/3/4/5. Faites un appui court sur

« PLAY » pour interrompre/continuer et appuyez sur

« MENU »»pour remettre à zéro.

PARAMÈTRES

1. Paramètresd’usine : remise aux paramètresd’usine

2. Langue : Appuyez sur « PLAY » pour accéder à laa liste de

sélection de langue et appuyez sur ««PREVIOUS/NEXT »»

poursélectionner.

3. Luminosité :réglage de la brillance de l'écran.

4. Minuteur derétroéclaiarage:sélectionner parmi5s, 10 s, 15

s, 20 s, 30 s et Toujours.

5. Mode économie :Sélectionner parmi Off, 1 mn et 2 mn. Si

l’appareil est inactif pendant cette période, il s’éteindra

automatiquement. L’arrêt n’est pas possible lors d’une

connexion USB, lecture audio ou vidéo, enregistrement, mode

radio MF, lecture automatique de photos et de livre électronique.

6. Arrêt:paramètred’arrêt après une durée : Off, 10 mn, 20 mn,

30 mn, 60 mn, 90 mn et 120 mn. Quand ce paramètre est saisi,

l’appareils’éteint automatiquement après la durée paramétrée.

Cet arrêt ne foncti onne pas quand une connexion USB existe.

7. Informations sur le lecteur : pourvérifier la version logiciell e.

8. Espace sur disque : pour voirl’espace disponible sur

l’appareil et la carte micro SD.

9. Quitter paramétrage:retour au menu principal.

EXPLORATAEUR

Pour voir tous les fichiers sur lamémoire principale et sur la

carte micro SD. Les fichiers peuvent aussi être supprimésd’ici.

BLUETOOTH

Surl’interface principale,sélectionnez BLUETOOTH et appuyez

sur « PLAY » pour accéder à l’interface de la fonction Bl uetooth.

1. Recherche Bluetooth:quand la fonction Bluetooth est activée

vous pouvez rechercher lespériphériques Bluetooth. Quand

un appareil est affiché, appuyez sur ««PLAY » pour

sélectionner « Connect to pair ».

2. Liste despériphériques Bluetooth : pourdéconnecter les

appareils appariés.

Remarque:

1. Assurez-vous que lepériphérique Bluetooth est en marche,

prêt pourl’appairage.

2.S’il ne le trouve pas,déconnectez l a paire courante et

réessayez.

3. Assurez-vous que votre appareiln’est pas connectéà

d’autres appareils.

3. Toutes les chansons : affiches toutes les chansons locales et

sur la carte micro SD.

4. Musique : affiche l es informations sur la chanson lue.

Le bouton M peutrégler EQ en mode lecture Bluetooth.

Les fonctions sui vantes ne sont pas disponi bles en mode

Bluetooth:! Avance et retour rapides " Lecture rapide #

Boucle AB $ Mode en boucle.

Dépannage

Nedémarre

pas.

1.Vérifiez si la batterie est suffisamment

chargée

Pas de son lors

de la lecture de

musique.

1. Augmentez le volume.

2.Vérifiez que les écouteurs sont bien

branchés.

3.Vérifiez si le format de fichier musique est

pris en char ge.

4.Vérifiez si le fichier de musique n'est pas

endommagé.

Fichiers non

transférés à

l’appareil.

1.Vérifiez sil’appareil est bien connectéà

l’ordinateur.

2.Vérifiez quel’appareilaun espace de

stockage suffisant.

3.Vérifiez si la ligne de transfert de

donnéesn’est pas interrompue.

Bruit durant la

lecture.

1.Vérifiez que la fiched’écouteur est

propre, la poussière peut causer du bruit.

2.Vérifiez si le fichier de musiquen’est pas

endommagé, vous pouvezvérifier en

lisant un autre fi chier de musique. Si le

fichier est endommagé, il peut causer

beaucoup de bruit.

3. 2.Vérifiez si l'écouteur est conforme à

une norme internationale.

Mauvaise

réception MF.

1. Veuillez modifier la position du lecteur et

son emplacement et allongez le fil

d’écouteur.

2.Véri fiezs’iln’y a pasd’interférences par

des appareils électroniques voisins.

Fabriqué en Chine

La page charge ...

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Directive du Conseil auxquelles la conformit! estd!clar!e:

Directive (2014/53/EU)-RED

Directive (2014/30/ EU)-EMC

Directive (2014/35/EC)-LVD

Directive (2011/65/EU)-RoHS

Application des normes:

EN 55024:2010

EN 55032:2012

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+ A2:2013

EN 301489-1 V2.1.1

EN 301489-17 V3.1.1

EN 300328 V2.1.1

EN 62479:2010

Nom du fabricant: AFEX SUNS, S.A.

Adresse du fabricant: c/Met all 6-8, 08110, MontcadaiReixac

Typ e d' !quipement: Lecteur MP4

Marque Commerciale: SUNSTECH

Mod"len# : SKYBT

(gamme de nombres desérie:170300001 - 170301010)

Nous, soussignés,déclarons sous notre seu le responsabilit é que l'appareil

sp écifié est conforme aux directives et normes ci-dessus

Lieu: Barcelone

______________________________

(Signature)

V$ctor Planas Bas_________

(Nom complet)

Date: le 22F!vrier 2017

Directeurg!n!ral __

(Fonction)

La page charge ...

Sunstech SKYBT Mode d'emploi

Sunstech SKYBT Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents