SMC Networks SMC2804WBR Manuel utilisateur

La page charge ...

Netscape

1. Öffnen Sie den Netscape-Browser und klicken

Sie auf die Schaltfläche zum [Stop]

(Abbrechen).

Klicken Sie auf [Edit] (Bearbeiten) und

wählen Sie [Preferences] (Einstellungen).

2. Wählen Sie im Dialogfeld [Preferences]

(Einstellungen) in der linken Spalte

[Category] (Kategorie) die Option

[Advanced] (Erweitert)

the [Advanced] option.

3. Wählen Sie in der Kategorie [Advanced]

(Erweitert) die Option [Proxies]

(Proxys) aus.

4. Wählen Sie [Direct Connection to the

Internet] (Direkte Verbindung zum

Internet) aus und klicken Sie auf [OK].

Schritt 3 – Konfiguration des Barricade

™

g

Wenn Sie auf die Web-basierte Administrationsseite zugreifen

können, führen Sie die im Handbuch aufgeführten Konfigurations-

schritte aus. Da der Barricade

™

g ein plattformunabhängiges Design

besitzt, sind die Konfigurationsschritte für Windows-basierte und

Mac OS Computer identisch.

Français

Deutsch

Routeur Barricade

™

sans fil haut débit Câble/DSL g 2,4 GHz 54 Mbps

SMC2804WBR

Merci d’avoir choisi le routeur Barricade

™

g sans fil haut débit

Câble/DSL de SMC Networks. Ce Guide d’installation rapide fournit

des instructions d’installation simples. Pour plus d’informations,

consultez le manuel présent sur le CD-ROM.

Contenu de l’emballage :

• Un routeur Barricade

™

g haut débit sans fil

• Un cordon d’alimentation

• Un câble Ethernet

• Un Guide d’installation rapide

• Un CD-ROM contenant l’Assistant EZ 3-Click Installation Wizard

et la documentation

Avant de commencer, vérifiez les points suivants :

• Le contenu de l’emballage doit être complet.

• Un ordinateur sous Windows au moins doit disposer d’un lecteur

de CD-ROM*.

• Vous devez disposer de tous les câbles Ethernet CAT-5

supplémentaires éventuellement nécessaires à la connexion

d’autres ordinateurs.

• Chaque ordinateur doit disposer d’une carte réseau Ethernet

interne ou externe correctement installée.

• Un modem câble/DSL doit être installé et la connexion Internet

doit fonctionner sur au moins un ordinateur.

Remarque : un lecteur de CD ROM n’est nécessaire que si vous souhaitez

utiliser l’application EZ 3-Click Installation Wizard pour configurer votre

routeur Barricade

™

g. L’opération peut être effectuée manuellement au travers

de l’interface Web. Des instructions sont fournies dans le manuel.

15 16

Remarque : si le PC à partir

duquel vous exécutez cet

utilitaire d’installation est doté

d’une adresse IP statique, vous

devrez paramétrer IP en DHCP.

Pour des informations

sur la manière de procéder,

consultez le manuel.

Étape 1… Déballez

Connectez tous les ordinateurs qui devront bénéficier du partage

de votre connexion Internet. Cette opération est nécessaire pour

détecter que chaque périphérique est correctement raccordé. Vous

pouvez sans danger connecter et déconnecter les câbles Ethernet

des ordinateurs, du routeur Barricade

™

g ou du modem haut débit

lorsque ceux-ci sont sous tension.

Aidez-vous du schéma ci-dessous pour installer votre réseau :

Remarque : utilisez des câbles Ethernet standard de catégorie 5 (CAT-5)

avec des connecteurs RJ-45.

Français

Lorsque vos ordinateurs sont tous connectés, vous êtes prêt

à installer l’Assistant EZ 3-Click Installation.

• Retirez le CD-ROM de son boîtier.

• Si l’ordinateur est éteint, allumez-le.

• Lorsque l’ordinateur a démarré, insérez le CD-ROM dans

le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur connecté au routeur

Barricade

™

g.

Remarque : l’écran présenté ci-dessous n’apparaît que si la fonction de

démarrage automatique est activée. Si l’Assistant EZ 3-Click Installation

Wizard ne démarre pas automatiquement, effectuez les étapes suivantes

pour le faire démarrer :

1. Double-cliquez sur l’icône [My Computer] (Poste de travail).

2. Double-cliquez sur l’icône de CD-ROM ou de disque compact

pour voir le contenu du CD-ROM.

3. Cliquez sur l’icône [EZ Install] pour lancer le programme.

Ordinateur 1

Prise

d’alimentation

Modem haut débit

(Câble/DSL)

Câbles

Ethernet

Vers

Ordinateur 2

Vers la prise

secteur murale

PDA avec

carte Compact

Flash sans fil

Utilisateurs de Macintosh !

Si vous installez le routeur Barricade

™

g dans un réseau

spécifiquement Macintosh, consultez l’annexe A pour des

directives spéciales sur la configuration et l’installation

manuelles du routeur Barricade

™

. L’Assistant EZ 3-Click

Installation Wizard n’est pas compatible avec MacOS.

17 18

Étape 2… Connectez

Étape 3… Démarrez

Configuration de votre ordinateur Macintosh

Une fois que vous avez connecté le routeur Barricade

™

g à votre

modem haut débit puis connecté votre Macintosh au routeur

Barricade

™

g, vous êtes prêt à configurer votre ordinateur pour

la connexion à votre routeur Barricade

™

g.

Après avoir connecté ces périphériques au moyen d’un câblage

Ethernet CAT-5, examinez les témoins lumineux des ports du

routeur Barricade

™

g pour vérifier que votre connexion est correcte.

• Le témoin WAN atteste du bon fonctionnement de la connexion

entre votre modem haut débit et le routeur Barricade

™

g.

• Le témoin PORT atteste du bon fonctionnement de la connexion

entre l’ordinateur et le routeur Barricade

™

g. Ce témoin montre

aussi la vitesse de la connexion (10 Mbps ou 100 Mbps).

Si, après avoir connecté tous les périphériques, vous n’obtenez

pas un état correct des témoins WAN / PORT, vérifiez les câbles.

Après avoir vérifié la connexion réseau avec tous vos

périphériques, vous devez vérifier les paramètres réseau

de vos ordinateurs. Pour ce faire, procédez comme suit :

Étape 1 - Configuration des paramètres

TCP/IP

1. Déroulez le menu Apple, cliquez sur

l’option [Control Panels] (Tableaux

de bord) et sélectionnez [TCP/IP].

Français

2. Dans la boîte de dialogue TCP/IP, vérifiez que l’option [Ethernet]

est sélectionnée dans la zone [Connect Via:] (Se connecter via).

Si l’option [Using DHCP Server] (Utiliser un serveur DHCP) est

sélectionnée dans la zone [Configure] (Configuration), votre

ordinateur est déjà configuré pour une connexion DHCP. Vérifiez

vos informations IP par rapport aux informations suivantes :

• L’adresse IP doit maintenant être 192.168.2.xxx (où xxx est

un nombre compris entre 1 et 253).

• Le masque de sous-réseau doit être 255.255.255.0 .

• L’adresse de la passerelle par défaut doit être 192.168.2.1.

Si vos informations IP correspondent, vous êtes prêt à configurer

le routeur Barricade

™

g. Consultez la section :

Étape 2 - Désactivation du Proxy HTTP.

Si elles ne correspondent pas, continuez en effectuant les

opérations indiquées à la page suivante.

3. Affectez la valeur [Using DHCP Server] (Utiliser un serveur

DHCP) à la zone [Configure] (Configuration), puis refermez

la boîte de dialogue TCP/IP ; un message vous demande

d’enregistrer les paramètres.

4. Cliquez sur le bouton [Save]

(Enregistrer) pour enregistrer

les modifications.

19

20

Étape 2 - Désactivation du Proxy HTTP

Lorsque l’adresse IP de votre ordinateur est correcte, vous êtes prêt

à configurer le routeur Barricade

™

g pour votre Fournisseur d’Accès

Internet. Avant d’accéder à la page Web d’administration, vous

devez vérifier que la fonctionnalité Proxy HTTP de votre navigateur

Web est désactivée. Pour ce faire, effectuez les étapes suivantes en

fonction du navigateur que vous utilisez.

Internet Explorer

1. Ouvrez Internet Explorer et cliquez sur le bouton

[Stop] (Arrêter). Cliquez sur [Edit] (Edition),

puis sur [Preferences] (Préférences).

2. Dans la boîte de dialogue qui

s’affiche, sous Network (Réseau),

sélectionnez [Proxies] (Serveur

proxy).

3. Désactivez toutes les cases à

cocher, puis cliquez sur [OK].

Netscape

1. Ouvrez Netscape et cliquez sur

le bouton [Stop] (Arrêter).

Cliquez sur [Edit] (Edition), puis

sur [Preferences] (Préférences).

2. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche,

dans la colonne de gauche [Category]

(Catégorie), cliquez sur l’option

[Advanced] (Avancé).

3. Dans la zone [Advanced] (Avancé),

sélectionnez [Proxies] (Serveur proxy).

4. Activez l’option [Direct Connection to

the Internet] (Connexion directe à Internet),

puis cliquez sur [OK].

Étape 3 - Configuration du routeur Barricade

™

g

Lorsque vous pouvez accéder à la page Web d’administration,

effectuez les étapes de configuration indiquées dans le manuel.

Comme le routeur Barricade

™

g utilise une conception indépendante

de la plate-forme, la configuration des ordinateurs sous Windows est

la même que celle des ordinateurs sous MacOS.

Français

21 22

La page charge ...

SMC Networks SMC2804WBR Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SMC Networks SMC2804WBR Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents