Geemarc PHOTOPHONE200 Mode d'emploi

PhotoPHONE 200

Compatible avec les appareils auditifs

Description 6

- L’afficheur 8

Installation 9

- Raccordements 9

- Installation du socle “bureau” 11

- Installation murale 12

Réglages 14

- Réglage de la sonnerie 14

- Réglage des p aramètres de l’afficheur, de la

sonnerie, du type de numérotation et des

numéros abrégés 14

Fonctions de base 20

- Table des caractères 20

- Répondre à un appel 21

- Appeler 22

- Utilisation du haut-parleur 23

- Rappel du dernier numéro composé 25

- Fonction secret 25

- Mémoriser un numéro de téléphone en

mémoire directe 26

- Appeler un numéro en mémoires directes 28

- Appeler l’assistance technique (France Télécom)

par la mémoire directe pré-enregistrée 28

Index

- Réglage du volume et de la tonalité de réception 29

Répertoire 31

- Création d’une fiche 31

- Modifier une fiche du répertoire 32

- Effacer une fiche du répertoire 33

- Effacer toutes les fiches du répertoire 34

- Appeler un correspondant à p artir du répertoire 34

Services Opérateur 36

- La présentation du numéro* 36

- La présentation du nom* 36

- Le signal d’appel* 36

- Messagerie vocale* (3103 ou 3125) 37

- Message express (3108) 37

- Secret appel par appel 38

- Le 3000 38

- Le 3131 38

- L’autorappel 38

Présentation du nom et du numéro* 39

- Utilisation du journal des appels 40

- Visualiser et rappeler un numéro du journal 43

- Effacer un enregistrement du journal 44

- Effacer tous les enregistrements du journal 44

- Transfert d’une fiche du journal des appels

reçus vers le répertoire 45

Index

* Service accessible uniquement par abonnement

Index

Le signal d’appel 46

Messagerie vocale 48

- Consultation de vos messages 49

En cas de problème 50

Déclaration de conformité 52

Informations générales 53

6

Description

Réglage du volume

de réception

Répertoire

& Journal des appels

Rappel du dernier

numéro composé

Voyant lumineux

de sonnerie

Réglage de la tonalité

de réception

6 Mémoires

directes

(Lorsque le numéro

de l’appelant

correspond à celui

d’une mémoire

directe, cette

dernière clignote)*

Mains libres,

écoute amplifiée

Rappel

d’enregistreur

Effacement

Touches de navigation

Validation

Mise en mémoire/ Menu

M1

M2 M3

M4

M5 M6

Voyant journal

(nouvel appel)

* Cette fonction est accessible si vous êtes abonnés au service «Présentation du Numéro» et/ou au

servie «Présentation du Nom».

** Préenregistrée en usine, messagerie: 3103, assistance technique: 3900 (voir page 15 pour changer

les numéros d’accès).

Accès à l’assistance

technique (3900)

Accès à la

messagerie vocale

(3103)

7

Ergot à tourner pour

maintenir le téléphone en

position murale

Réglage du volume

du haut-parleur

Prise cordon

d’adaptateur secteur**

Réglage du niveau

de sonnerie

Prise cordon

de combiné

Inclinaison

de l’afficheur

Haut-parleur

Description

Activation automatique

de la correction d’écoute

au décroché

Prise casque

Prise cordon de ligne

France Télécom*

* Classé TRT-3 selon la norme EN60950.

** Classé «tension dangereuse» selon la norme EN60950.

Secret

Activation de la correction

d’écoute en converstaion

Compartiment à piles

8

L’afficheur

Votre PhotoPHONE 200 possède un afficheur avec

différents pictogrammes qui vous guideront dans

l’utilisation du téléphone et des services de votre

opérateur.

En ligne, l’afficheur vous indiquera les informations

concernant votre interlocuteur ou le numéro que

vous composez, la durée de conversation....

En veille, l’afficheur vous indiquera la date et

l’heure, l’état de charge des piles....

Description

Zone numérique

Zone alphanumérique

Signal

piles faibles

Heures

Voir chapitre

“Journal des

appels”

Minutes

Jour

Mois

Répertoire

Mode

“Présentation

Numéro”

9

1 - Raccordements

- Branchez le cordon du combiné.

- Ouvrez le compartiment à piles.

- Insérez 4 piles alcalines (type AAA 1.5V) dans le

compartiment situé en dessous de la base du

téléphone en respectant les polarités.

Note: n’utilisez pas de batteries, ne jetez pas vos

piles usagées dans les ordures ménagères.

Respectez la réglementation locale concernant

l’élimination des piles usées.

- Refermez le compartiment.

- Branchez le cordon de ligne France Télécom à

l’arrière de votre téléphone puis dans votre prise

murale(*).

- Branchez l’adaptateur secteur (**).

Votre prise murale doit être proche de l’appareil et

facilement accessible pour pouvoir débrancher

rapidement l’adaptateur en cas de danger.

* Classé TRT-3 selon la norme EN60950.

** Classé «tension dangereuse» selon la norme EN60950.

Installation

10

Note: L’adaptateur secteur est nécessaire pour

assurer un fonctionnement correct de votre

téléphone. Les piles sont toutefois utiles en cas

de coupure secteur pour sauvegarder les

mémoires ainsi que pour l’utilisation du répertoire.

Si l’adapteur secteur est accidentellement

débranché (ou en cas de coupure secteur) et que

les piles sont hors d’usage ou non installées, un

fonctionnement restreint de votre téléphone est

assuré (vous pouvez appeler et recevoir un appel)

mais l’afficheur et le haut parleur ne fonctionneront

pas.

Installation

11

2 - Installation du socle “bureau”

Pour installer votre téléphone sur une table ou un

bureau, insérez le socle fourni en dessous de la

base.

Le socle bureau donne un meilleur angle de vue

sur le clavier.

Suivez la procédure décrite ci-dessous:

Installation

1

2

Mise en position du socle

Socle en position

Base nue

Ouvertures à utiliser

12

3 - Installation murale

Pour installer votre téléphone en position murale,

insérez le socle fourni en dessous de la base.

Suivez la procédure décrite ci-dessous:

Installation

Base nue

1

2

Mise en position du socle

Socle en position

Ouvertures à utiliser

13

Pour maintenir votre combiné en position verticale,

tournez l’ergot situé sur la base de 180°.

Percez 2 trous verticaux distant de 83 mm dans votre

mur.

Insérez 2 chevilles avec leurs vis.

Laissez dépasser les vis de 6mm.

Faites glisser votre téléphone dans les têtes de vis.

Installation

83 mm

6 mm

Vis

14

1 - Réglage de la sonnerie

Un commutateur

est situé à l’arrière de

l’appareil qui permet de régler la sonnerie:

0 : désactivée

: faible

: forte

: 12 sonneries polyphoniques au choix

2 - Réglage des paramètres de l’afficheur, de

la sonnerie, du type de numérotation et des

numéros abrégés

Vous pouvez sélectionner et régler dans l’ordre

les paramètres suivants:

1. Sélectionnez le langage. 6 langages sont

disponibles : Français, Anglais, Allemand, Espagnol,

Néerlandais, Suèdois.

2. Réglez le contraste de l’afficheur.

3. Réglez l’heure et la date.

4. Sélectionnez le type de sonnerie polyphonique

et le volume.

Réglages

15

5. Sélectionnez le type de numérotation.

6. Synchronisation de la touche “R”. V otre

téléphone est pré-réglé pour un fonctionnement du

flash en France (R=270mS).

7. Changez les numéros abrégés :

-Service de messagerie vocale (3103)

touche”

” du clavier de numérotation.

-Service de l’assistance technique FT (3900)

touche “2” du clavier de numérotation.

Suivez les étapes décrites ci-dessous pour

régler les paramètres:

- Appuyez sur la touche .

1 - “FRANCAIS” s’affiche et clignote.

- Utilisez le navigateur

pour sélectionner un

autre langage.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre

choix.

Réglages

16

2 - “CONTRASTE” s’affiche.

Le réglage par défaut clignote.

- Utilisez le navigateur

pour sélectionner le

contraste désiré.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre

choix.

3 - “HEURE/DATE” s’affiche.

- Utilisez le navigateur

pour régler l’heure.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Utilisez le navigateur

pour régler les minutes.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Utilisez le navigateur

pour régler la date.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Utilisez le navigateur

pour régler le mois.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

4 - “MELODIE X” s’affiche et la mélodie

polyphonique est diffusée.

- Utilisez le navigateur

pour sélectionner la

mélodie désirée.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

“VOLUME X” s’affiche.

Réglages

17

- Utilisez le navigateur pour sélectionner le

niveau de volume désiré (8 niveaux disponibles).

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

5 - “FV” s’affiche et clignote.

En France, la numérotation s’effectue en

Fréquences Vocales “FV”. Votre téléphone est

préréglé en usine pour utiliser ce type de

numérotation “FV”. Aucune modification du mode

de numérotation ne doit normalement être

effectuée.

Toutefois, si votre réseau téléphonique privé uti-

lise le mode impulsionnel «DC», il faut modifier

le mode de numérotation:

- Utilisez le navigateur

pour sélectionner DC.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

6 - “TOUCHE R” s’affiche.

Le réglage par défaut clignote.

- Utilisez le navigateur

pour modifier ce

réglage.

100, 270 (réglage par défaut pour la France) ou

600 sont disponibles.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Réglages

18

7 - “SERVICE ACCES” s’affiche.

- Appuyez sur la touche OK.

“TOUCHEx” clignote.

- Utilisez le navigateur

pour sélectionner la

touche 1 ou 2 et pour laquelle vous voulez changer

le numéro pré-enregistré.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre

choix.

Le numéro s’affiche.

- Composez le nouveau numéro à mémoriser.

Note: Utilisez la touche “C” pour effacer.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- L’afficheur vous invite maintenant à saisir un

nom (“Messagerie” par exemple pour la touche

“1 ”).

Pour saisir une lettre, appuyez sur la touche

correspondante du clavier alphanumérique

autant de fois que nécessaire.

Utilisez la touche “C” pour effacer.

- Lorsque le nom est saisi, appuyez sur la

touche OK pour confirmer.

“ENREGISTRE” s’affiche.

Réglages

19

Notes :

- Lorsque vous recevez votre premier appel, les

paramètres Date et Heure seront

automatiquement réglés si vous disposez du

service Présentation du Numéro.

- Vous pouvez à tout moment sortir du mode

“réglage des paramètres” en décrochant et

raccrochant le combiné.

Réglages

20

1- Table des caractères

La rédaction d’un nom dans une des mémoires

directes ou dans le répertoire nécessite l’utilisa-

tion du clavier en mode alphanumérique.

Le clavier bascule automatiquement en mode

alphanumérique lorsque cette fonction est acti-

vée.

- Pour saisir une lettre, appuyez sur la touche

correspondante du clavier autant de fois que

nécessaire.

- Utilisez la touche C pour corriger.

Fonctions de base

La page est en cours de chargement...

Geemarc PHOTOPHONE200 Mode d'emploi

Geemarc PHOTOPHONE200 Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents