Trendnet TPL-401E2K Le manuel du propriétaire

Guide d'installation rapide

Quick Installation Guide

TPL-401E

TPL-401E2K

1.01

Table of Contents

Version 10.19.2010

Français 1

English 6

Dépannage 11

Troubleshooting 13

1. Avant de commencer 1

2. Procéder à l'installation 2

3. Voyants et boutons

1. Before You Start 6

2. How to Install 7

3. LEDs and Buttons 10

5

1

1. Avant de commencer

Contenu de l'emballage

Vérification de l'équipement

Exigences logicielles

SE supportés Microprocesseur Memoire

Windows 7 (32/64-bit)

Windows Vista (32/64-bit)

Windows XP (32/64-bit)

1GHz ou superieur

800MHz ou superieur

300MHz ou superieur

1GB RAM ou superieur

512MB RAM ou superieur

256MB RAM ou superieur

?Lecteur de CD-ROM

?Un ordinateur de bureau ou un laptop avec un adaptateur réseau installé

?Réseau câblé 10/100Mbps lorsque le TPL-401E est utilisé comme pont

®

?Adaptateur supplémentaire 200 Mbps powerline compatible HomePlug ou IEEE

1901 (p. ex. TRENDnet TPL-303E, TPL-304E, TPL-401E, TPL-310AP, ou autre

TPL-401E) (Remarque : Ceci ne vaut que pour le TPL-401E. Le TPL-401E2K

comprend déjà deux TPL-401E adapter)

?

?CD-ROM (guide de l´utilisateur et utilitaire)

?Guide d'installation rapide en plusieurs

langues

?Câble réseau Ethernet Cat.5 (1.5m/5ft)

TPL-401E/TPL-401E2K

Remarque:

L’utilitaire de configuration vous permettra d’améliorer la sécurité de votre réseau

powerline en vous donnant la possibilité de changer le nom par défaut du réseau

et de créer votre propre nom de réseau à votre réseau powerline. L’utilitaire peut

aussi vous aider à réparer les problèmes de connectivité entre les adaptateurs

powerline en vérifiant le nom du réseau. Veuillez consulter le Guide de l’utilisateur

sur le CD-ROM du TPL-401E pour découvrir les instructions d’installation et

d’utilisation.

2

L’exemple repris sur le schéma montre une configuration typique d’un réseau

powerline dans un milieu domestique avec 3 adaptateurs powerline installés dans

différentes pièces. La ligne orange représente la connexion powerline établie via le

circuit électrique de votre maison et les lignes bleues représentent la connexion

Ethernet Cat. 5, 5e et 6 des applications compatibles sur votre réseau, tels un

ordinateur, un routeur ou un set top box branché à votre téléviseur.

Remarque:

1.NE PAS installer le TPL-401E avant d'en avoir reçu la consigne.

2.NE BRANCHEZ PAS le TPL-401E sur un cordon multiprise ou un régulateur de

tension.

3.Eviter de brancher le TPL-401E qui a déjà un autre appareil (p. ex. réfrigérateur,

machine à laver et sèche-linge) branché.

4.Afin que le TPL-401E procède à la liaison, chaque périphérique doit se trouver

sur le même système électrique.

5.Un maximum de 16 TPL-401E peut être installé en réseau.

6.En supposant que les TPL-401E sont configurés avec les paramètres par

défaut, il vous suffit de brancher tous les adaptateurs TPL-401E à des prises de

courant se trouvant sur le même système électrique pour créer un réseau

powerline. Aucune autre configuration de l’utilitaire n’est nécessaire.

7.Le nom du réseau doit être le même pour tous les adaptateurs powerline afin

d’établir la connexion. Si le nom du réseau n’est pas le même pour tous les

adaptateurs powerline, ces dernier ne pourront PAS s’interconnecter. Le nom du

réseau par défaut du TPL-401E est “HomePlugAV”.

2. Procéder à l'installation

500Mbps Powerline AV Adapter Kit

(TPL-401E)

Powerline Networking Solution

Internet

Gigabit

Powerline

3

Ci-dessous, vous trouverez un exemple montrant comment créer un réseau powerline en

utilisant le TPL-401E et un routeur existant pour partager Internet.

Outlet

1. Raccordez le TPL-401E à une prise de courant

disponible. Ce TPL-401E doit se trouver à

portée du câble réseau du routeur.

2. Branchez un câble réseau entre le TPL-401E et

un port réseau LAN disponible de votre routeur.

(p. ex. TEW-673GR).

3. Branchez un deuxième TPL-401E à une prise

de courant disponible à l’endroit où se trouve

votre ordinateur ou votre appareil réseau (p. ex.

console de jeu, lecteur Blu-ray, Set box IP,

téléviseur réseau, etc.).

4

5. Vérifiez que les voyants PWR (Power), PL

(Powerline) et ETH (Ethernet Link/ACT) sont

allumés sur les deux adaptateurs TPL-401E.

L'installation est maintenant complète

Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du

TPL-401E/TPL-401E2K, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur

sur CD-ROM ou le site Internet de TRENDnet sur http://www.trendnet.com.

TREND

Enregistrez votre produit

Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support

possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:

www.trendnet.com/register Nous vous remercions d’avoir choisi net.

Outlet

4. Connectez un câble réseau entre le port réseau

du TPL-401E et le port réseau de votre

ordinateur distant ou de votre périphérique

réseau (p. ex. console de jeu, lecteur Blu-ray,

Set box IP, téléviseur réseau, etc.). Vous

pouvez connecter jusque trois applications

réseau/ordinateurs au TPL-401E.

5

Le port Ethernet/Réseau Gigabit et le bouton de réinitialisation se trouvent au bas de l’appareil.

Remarque:

Veuillez consulter le Guide de l’utilisateur se trouvant sur le CD Guide de l’utilisateur du TPL-401E

pour plus d’informations sur chaque voyant et bouton.

3. Voyants et boutons

PWR (Power)

ETH (Ethernet Link/ACT)

PL (Powerline)

Bouton de réinitialisation

Sync

Port Ethernet / Réseau Gigabit

La page charge ...

Dépannage

11

1.

J'ai vérifié si mon périphérique Powerline était branché à mon poste de travail, mais je

n'arrive pas à détecter d'autres périphériques Powerline. Que faire ?

1.Vérifiez que vous utilisez les câbles de réseau Ethernet Cat. 5 Cat 5e ou Cat. 6 sur chaque

adaptateur TPL-401E.

2.Vérifiez que la prise de courant à laquelle le TPL-401E est branchée se trouve sur le

même réseau de istribution électrique et/ou disjoncteur.

3.Si vous n'êtes toujours pas en mesure d'établir la connectivité après avoir effectué les

étapes ci-dessus, veuillez réinitialiser les deux adaptateurs TPL-401E aux interfaces par

®

défaut de l’usine. Le nom du réseau par défaut / clé est “HomePlugAV ”. Le bouton Reset

est situé sur le bas de la TPL-401E.

1. Avec une épingle ou un trombone, appuyez et maintenez le bouton de

réinitialisation pendant 1 seconde et relâchez-le. Le voyant LED s'éteint et se

rallume.

2. Pour vérifier la connectivité, le voyant PL deviendra solide lorsque les adaptateurs

de courant porteur établir la connexion. Les adaptateurs Powerline TPL-401E

doivent avoir le même nom de réseau / clés afin de se connecter les uns aux

autres.

Note: Si vous avez des problèmes pour réinitialiser l'appareil, débranchez l'adaptateur

Powerline (s) de la prise secteur, attendez 15 secondes et branchez l'adaptateur (s) dans

la prise à nouveau, puis répétez la procédure de réinitialisation.

2. J'arrive à détecter les périphériques Powerline de mon réseau Powerline, mais n'arrive

pas à me brancher à Internet. Que faire ?

En supposant que le réseau Powerline est connecté à un routeur:

Assurez-vous que vous n’avez pas connecté l'appareil à un parasurtenseur ou prise

multiple.

2. Assurez-vous que votre routeur est connecté à l’Internet et que l'un des ports LAN du

routeur est connecté au port réseau du TPL-401Et. Veuillez verifier que les deux

TPL-401E et le voyant LED du port réseau du routeur est allumé assurant que le status de

connexion est positif.

3. Assurez-vous que vos paramètres TCP/IP sont bien sur Obtain an IP address

automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement) (voir les étapes ci-dessous).

Windows 7

1. Rendez-vous dans le Panneau de configuration, cliquez sur

Centre reseau et partage, cliquez sur Modifier les

parametres de la carte et faites ensuite un clic droit sur

l’icone Connexion au reseau local et cliquez Properties.

2. Cliquez sur Internet Protocol 4 (TCP/IPv4) (Protocole

Internet 4 (TCP/IPv4) et ensuite sur Properties

(Proprietes). Cliquez sur Obtain an IP address

automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement).

12

1. Allez dans le Panneau de configuration, cliquez sur

Connexions reseau et Internet, ensuite cliquez sur Centre

Reseau et partage, cliquez sur Modifier les parametres de

la carte, puis faites un clic droit sur l'icone de Connexion au

reseau local, puis cliquez sur Proprietes.

Windows Vista

2. Cliquez sur Internet Protocol 4 (TCP/IPv4) (Protocole

Internet 4 (TCP/IPv4) et ensuite sur Properties

(Propriétés). Cliquez sur Obtain an IP address

automatically (Obtenir une adresse IP

automatiquement).

1. Allez dans le Panneau de configuration, doublecliquez sur

l'icone Connexions reseau, ensuite faites un clic droit sur

l'icone Connexion au reseau local et cliquez sur Proprietes.

Windows XP/2000

2. Cliquez sur Internet Protocol (TCP/IP) (Protocole

Internet (TCP/IP) et ensuite sur Properties (Proprietes).

Cliquez sur Obtain an IP address automatically (Obtenir

une adresse IP automatiquement)

4. J'ai un réseau HomePlug 1.0 ou HomePlug tubo. Puis-je l'utiliser avec mon réseau ?

The TPL-401E is not backwards compatible with HomePlug 1.0 or HomePlug Turbo.

5. Dois-je reconfigurer mon TPL-401E apres avoir touche le bouton de reinitialisation?

Le TPL-401E se connectera automatiquement a chaque fois que les deux unites sont

reinitialisees aux reglages par defaut..

Si vous avez la moindre question concernant la TPL-401E veuillez contacter le département

d’assistance technique de TRENDnet.

La page charge ...

Trendnet TPL-401E2K Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Trendnet TPL-401E2K Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents