LADEN MO 90 IX Mode d'emploi

Instructions for use

Mode d’emploi

MO 90 IX

ENGLISH

Instructions

for

use

Page 4

FRANÇAIS

Mode d’emploi

Page 2

3

4

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre

ondes, et

conservez-les en lieu sûr.

Si vous suivez ces instructions, votre four fonctionnera pendant.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR

PRÉCAUTIONS AFIN D'ÉVITER UNE ÉVENTUELLE

EXPOSITION EXCESSIVE À L'ÉNERGIE DU FOUR À

MICRO-ONDES

Spécications

Modèle :

Tension nominale : 230 V~50 Hz

Puissance d'entrée nominale (four à micro-ondes) : 1 250 W

Puissance de sortie nominale (four à micro-ondes) : 800 W

Puissance d'entrée nominale (Grill) : 1000 W

Capacité du four : 20 L

Diamètre du plateau tournant : Ø 245 mm

Dimensions extérieures :

Poids net : Env. 15.4 kg

MO 90 IX

594x34 x388 mm

3.5

four à micro-

de nombreuses années.

(a) N'essayez pas d'utiliser ce four avec la porte ouverte

puisque cela pourrait entraîner une exposition nocive à

l'énergie du micro-ondes. Il est important de ne pas

rompre ou forcer les fermetures de sécurité.

(b) Ne placez aucun objet entre la partie frontale et la porte,

ni ne laissez des impuretés ou des résidus de produits

d'entretien s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.

(c) AVERTISSEMENT : Si la porte ou les fermetures de la

porte sont endommagées, le four ne doit pas être mis

en marche jusqu'à ce qu'il soit réparé par une personne

compétente.

ADDENDA

Si l'appareil n'est pas maintenu dans un état correct de

propreté, sa surface pourrait se dégrader, ce qui affecterait

sa durée de vie utile et provoquer une situation

dangereuse.

4

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique,

de dommages aux personnes ou d’exposition excessive

aux micro-ondes du four pendant l'utilisation, suivez les

précautions de base ci-dessous :

1. Avertissement : Les liquides ou autres aliments ne

doivent pas être réchauffés dans des récipients

hermétiques, car ils pourraient exploser.

2. Avertissement : Pour une personne non qualifiée, il est

dangereux de réaliser la maintenance ou la réparation

impliquant l’ouverture d’une plaque qui protège contre

l’énergie des micro-ondes.

3.Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus

de 8 ans, des personnes souffrant d'un handicap

physique, sensoriel ou mental ou sans expérience ou

connaissances dans ce domaine, mais ils doivent être

surveillés ou avoir reçu des instructions concernant

l'utilisation du four de manière sûre et avoir compris les

dangers d'une utilisation incorrecte. Les enfants ne

doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et

l’entretien du four ne doivent pas être réalisés par des

enfants de moins de 8 ans et sans surveillance.

4.Maintenez l’appareil et son câble hors d'atteinte des

enfants de moins de 8 ans.

5.Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à une

utilisation dans un four à micro-ondes.

6.Le four doit être nettoyé régulièrement et tout reste

d’aliment doit être éliminé.

7.Veuillez lire et respecter les « MESURES DE

PRÉCAUTION POUR ÉVITER UNE EXPOSITION

EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES »

ci-dessous :

5

8.Lorsque vous réchauffez des aliments dans des

récipients en plastique ou en papier, surveillez le four, en

raison des risques d'incendie.

9.Si de la fumée se dégage, éteignez ou débranchez

l'appareil et gardez la porte fermée pour étouffer les

flammes.

10.Ne chauffez pas les aliments de manière excessive.

11.N’utilisez pas la cavité du four comme lieu de stockage.

Ne stockez pas d'aliments comme le pain, les gâteaux,

etc. à l'intérieur du four.

12.Retirez les dispositifs métalliques des sachets en papier

ou en plastique avant de les mettre dans le four.

13.Installez ou placez ce four conformément aux

instructions d’installation fournies.

14. Les œufs dans leur coque et les œufs durs ne doivent

pas être réchauffés dans les fours à micro-ondes, car

ils pourraient exploser, même

15. Cet appareil est prévu pour une utilisation domestique

et analogue, notamment :

-zone de cuisine pour le personnel dans les magasins,

bureaux et autres lieux de travail ;

-par des clients dans les hôtels, motels et autres lieux

de résidence ;

-les fermes ;

-les gîtes et hébergements similaires.

16. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son agent de maintenance

ou des personnes qualifiées, afin d’éviter tout danger.

17. Cet appareil ne doit être ni stocké ni utilisé à l’extérieur.

18. Ne pas utiliser l’appareil à proximité de l’eau, dans un

lieu humide ou près d'une piscine.

6

ondes et leur réchauffement

terminé.

après l'arrêt du micro-

19.La température des surfaces accessibles peut être

élevée lorsque l’appareil fonctionne. Les surfaces sont

susceptibles de chauffe en cours d’utilisation. Le câble

d’alimentation doit rester éloigné des surfaces chaudes

et ne couvrez aucun élément sur le four.

20.Ne laissez pas le câble d’alimentation pendre du bord

de la table ou du plan de travail.

21. Si l’appareil n’est pas maintenu en bon état de propreté,

22.Le contenu des biberons ou des petits pots pour enfants

doit être agité ou remué et la température vérifiée avant

de servir, pour éviter les brûlures.

23. Le réchauffement des boissons dans le micro-ondes

peut provoquer une ébullition retardée, toutes les

précautions doivent donc être prises pour manipuler le

récipient.

24. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation par des

personnes (enfants inclus) souffrant d'un handicap

physique, sensoriel ou mental ou sans expérience ou

connaissances dans ce domaine, à moins qu’elles

soient surveillées ou aient reçu des instructions

concernant l'utilisation du four par une personne

responsable de leur sécurité.

25. Les enfants doivent se trouver sous surveillance et ne

pas jouer avec l’appareil.

26. Cet appareil n'est pas prévu pour un fonctionnement au

moyen d'un minuteur externe ou d'un système de

commande à distance externe.

27.Les parties accessibles peuvent chauffer pendant

l’utilisation. Les jeunes enfants doivent rester à l’écart.

28. Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur.

29.L’appareil chauffe pendant l’utilisation. Évitez de toucher

les éléments chauds à l’intérieur du four.

7

sa surface risque de se détériorer et sa durée de vie

utile d'en être affectée, et des situations dangereuses

d'être provoquées.

30.Utilisez uniquement la sonde de température

recommandée pour ce four (pour les fours équipés d’un

dispositif pour l’utilisation d’une sonde de température).

31.AVERTISSEMENT : L’appareil et ses parties

accessibles chauffent pendant l'utilisation. Évitez de

toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins

de 8 ans doivent être maintenus à l'écart s'ils ne sont

pas sous surveillance permanente.

32.Le four à micro-ondes ne doit pas fonctionner avec la

porte décorative ouverte (pour les fours dotés d’une

porte décorative).

33.La surface d’une armoire de rangement peut chauffer.

LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR

CONSULTER ULTÉRIEUREMENT

8

34.NE PAS CHAUFFER OU de matériaux inflammables

dans ou à proximité du four. Émanations peuvent

provoquer un risque d'incendie ou d'explosion.

35.NE PAS UTILISER VOTRE FOUR pour les textiles de

séchage, le papier, des épices, des herbes, du bois, des

fleurs, des fruits ou d'autres matériaux combustibles.

Pourrait prendre feu.

36.EN CAS DE L'INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR DU FOUR

IGNITE OU fumée apparaît, vous garder four porte

fermée et éteindre le four. Débranchez le cordon

d'alimentation ou coupez le courant au fusible ou au

panneau de disjoncteurs.

37.NE PLUS-cuire les aliments. Pourrait prendre feu.

38.IL EST FORBIDDENT faire fonctionner l'unité sans

nourriture INSIDE. Il est très dangereux.

Pour réduire les risques de dommages aux personnes

Installation de mise à la terre

DANGER

Risque de décharge électrique. Le contact avec les

éléments internes peut causer des lésions graves ou

mortelles. Ne pas démonter l’appareil.

AVERTISSEMENT

Risque de décharge électrique. Une utilisation incorrecte de

la prise de terre peut provoquer une décharge électrique.

Ne pas brancher l’appareil à une prise avant de l’avoir

correctement installé et relié à la terre.

Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de court-circuit

électrique, la mise à la terre réduit le risque de décharge

électrique en offrant au courant électrique un fil

d’évacuation. Cet appareil est équipé d’un câble avec un fil

de mise à la terre avec une fiche de terre. La prise doit être

branchée dans une prise murale correctement installée et

mise à la terre.

Consultez un électricien ou un technicien qualifié en cas de

doute sur les instructions ou le raccordement de mise à la

terre. Si une rallonge doit être utilisée, elle doit être dotée

de trois fils.

1. Un câble d’alimentation court est fourni, afin de réduire

les risques de s'emmêler ou de trébucher dans un câble

plus long.

2. En cas d'utilisation d’un ensemble de câbles longs ou

d'une rallonge :

1) La capacité électrique nominale de l’ensemble de câbles

ou de la rallonge doit être au moins égale à celle de

l’appareil.

2) La rallonge doit posséder 3 fils pour être mise à la terre.

3) Le câble long doit être placé de sorte qu’il ne pende pas

du bord de la table ou du plan de travail, afin qu‘un enfant

ne puisse pas tirer ou trébucher dessus par accident.

9

NETTOYAGE : Veillez à débrancher l’appareil.

1.Nettoyer l’intérieur du four à l'aide d'un chiffon légèrement

humide.

2.Nettoyer les accessoires de la façon habituelle, avec de

l’eau et du savon.

3.Le cadre et les charnières de la porte, ainsi que les

parties adjacentes doivent être entièrement nettoyés

avec un chiffon humide, si elles sont sales.

4.N’utilisez pas de nettoyant abrasif ou de racleur en métal

pour nettoyer le verre de la porte du four, car ils peuvent

rayer la surface et briser le verre.

5.Astuce de nettoyage – Pour un nettoyage plus facile des

parois intérieures susceptibles d'entrer en contact avec

les aliments cuisinés : Placez un demi-citron dans un bol,

ajoutez 300 ml d’eau et chauffez pendant 10 minutes à

puissance maximale. Séchez le four à l’aide d’un chiffon

sec et doux.

10

USTENSILES

AVERTISSEMENT

Risque de blessures

Il est dangereux pour toute

personne autre qu'une personne

compétente d'effectuer tout type

de maintenance ou de réparation

qui implique le retrait d'un cache

protégeant contre l'exposition à

l'énergie du four à micro-ondes.

Lire les instructions relatives au « Matériaux adaptés au

four à micro-ondes ou à éviter. » Il y a certains ustensiles

non métalliques dont l'utilisation dans un four à micro-

ondes n'est pas sûre. En cas de doute, vous pouvez

faire un test avec l'ustensile en question en suivant la

procédure décrite ci-dessous.

Test d'ustensile :

1. Remplissez un récipient adapté au four à micro-ondes

avec l'équivalent de 1 verre d'eau froide (250 ml) avec

l'ustensile en question.

2. Chauffez pendant 1 minute à la puissance maximale.

3. Touchez avec précaution l'ustensile. Si l'ustensile vide

est chaud, ne l'utilisez pas pour cuisiner avec le four à

micro-ondes.

4. Ne dépassez pas 1 minute de cuisson.

Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes

Ustensiles Remarques

Papier

aluminium

Uniquement pour protéger. Vous pouvez utiliser des morceaux petits et lisses an

de couvrir des morceaux de viande rouge ou de volaille, et éviter ainsi qu'ils ne

soient trop cuits. Si le papier est trop près des parois du four, il est possible que des

étincelles jaillissent. Le papier doit être placé au moins à 2,5 cm des parois du four.

Plat à rôtir Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat à rôtir doit être situé au

moins 5 mm au-dessus du plateau tournant. Une mauvaise utilisation pourrait

provoquer la rupture du plateau tournant.

Vaisselle Uniquement pour four à micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant.

N'utilisez pas de plats fendus ou ébréchés.

Pots en verre Retirez toujours le couvercle. Ne les utilisez que pour chauffer les aliments

jusqu'à ce qu'ils soient tièdes. La plupart des pots en verre ne résistent pas à la

chaleur et peuvent se briser.

Verre N'utilisez que du verre pour four à micro-ondes résistant à la chaleur. Vériez qu'il ne

comporte aucun ornement métallique. N'utilisez pas de plats fendus ou ébréchés.

Sacs pour cuisi-

ner dans le four

Suivez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas avec une attache en

métal. Faites quelques trous an de laisser la vapeur s'échapper.

Assiettes et

verres en carton

Ne les utilisez que pour un temps de cuisson court / réchauffer. Surveillez

constamment le four pendant la cuisson.

Serviettes en

papier

Utilisez-les pour couvrir les aliments an de réchauffer et absorber la graisse.

Ne les utilisez que pour un temps de cuisson court.

Papier sulfurisé Utilisez-le comme protection an d'éviter les éclaboussures ou pour envelopper

les aliments cuits à la vapeur.

Plastique Uniquement pour four à micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. Il doit

porter l'étiquette « Adapté au micro-ondes ». Certains récipients en plastique

ramollissent lorsque les aliments qu'ils contiennent deviennent chauds. Les

« sachets pour bouillir » et les sacs en plastique totalement fermés doivent être

fendus, percés ou troués suivant les indications se trouvant sur l'emballage.

Film transparent Uniquement pour four à micro-ondes. Utilisez-le uniquement pour couvrir

les aliments pendant la cuisson an de retenir l'humidité. Évitez que le lm

transparent ne soit en contact avec les aliments.

Thermomètres Pour four à micro-ondes uniquement (thermomètres à viande et à conserie).

Papier ciré Utilisez-le comme protection an d'éviter les projections et retenir l'humidité.

11

Matériaux à ne pas utiliser dans un four à micro-ondes

Ustensiles Remarques

Plateau en

aluminium

Il peut provoquer des étincelles. Transférez les aliments dans un plat spécial

pour four à micro-ondes.

Carton pour aliments

doté de poignées en

métal

Il peut provoquer des étincelles. Transférez les aliments dans un plat spécial

pour four à micro-ondes.

Ustensiles en

métal ou avec des

ornements en métal

Le métal protège les aliments de l'énergie du four à micro-ondes. Les

ornements en métal peuvent provoquer des étincelles.

Languettes de

fermeture en métal

Elles peuvent provoquer des étincelles et entraîner un incendie dans le four.

Sacs en papier Ils peuvent provoquer un incendie dans le four.

Mousse plastique La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide qu'elle contient

lorsqu'elle est exposée à une température élevée.

Bois Le bois sèche s'il est utilisé dans le four à micro-ondes et peut se fendre ou

se rompre.

PRÉPARATION DU FOUR

Noms des pièces et des accessoires du four

Retirez le four et tous les matériels du carton et de l'intérieur de l'appareil.

Votre four est fourni avec les accessoires suivants :

Plateau de verre 1

Anneau de montage du plateau tournant 1

Mode d'emploi 1

A) Panneau de contrôle

B) Axe giratoire

C) Anneau de montage du plateau tournant

D) Plateau de verre

E) Fenêtre d'observation

F) Ensemble porte

G) Système de verrouillage de sécurité

Grille de grill (uniquement pour

les produits avec Grill)

12

Installation du plateau tournant

Moyeu (partie intérieure)

Plateau de

verre

Axe giratoire

Anneau de montage du

plateau tournant

a. N'installez jamais le plateau de verre à l'envers.

N'enlevez jamais le plateau de verre.

b. Le plateau de verre et l'anneau du plateau tournant

doivent toujours être utilisés pendant la cuisson.

c. Tous les aliments et les récipients doivent toujours être

placés sur le plateau de verre.

d. Si le plateau de verre ou l'anneau de montage du

plateau tournant s'ébrèche ou se brise, contactez le

centre de service autorisé le plus proche de chez vous.

1. Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage

domestique.

2. Ce four est conçu afin d'être utilisé encastré dans un

meuble. Il n'est pas conçu pour être utilisé sur un plan

de travail ou à l'intérieur d'un placard.

3. Veuillez lire attentivement les instructions

spécialesd'installation.

4. L'appareil peut être installé dans un placard encastré de

60 cm de large (au moins 55 cm de profondeur et 85 cm

de distance au sol).

5. L'appareil s'installe avec une prise et doit être connecté

uniquement à une prise de terre correctement installée.

6. La tension du réseau électrique doit correspondre à la

tension spécifiée sur la plaque de tension.

7. La prise de courant ne doit être installée et le câble de

connexion ne peut être remplacé que par un électricien

qualifié. Si la prise n'est plus accessible après

l'installation de l'appareil, le dispositif de déconnexion

de tous les pôles devra se trouver sur le côté de

l'installation avec un espace de séparation d'au moins 3mm.

8. N'utilisez ni adaptateurs, ni prises multiples, ni rallonges.

Une surcharge pourrait entraîner un risque d'incendie.

La surface accessible pourrait

chauffer pendant le fonctionnement

de l'appareil.

Installation et branchement

13

Instructions d'utilisation

1. Conguration de l'horloge

Lorsque le four à micro-ondes est branché au courant électrique, le LED afche « 0:00 » et une

sonnerie retentit une fois.

1) Appuyez une fois sur pour sélectionner la fonction

d'horloge ; les chiffres de l'heure clignotent.

2) Faites tourner « » an de régler l'heure ; l'heure indiquée doit être comprise entre 0 et 23.

3) Appuyez sur ; les minutes clignotent.

4) Faites tourner «

» an de régler les minutes ; le chiffre indiqué doit être compris entre 0 et 59.

5) Appuyez sur

an d'achever la conguration de l'heure. « : »

clignote, et l'heure s'illumine.

Remarque : 1) Si l'horloge n'est pas congurée, elle ne fonctionnera pas lorsqu'elle sera branchée.

2) Pendant le processus de conguration de l'horloge, si vous appuyez sur

, le four reviendra automatiquement à son état antérieur.

2. Cuisiner avec le four à micro-ondes

Appuyez sur

; le LED afche « P100 ». Appuyez sur

choisir la puissance que vous souhaitez ; « P100 », « P80 », « P50 », « P30 » ou « P10 » s'afche

à chaque pression. Puis appuyez sur an de conrmer,

puis faites tourner « » an de programmer le temps de cuisson entre 0:05 et 95:00. Appuyez de

nouveau sur an de démarrer la cuisson.

Exemple : Si vous souhaitez utiliser 80 % de la puissance du four à micro-ondes pour faire cuire

pendant 20 minutes, suivez les indications suivantes, pas à pas.

1) Appuyez une fois sur ; l'écran afche « P100 ».

2) Appuyez une fois de plus sur

an de sélectionner 80 % de la puissance.

3) Appuyez sur pour conrmer ; l'écran afche « P 80 ».

4) Faites tourner « » an d'ajuster le temps de cuisson jusqu'à ce que le four afche « 20:00 ».

5) Appuyez sur pour démarrer la cuisson.

Remarque : les intervalles de quantité pour le réglage du temps du bouton sont les suivants :

0 to 1 min :

5 secondes

1 to 5 min :

10 secondes

5 to 10 min :

30 secondes

10 to 30 min :

1 minute

30 to 95 min :

5 minutes

" "

Kitchen Timer/Clock

" "

Kitchen Timer/Clock

" "

Kitchen Timer/Clock

" "

Stop/Clean

"

pour établir les temps ou faites tourner « » pour

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

ou faites tourner « »

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

14

Microwave/Grill/Combi

« Microwave / Grill / Combi » Instructions

Ordre Afchage Puissance du

micro-ondes

Puissance du grill

1 P100 100 %

2 P80 80 %

3 P50 50 %

4 P30 30 %

5 P10 10 %

6 G 0 % 100 %

7 C-1 55 % 45 %

8 C-2 36 % 64 %

3. Cuisiner en mode grill ou combiné

Appuyez sur

; le LED afche « P100 », puis appuyez sur

de choisir la puissance que vous souhaitez ; « G »,« C-1 » ou « C-2 » s'afche à chaque pression.

Ensuite appuyez sur

an de congurer le temps de cuisson entre 0:05 et 95:00.

Appuyez de nouveau sur

pour démarrer la cuisson.

Exemple : Si vous souhaitez utiliser 55 % de la puissance du four à micro-ondes et 45 % de la

puissance du grill (C-1) pour faire cuire pendant 10 minutes, suivez les indications

suivantes.

1) Appuyez une fois sur

; l'écran afche « P100 ».

2) Appuyez de nouveau sur

ou faites tourner «

» pour

choisir le mode 1 combi.

3) Appuyez sur pour conrmer ; l'écran afche « C-1 ».

4) Faites tourner «

» an d'ajuster le temps de cuisson jusqu'à ce que le four afche « 10:00 ».

5) Appuyez sur

pour démarrer la cuisson.

Remarque : Lorsque la moitié du temps de grill est écoulée, le four sonne deux fois. Cela est normal.

An d'obtenir un meilleur effet grill, vous devez retourner la nourriture, fermer la porte, et

le four poursuit la cuisson.

"

" "

Start/+30Sec./Confirm

"

pour congurer les temps ou faites tourner « » an

pour conrmer, puis faites tourner «

»

" "

Start/+30Sec./Confirm

"

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

15

Microwave/Grill/Combi

4. Démarrage rapide

1) En mode attente, appuyez sur pour démarrer la cuisson

avec 100 % de la puissance ; chaque pression ajoute 30 secondes au temps de cuisson jusqu'à

atteindre un maximum de 95 minutes.

2) En mode de cuisson ou de décongélation, à chaque fois que vous enfoncez

, vous augmentez de 30 secondes le temps de cuisson.

3) En mode attente, faites tourner «

» sur la gauche pour congurer le temps de cuisson avec

100 % de la puissance du four, puis appuyez sur pour

la cuisson.

5. Décongeler selon le poids

1) Appuyez une fois sur ; le four afche « dEF1 ».

2) Faites tourner « » pour sélectionner le poids des aliments compris entre 100 et 2 000 g.

3) Appuyez sur pour démarrer la décongélation.

6. Décongeler selon le temps

1) Appuyez deux fois sur ; le four afche « dEF2 ».

2) Faites tourner « » pour sélectionner le temps de décongélation. Le temps MAXIMUM est de

95 minutes.

3) Appuyez sur

pour démarrer la décongélation.La puissance

de décongélation est P30 et ne sera pas modiée.

7. Minuterie de cuisine

(1) Appuyez deux fois sur ; le LED afche 00:00.

(2) Faites tourner « » pour spécier la bonne minuterie. (Le temps de cuisson maximum est de

95 minutes.)

(3) Appuyez sur pour conrmer la conguration.

(4) Lorsque ce temps est atteint, l'indicateur de l'horloge s'éteint. La sonnerie retentit 5 fois. Si

l'horloge est congurée (système de 24 heures), le LED afche l'heure actuelle.

Remarque : La minuterie de cuisine est différente d'un système de 24 heures car il s'agit d'une

minuterie.

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

démarrer

Weight/Time Defrost

" "

Start/+30Sec./Confirm

Weight/Time Defrost

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Kitchen Timer/Clock

" "

Start/+30Sec./Confirm

16

8. Menu automatique

1) Faites tourner « » sur la droite pour choisir le menu ; les options « A-1 » à « A-8 », qui signient

réchauffage automatique, pizza, viande, légumes, pâtes, pomme de terre, poisson,

2) Appuyez sur pour conrmer.

3) Faites tourner « » pour sélectionner le poids prédéterminé du menu.

4) Appuyez sur

pour démarrer la cuisson.

Exemple : Si vous souhaitez utiliser le menu automatique pour cuisiner 350 g de poisson.

1) Faites tourner «

» dans le sens horaire jusqu'à ce que « A-6» s'afche.

2) Appuyez sur pour conrmer.

3) Faites tourner « » pour sélectionner le poids du poisson jusqu'à ce que « 350 » s'afche.

4) Appuyez sur pour démarrer la cuisson.

Procédure du menu automatique :

200 g

400 g

250 g

350 g

450 g

200 g

300 g

400 g

50g(with 450 ml cold water)

100g(with 800 ml cold water)

200 g

400 g

600 g

250 g

350 g

450 g

1 cup(120 ml)

2 cups(240 ml)

3 cups(360 ml)

50 g

100 g

200

400

250

350

450

200

300

400

50

100

200

400

600

250

350

450

1

2

3

50

100

Menu Poids Afchage

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

A-1

Pizza

A-2

Viande

A-3

Légumes

A-4

Pâtes

A-5

Pommes de

terre

A-6

Poisson

A-7

Boisson

A-8

Pop-corn

(Pizza)

(Meat)

(Vegetable)

(Pasta)

(Potato)

(Fish)

(Beverage)

(Popcorn)

17

boisson et

pop-corn.

9. Cuisson en sections multiples

I

l est possible de congurer un maximum de 2 sections pour la cuisson. Dans la cuisson en sections

multiples, si l'une des sections est la décongélation, celle-ci devra correspondre à la première section.

Exemple : Si vous souhaitez décongeler des aliments pendant 5 minutes, puis les faire cuire à 80 %

de la puissance du four pendant 7 minutes, faites-le de la manière suivante :

1) Appuyez deux fois sur ; le four afche « dEF2 ».

2) Faites tourner «

» pour sélectionner le temps de décongélation jusqu'à ce que « 5:00 » s'afche.

3) Appuyez une fois sur

; l'écran afche « P100 ».

4) Appuyez de nouveau sur

ou faites tourner «

» pour

sélectionner 80 % de la puissance.

5) Appuyez sur pour conrmer ; l'écran afche « P 80 ».

6) Faites tourner «

» an d'ajuster le temps de cuisson jusqu'à ce que le four afche « 7:00 ».

7) Appuyez sur pour démarrer la cuisson. La sonnerie

retentit une fois pour la première section et le temps de décongélation commence à s'écouler. La

sonnerie retentit une fois de plus lorsque la deuxième cuisson démarre. Lorsque celle-ci s'achève,

la sonnerie retentit cinq fois.

10. Fonction de consultation

(

1) Dans les modes four à micro-ondes, grill et cuisson combinée, appuyez sur

, an que la puissance actuelle s'afche pendant 3 secondes. Après 3

secondes, le four revient à son état précédent.

(2) En mode de cuisson, appuyez sur an de consulter le

temps, lequel s'afche pendant 3 secondes.

11. Fonction de blocage pour enfants

Bloquer : Dans le mode attente, appuyez sur pendant 3 secondes. Un signal

sonore prolongé indique que le mode de blocage pour enfants est activé et l'heure actuelle

s'afche, si l'heure a été congurée ; dans le cas contraire, le LED afche « ».

Débloquer : Dans le mode bloqué, appuyez sur pendant 3 secondes. Un

signal sonore prolongé indique que le mode de blocage a été désactivé.

" "

Weight/Time Defrost

"

" "

Start/+30Sec./Confirm

" "

Start/+30Sec./Confirm

"

" "

Kitchen Timer/Clock

" "

Stop/Clean

" "

Stop/Clean

18

Microwave/Grill/Combi

Résolution des problèmes

Normal

Le four à micro-ondes interfère

avec la réception de la TV

Il est possible que la réception de la radio et de la TV

subisse des interférences lorsque le four à micro-

ondes est en marche. Elles sont semblables à celles

de petits appareils électroménagers, tels que mixeur,

aspirateur et ventilateur. Cela est normal.

Lumière du four faible

Lors de la cuisson à basse puissance, il est possible

que la lumière s'atténue. Cela est normal.

De la vapeur s'accumule sur la

porte, de l'air chaud sort des

conduits d'évacuation

Durant la cuisson, les aliments peuvent dégager

de la vapeur. La plupart sortira par les conduits

d'évacuation. Mais, il est possible qu'un certaine

quantité s'accumule sur un endroit frais comme la

porte du four. Cela est normal.

Le four a été mis en marche

accidentellement sans contenir

d'aliments.

Il est interdit de faire fonctionner l'appareil sans

aliments à l'intérieur. Cela est très dangereux.

Problème Cause éventuelle Solution

Il est impossible de

démarrer le four.

(1) Le câble d'alimentation

n'est pas correctement

branché.

Déconnectez-le. Puis,

rebranchez-le au bout de

10 secondes.

(2) Le fusible ou le

disjoncteur automatique

sautent.

Remplacer le fusible ou

rétablissez l'interrupteur (réparé

par un professionnel de notre

entreprise)

(3) Problème avec la sortie.

Vériez la sortie avec d'autres

appareils électriques.

Le four ne chauffe pas.

(4) La porte n'est pas bien

fermée.

Fermez bien la porte.

Le plateau tournant fait

du bruit lorsque le four à

micro-ondes fonctionne

(5) Restes de saleté.

Consultez le paragraphe

« Entretien du four à micro-

ondes » pour nettoyer les

composants sales.

En conformité avec la directive sur les Déchets d'équipement

électriques et électroniques (DEEE), les DEEE devraient être collectés

et traités séparément. Si à un certain moment vous devez vous

débarrasser de ce produit, veuillez NE PAS le jeter avec les déchets

ménagers. Veuillez l'envoyer aux points de collecte des DEEE

disponibles.

19

Instructions d'installation

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer l'appareil

À prendre en compte

Connexion électrique

Le four s'installe avec une prise et doit être connecté uniquement à une prise de terre

correctement installée. La prise de courant ne doit être installée et le câble de connexion

ne peut être remplacé que par un électricien qualié, en conformité avec la réglementation

en vigueur. Si la prise n'est plus accessible après l'installation, le dispositif de déconnexion

de tous les pôles doit se trouver sur le côté de l'installation avec un espace de séparation

d'au moins 3 mm.

Hauteur minimum d'installation : 85 cm

Ne recouvrez pas les fentes d'aération et les orices d'aspiration.

Remarque :

Évitez de coincer ou de plier le câble d'alimentation.

20

L'appareil ne doit pas être encastré dans un placard avec un mur en fond de niche

d'encastrement.

La page charge ...

LADEN MO 90 IX Mode d'emploi

LADEN MO 90 IX Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents