Samsung HG65NE890WF Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs LCD
- Taper
- Manuel utilisateur
Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour
obtenir un service plus complet, veuillez enre-
www.samsung.com/register
Modèle No de série
Téléviseur à DEL
Guide d'installation
Introduction
Modes de fonctionnement
y
intégral au serveur ou au récepteur.
y
22 à 26.
Avertissement relatif aux images xes
y
y
y Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l'apparition d'images rémanentes.
y
section appropriée du manuel pour obtenir plus de détails.
S'assurer d'une ventilation adéquate
téléviseur.
✎
–
engendrées par la chute de ce dernier.
Installation sur un support. Installation sur un support mural.
4 pouces4 pouces
4 pouces
4 pouces
4 pouces
4 pouces
4 pouces
Renseignements supplémentaires
✎
✎
certaines parties peuvent être chaudes.
3
Table des matières
FRANÇAIS
Français
Symboles utilisés dans ce manuel
t
sur la touche TOOLS de la
télécommande pour utiliser cette
TOOLS
y Accessoires .................................................................................................................................................................... 4
y Installation du support de téléviseur DEL ............................................................................................................... 5
y Utilisation du module de commande du téléviseur .............................................................................................. 7
y Panneau de branchement .......................................................................................................................................... 8
y Télécommande ............................................................................................................................................................. 10
y Utilisation de la télécommande Samsung Smart Control ................................................................................... 12
y ................................................................................................................................................... 17
y Raccordement du téléviseur au récepteur .............................................................................................................. 19
y ......................................................................................................... 21
y Installation du support mural .................................................................................................................................... 44
y ............................................................................................................. 46
y ................................................................................................................................................................ 47
y ...................................................... 48
y ................................................................................................................................................ 48
y Dimensions .................................................................................................................................................................... 50
y .................................... 51
y Licence ........................................................................................................................................................................... 52
4
Français
Accessoires
✎
✎
✎
Liste des pièces
Samsung Smart Control
Cordon d’alimentation
Guide de sécurité / Guide d'installation
rapide / Guide de réglementation
Câble de données
Adaptateur pour le support mural Guide-câble
5
Français
Installation du support de téléviseur DEL
Éléments
1 EA
A
B
1 EA
C
Support Guide du support
1 2
3
✎ Pour protéger le téléviseur,
table et placez le téléviseur
écran vers le bas sur ce
dernier.
✎ Insérez le guide du support
téléviseur.
✎
bout de la ligne, dans la
assemblez-le.
C
6
Français
✎
dans le manuel.
4 5
C
✎ REMARQUE
–
–
7
Français
Utilisation du module de commande du téléviseur
✎
✎
droit du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans utiliser la télécommande.
Appuyer: Déplacer
Maintenez enfoncé: Sélectionner
Le Commande du téléviseur
du téléviseur.
Commande du téléviseur / Capteur pour la télécommande
Éteindre
Chaîne +
Chaîne –
Volume +
Volume –
Source
Menu de commande
Mode veille
d'alimentation.
8
Français
Panneau de branchement
4
2
3
1
6
5
7
✎
téléviseur.
✎
correspondent.
1
USB (5V 0.5A), USB (HDD 1.0A) / CLONING
–
–
2
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
3
HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2 (DVI)
Permet le branchement à la prise HDMI d’un appareil pourvu d’une sortie HDMI.
✎
✎ Utilisez la prise d’entrée HDMI IN 2
PC/DVI AUDIO
IN
DVI AUDIO IN pour transmettre le son.
✎
page 51 pour avoir des renseignements sur le centre de service à la clientèle de Samsung.
✎
4
DATA
–
–
5
LAN
Permet de se brancher à un réseau LAN câblé à l'aide du câble CAT 7.
9
Français
6
COMPONENT IN / AV IN
–
–
dans les prises de sorties audio correspondantes sur l'appareil audio-vidéo ou composante.
– La prise d’entrée COMPONENT IN sert également de prise d’entrée vidéo VIDEO.
–
–
–
et Cr.
–
– AV IN [Y/VIDEO]
la prise AV IN [Y/VIDEO]
7
ANT IN
–
–
10
Français
Télécommande
✎
personnes aveugles de l'utiliser.
Permet de mettre le téléviseur sous
tension et hors tension.
sources vidéo disponibles.
Permet de retourner au canal précédent.
Permet de changer de canal.
Mon contenu, Regarder
télévision et Source à l'écran.
chaîne et le téléviseur à l’écran.
SLEEP: règle la minuterie de mise en
veille.
X
CC
sous-titrage.
Permet de couper temporairement le son.
Permet de régler le volume.
Passer à l'écran d'accueil.
Permet de sélectionner rapidement les
Permet de retourner au menu précédent.
Utilisez ces touches dans les modes
Media Play et Anynet+.
Sélectionnez les options de menu et
Touches du menu Liste des canaux, Media
Play, etc.
s’allume.
11
Français
Insertion des piles (piles AAA)
Après l'insertion des piles, serrez la vis du couvercle de la pile à l'aide d'un tournevis.
✎ REMARQUE
–
–
–
12
Français
Utilisation de la télécommande Samsung Smart Control
Touches et fonctions
SEARCH
PVOICE
RETURN
EXIT
GUIDE
CH.LIST
SMART HUB
KEYPAD
TV
SOURCE
MIC
MENUTTXREC
M.SCREEN
¢
temporalmente.
RETURN
EXIT
GUIDE
CH.LIST
SMART HUB
KEYPAD SOURCE
VOL
CH
VOICE
CC ALARM
3D
SLEEP
MENU
HOME
SEARCH
MIC
TV
MICCommande vocale
el control remoto.
– Commande vocale
SEARCH
KEYPAD
SOURCE
VOICE
Cambia los canales.
Touch pad
Samsung Smart Control.
Liste des chaînes.
< > ¡ £
RETURN
SMART HUBSmart Hub.
–
™.
GUIDEEPG
de acuerdo con las indicaciones en la pantalla del televisor.
3D
SLEEP
CC
ALARM
MENU
HOMEHOME ou le menu REACH ou le menu SINC.
13
Français
Colocación de las pilas en el Samsung Smart Control
Control del televisor moviendo el Samsung Smart Control
–
nouveau.
14
Français
Utilisation du pavé tactile et des touches directionnelles
– Dans le menu, allez à Support technique > Didacticiel Smart Control
comment utiliser le pavé tactile.
– Système > Paramètres Smart
ControlSensibilité tactile
Déplacement de la cible de saisie ou du pointeur
voulue.
Entrée dans le menu et sélection d'un élément
Pour entrer dans un menu ou sélectionner un élément, mettez l'élément en
Afchage d'un menu contextuel dans Smart Hub
–
Changer le panneau Smart Hub
Faire déler à l'aide du navigateur Web
15
Français
Reconnexion de la télécommande Samsung Smart Control au téléviseur
téléviseur.
1.
télécommande Samsung Smart Control.
Capteur pour la télécommande
2. RETURN et la touche GUIDE
3.
établie. La télécommande Samsung Smart Control est alors pairée avec le téléviseur.
Fenêtre d'alarme indiquant le niveau faible des piles
16
Français
Afchage et utilisation de la télécommande à l'écran
KEYPAD
télécommande Samsung Smart Control.
–
Botón Descripción
Permet de changer de chaîne en entrant les numéros de chaînes directement. Sélectionnez
Pre-CH pour retourner à la chaîne précédente.
a, b, {, }
Utilisez ces touches de couleur pour accéder à des options supplémentaires propres à la
TOOLS
vous utilisez le téléviseur actuellement.
INFO
cours.
MENU
3D
PIP
CC Permet d'activer et désactiver les sous-titres.
P.Size Permet de changer la taille de l’image.
SLEEP
P.Mode
Web Browser
ALARM
Déplacer à droite / Déplacer à gauche
Grande taille / Taille normale
Système > Paramètres Smart Control
Taille de la fenêtre à l'écran.
Sensibilité tactile
Système > Paramètres Smart Control
Sensibilité tactile.
Conf. téléc. universelle
Annuler
17
Français
Connexion au réseau
✎
téléviseur.
Connexion au réseau - sans l
Prise LAN murale
Connexion au réseau - sans l
y
y
y
y
Protocoles de sécurité du réseau
y
y
18
Français
Connexion au réseau - câblé
Prise de modem murale
Panneau arrière du téléviseur
Prise de modem
murale
Câble de modem
Câble LAN
Câble LAN
Panneau arrière du téléviseur
IP Router that has a
DHCP Server
Prise LAN murale
Panneau arrière du téléviseur
✎
✎
19
Français
Raccordement du téléviseur au récepteur
ETH MODEM
Panneau arrière du téléviseur
Câble de données
1. DATA du téléviseur à la prise ETH MODEM du récepteur à l'aide du câble de données.
✎
20
Français
Liste des fournisseurs SI d'applications pour hôtel et des câbles de données compatibles avec le téléviseur
y
câbles de données.
y
Fournisseur Code de câble Désignation des broches
Samsung
OCC
Enseo
Guest-Tek
Fourni
nStreams
Fourni
✎
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
Samsung HG65NE890WF Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs LCD
- Taper
- Manuel utilisateur