Samsung UN24H4000BF Manuel utilisateur

Samsung
Marque
Samsung
Modèle
UN24H4000BF
Catégorie
Lecteurs Blu-Ray
Taper
Manuel utilisateur
Branchements
 

 




 

 PC/DVI AUDIO IN
 HDMI
IN 2 (DVI)
 

 HDMI IN 2(DVI)

 
HDMI IN 1(STB)
Démarrage
Accessoires
 
 
 
 
 
Câbles d'entrée (vendus séparément)
 
 
 
 
 
 
✎ 

Fiches de câble Ports/Prises 


HDMI
 
USB
Optique


Télécommande du téléviseur (panneau principal)


Capteur pour la télécommande
Télécommande du téléviseur



Menu des fonctions
m R
s
P

Media Play
Source
Éteindre
Menu
✎ 
✎ 


Prêt à l'emploi (réglage initial)

POWERPrêt à l'emploi

✎ 
Télécommande
✎ 
Téléviseur à DEL















E-MANUAL: 
P.SIZE
CC






















Media Play

MEDIA.P SLEEP

Consignes de sécurité importantes
Avertissement! Consignes de sécurité importantes
(Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire les instructions de sécurité.)
ATTENTION



RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.



















 

N

N

N

 

 

 
 

 

 

 
 
 

 

 

N


 


 
N

 

 
 
 


 
 
 
 




 



Remarques importantes sur la garantie relative au
format de l'image du téléviseur
✎






















Avertissement relatif aux images xes






 
 

 


 


Sécurisation de l’espace d’installation




✎ 

 


✎ 
✎ 

 







Modes d'afchage (Entrée HDMI / DVI)

 













    
c
    
c

    
c
    
c
    

    
c
    
c
    
c
    
c
    
c
    
c
    
c
    
c
    
c
    
    
c
    
    
    
    
c
    
    
    
    
Insertion des piles (Piles: AAA)
✎ REMARQUE
 

 


 

HDMI OUT
ANT OUT
WR
R W
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
COMPONENT OUT
PR PB Y
R B
R B RG
R
G
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
VIDEO OUT
WR
Y
R R
Y
W
OPTICAL
DVI OUT
ou








Dispositif audiovisuel (2)



Dispositif audiovisuel (3)


Media Play

Appareils Audio




Dispositif audiovisuel (1)




PC




 
Comment contacter Samsung dans le monde


Pays CANADA U.S.A
Address








Centre de service à la
clientèle
 
Site Web












■
Vision. progr. 


HeureHorlogeVision. progr.

 Canaux ajoutés

 TOOLS

 Vision. progr.
ENTER
E
Vision. progr.
 



✎ Quotid.Hebdomadaire

Quotid.

Hebdomadaire


Une
fois
 ENTER
E

✎ Canaux ajoutés
✎ 
Enregistrement par minuterie
✎ 


ENTEREHoraireVision. progr.

■
Modier le nom du canal 



■
Choisir tout 

■
Désélectionner tout 

✎ Désélectionner tout

■
Prog. auto Prog. auto

Lis
te Enregistrement par minuterie (à l'écran « Liste
des chaîne
s »)
Enregistrement par minuterie
Vision.
progr.

Enregistrement par minuterie
Menu « Outils » de l'écran de la liste Enregistrement par minuterie
t
■
Modier info 


 Enregistrement par minuterie
Liste des chaînesENTERE
 Enregistrement par minuterie
TOOLS

 Modier infoENTER
E

Vision. progr.
 
▲▼


 ENTER
E

■
Annuler progr. 

 Enregistrement par minuterie
Liste des chaînesENTERE
 Enregistrement par minuterie
TOOLS

 Annuler programmes
ENTER
E
Annuler programmes
 OKENTER
E
■
Information 


 Enregistrement par minuterie
Liste des chaînes
ENTER
E
 Enregistrement par minuterie

TOOLS
 InformationENTER
E

Information sur écoute par minuterie
 Modier infoENTER
E
Fermer
ENTER
E

■
Choisir tout / Désélectionner tout 

❑ Autres fonctions du menu des chaînes
Mode Canaux (Canaux ajoutés/Chaîne favorite)

CH>

<CH>
Syntonisation précise





✎Syn. Précise
✎

✎Syn. Précise
Syn. Précise
Menu de conguration
Prêt à l'emploi
Prêt à
l'emploi
Langue

✎ EnglishEspañol,Français
❑ Réglage de l'heure
Time
✎ INFO
■
Horloge 

✎ 

Pour régler l'horloge, procédez comme suit
:
 CongurationHeureHorloge
 ENTER
E
AutoManuel
ENTER
E

Si vous avez sélectionné « Auto » :


 Fuseau hor.ENTER
E

Fuseau hor.
ENTER
E
 ENTER
E

Activer
Désactiver
ENTER
E

✎ H. d'étéFuseau hor.
Mode horlogeAuto
Si vous avez sélectionné « Manuel » :
▲▼



ENTER
E
✎ Mode horlogeManuel
■
Mise en veille
t


✎ Mise en veilleDésactiver
Minuterie 1/ Minuterie 2/ Minuterie 3



✎ 
■
Retardateur audio




ENTER
E


Décience visuelle



Comp. Dolby num.

Format audio HDMI


Réinitialisation du son
■
Réinitial. tout 
Menu Chaîne
❑ Mise en mémoire des chaînes
Prêt à
l'emploi
Liste des chaînes
AntenneProg. auto
Prêt à l'emploi
Antenne (Hertzien / Câble)

Hertzien
CâbleChaîneAntenneHertzienCâble


✎ Antenne


Câble

Prog. auto
Prog. auto
Liste des chaînes

Prog. auto
Prog. auto
 MENUmChaîneProg. autoENTERE

 
Hertzien

ENTER
E


Câble

ENTER
E

Auto
ENTER
E


 
STD
HRCIRC.STD
DémarrerENTERE

✎ 

✎ Canaux ajoutés


Effacer les canaux brouillés
Prog. auto

✎ ENTEREEffacer les canaux brouillés
✎ Câble
❑ Gestion des chaînes
Liste des chaînes




Tous les canauxCanaux ajoutésChaîne
favoriteENTERE


■
Tous les canaux 
Canaux ajoutés
■
Canaux ajoutés 
CH
■ *
Chaîne favorite 
■
Enregistrement par minuterie 
Vision. progr.
✎ Liste des chaînes
x Zoom
x Sélectionner
c


x
T
OutilsListe des chaînes

✎ 
Liste des chaînesListe des chaînes
Icônes afchées dans les écrans de liste des chaînes
Icônes Signication
c

*

)

(

❑ Le menu Outils Liste des chaînes t

Tous les canauxCanaux ajoutésChaîne
favorite
TOOLS
■
Ajouter / Supprimer 
Canaux ajoutés
Canaux ajoutés
 Canaux ajoutés

 TOOLS

 Supprimer
ENTERE
Canaux ajoutés
 Tous les canaux

 TOOLS
 AjouterENTERE
✎ 
Tous
les canauxCanaux ajoutés
Tous les canaux
✎ 
Canaux ajoutés
✎ Ajo
uter
■
Ajouter aux favoris/Effacer des favoris
Chaîne favorite
Chaîne favorite
 




 TOOLS

 Ajouter
ENTER
E
Chaîne favorite
 Chaîne favorite


 TOOLS

 Effacer
ENTER
E
Menu de l'image
Mode
t

✎ 
Divertiss.Standard
■
Dynamique 

■
Standard
■
Cinéma 

■
Divertiss. 
✎ TVPC
Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur
/ Teinte (V/R)
■
Contre-jour 

■
Contraste 

■
Luminosité 

■
Netteté 

■
Couleur 


■
Teinte (V/R) 


✎ 
Contre-jourContrasteLuminositéNetteté
Options d'image
✎ 
Nuance coul.TailleNv nr HDMI
■
Nuance coul. (Froide / Standard / Chaude) Froide
Chaude
✎ ChaudeDynamique
■
Taille 




16:9 
Zoom1 

Zoom2 

Format large 

4:3

✎ 



Plein écran 


✎ 

✎ 


Custom


Source d'entrée Taille de l'image
 



■
Image claire numérique (Désactiver / Bas / Moyen / Élevé / Auto) 
Image
claire numérique

✎ 


■
Nv nr HDMI (Normal / Bas) 


✎ HDMI
■
Mode Film (Désactiver / Auto1 / Auto2) 


✎ 

■
Luminosité mouvement (Désactiver / Activer) 





Image Non


Réinitialisation de l'image
■
Réinitialisation de l’image (Réinitialiser le mode d’image en cours /
Annuler) 
Menu du son
Mode t
■
Standard 
■
Musique 
■
Cinéma 
■
Voix claire 
Égaliseur

■
Balance L/R 

■
100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (ajustement de la largeur de bande)


■
Régler 
Volume auto


Sélection du haut-parleur




Haut-p. externe
✎ 
Sélect. le haut-parleurHaut-parl.
externe

Sélect. le haut-parleurHaut-parleur
TV

✎ Sélect. le haut-parleurHaut-p. externe
VOLMUTE

✎ 


Langue préférée




✎ 
Mode audio multipistes

■
Mono 

■
Stéréo 
■
SAP 

✎ Mono
StéréoSAP
Sortie SPDIF




■
Format audio 


Menus à l'écran




T


 
 
 

MENU

TOOLS
✎ 






t



UH4000_ZC_BN68-08225W-00.indb 1 2016-09-09 �� 5:47:07
Spécications
































✎ 
✎ 
✎ 
✎ 
✎ 

Dépannage



Problème Solution possible






 Écon. ÉnergieMENUConguration Solution Eco Écon. Énergie 





AutodiagnosticMenuSupport techniqueAutodiagnosticEssai d'image







 



 
Veille abs. sign.
Mise en veille


Mise en veille : Menu Conguration Heure Mise en veille
Veille abs. sign.Arrêt
autom.
Veille abs. sign. : Menu Conguration Solution Eco Veille abs. sign.
Arrêt autom. : Menu Conguration Solution Eco Arrêt autom.
 Avant de mettre le téléviseur sous tension, trouvez le voyant rouge du côté droit ou gauche, au bas de l'appareil.
Appuyez sur la touche de mise sous tension du téléviseur ou de la télécommande et le voyant devrait clignoter à
cinq reprises avant que l'appareil s'allume.












  

  Prêt à l'emploiProg. autoMENUChaîneProg. auto
Image médiocre Essai d'image
MENUSupport technique - Autodiagnostic - Essai d'image



 

 
 

✎ 

 



 

 
 

  




 Image Mode / Couleur / Luminosité /
Netteté
 Écon. ÉnergieMENUCongurationSolution Eco
Écon. Énergie 
 MENUImageRéinitialisation
de l’image
  Plein écran16:9
 
  




 

 
Problèmes de son Essai de son
MENUSupport technique - Autodiagnostic - Essai de son




 



 


 


 
 

 Essai de son
Pas d'image
  
 
 POWER

  Mise en veilleDésactiverHeure
 
 
 

  

 


 
 SOURCE

 
Connexion RF (Air/Câble)


 
 
MENUChaîne - Prog. autoAuto
STDHRCIRC
 


 Mode ss-titres codés Service1CC1
 



 

 
Autres




 




 

 

 
  
 
 




 


Mode non disponible

 

Sous-titres

 Sous-titres

 Sous-titres

 
Puissance signal

Autodiagnostic
 



 
Chaîne
 Chaîne



 Démo magasin
Démo magasinUtil. à domicilePrêt à
l'emploiSOURCETVMENUConguration
Prêt à l'emploiENTER
E


 
 





 


 Util. à domicilePrêt à l'emploiPrêt à l'emploi

✎ 

✎ 
✎ 
✎ 


Support techniqueMise à niveau du logiciel
Entreposage et entretien
✎ 

✎ 









Licence

















Open Source License Notice








Paramètres
Utilisation du menu Conguration
■
Vidéo sur demande DivX® 



✎ 

■
Information 

❑ Mode Sport
t


a
Zoom

✎ 
Mode SportActivé
Stade
✎ 
Mode Spor
tMode Sport
Menu Support tech.
Autodiagnostic
■
Essai d'image 


■
Essai de son 


■
Puissance signal 


■
Régler 

✎ 
✎ 
Changer NIP
Mise à niveau du logiciel
Mise à niveau du logiciel

Mode utilisation

Démo magasin
✎ Util. à domicile
✎ Démo magasin

Guide de connexion HD

Communiquez avec Samsung



Autre information
Installation de l’ensemble de xation murale







Spécications de l'ensemble de xation murale (VESA)
✎ 





✎ REMARQUE
x 

x 

x 

x 


x 


x 


x 



x 
x 
Type de
produit
Taille du
téléviseur en
pouces
Spécications VESA de
l’orice de passage des vis
(A * B) en millimètres
Vis standard Quantité


  




Fixation du téléviseur au mur
Mise en garde







Pour empêcher le téléviseur de tomber
✎ 

1. 

2. 

3. 

✎ 



✎ 
✎ 


Dispositif antivol Kensington




✎ 
K


K

✎ 
Assemblage du serre-câble
■
Progr. activ. / Arrêt 
Marche
Arrêt
▲▼

Activer
■
Volume 
■
Contenu 



ENTER
E



TV/USB TVUSB

Antenne 
HertzienCâble
Chaîne 
Musique/Photo 


✎ 

✎ 

 
ENTER
E



 ENTER
E


✎ 
Jaune
RETURN
 

Jaune
 RETURN
■
Répéter Une foisQuotid.Lun~VenLun~Sam
Sam~DimManuelManuel


ENTER
E

ENTER
E

ENTERERETURN
❑ Autres fonctions
Guide vocal (Activer/Désactiver)


■
Guide vocal 
Langue
■
Volume 
■
Tonalité 
■
Vitesse 

Mode Jeu (Activer/Désactiver)


Mode Jeu
✎ 
x 
Mode JeuDésactiver
x Mode Jeu
✎ Mode JeuTV
✎ Mode JeuActiver

Verrouill. émissions

Verrouill. émissions

Verrouill. émissions



✎ Verrouill. émissions
✎ 
Changer NIP
Comment ça fonctionne
Verrouill.
émissions
Verrouill. émissions

Verrouill. émissions
ENTEREActiver
ENTERE
ENTERE

■
Cont. paren. TV 


■
Classif. MPAA 



■
Anglais canadien 

■
Français canadien 

■
Catég. américaine téléchargeable 

Verrouillage ou blocage d'émissions ou de lms


Cont. paren. TV
TOUS
FVVS
LD






RETURN
■
Changer NIP Changer NIP


OK
✎ 

POWER→MUTE→→→→POWER
Sous-titres

■
Sous-titres 

✎ Sous-titresComposantes
HDMI
■
Mode ss-titres codés 

Par défaut / CC1 ~ CC4 / Texte1 ~ Texte4 




Par défaut / Service1 ~ Service6 / CC1 ~ CC4 / Texte1 ~ Texte4 


✎ Service1Service6

■
Options de sous-titrage numérique 
Taille 

Style des polices 

Couleur avant-plan 


Couleur arrière-plan 


Opacité avant-plan 

Opacité arrière-plan 


Retour par défaut 


✎ Options de sous-titrage
numérique
Par défautService1Service6
Mode ss-titres codés
✎ 

Logo au démarr.


Solution Eco
■
Écon. Énergie (Désactiver / Bas / Moyen / Élevé / Image Non) 

■
Veille abs. sign. (Désactiver / 15 min. / 30 min. / 60 min.) 


✎ 

■
Arrêt autom. (Désactiver / Activer) Arrêt autom.
Activer

Délai protect. auto.
■
Délai protect. auto. (Désactiver / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10
heures) 


Menu Entrée
Liste source



 SOURCE
 
P
POWER
MEDIA.P
■
TV / AV / Composante/ HDMI1 / HDMI2/DVI


Comment utiliser la fonction Entrer le nom
Entrer le nom
Entrer le nom
EntréeEntrer le nom




✎ 
PCEntrer le nom
✎ 
DVI PCEntrer
le nom
✎ 
DVI
Entrer le nom
Menu Applications



P
POWER
MEDIA.P
❑ Branchement d'un dispositif USB
 

 
USB

 MEDIA.PMedia
Play

❑ Utilisation du menu Media Play
Media Play
 AMENU▲▼
ApplicationsENTER
E
 ▲▼Media Play (USB)
ENTER
E
 Vidéos
MusiquePhotosParamètresENTER
E
✎ Media Play

✎ Media Play (USB)
x 
x 

x Media Play





x 


x 

x 
x 
x 
x 

x 






x 
x 


x 
Délai protect. auto.
x 

x 

x 


x 
Media Play

x Photos
x 

x 


x 

x 

Vidéos
 Media Play
VidéosENTER
E
 ▲▼

 ENTER
E
∂





✎ 



Nom Extension de chier
 
 
 
 
 
 
 

Nom Contenant Format
  
  
  
  
  




 


































PS
TS
 

























ASP





  

  
Autres restrictions















Décodeur vidéo



Décodeur audio






Musique
 Media Play
MusicENTER
E
 

 ENTERE
∂

✎ 

✎ � µ

✎ 



✎ 
ÉgaliseurSon

Photos
 Media Play
PhotosENTER
E
 ▼

 ENTERE
∂

✎ 
x 
∂

ENTERE
x 

x 
x 
�µ
x 
✎ Media Play
Musique de fondActiver
✎ ModeMusique de fond


Image Photo Résolution

 
 
Autres restrictions


Lecture de chiers multiples
■
Lecture de chiers de vidéos, de musique ou de photos sélectionnés
 

 
✎ 
x c
x 
x 
TOOLSDésélectionner tout
ENTERE
 TOOLSLire contenu sélect.
ENTER
E
■
Lecture d'un dossier de vidéos, de musique ou de photos
 

 ATOOLSLire dossier
ENTER
E
Media Play - Fonctions supplémentaires
■
Menus des options de lecture de vidéos, de musique et de photos
TOOLS
Catégorie Fonctionnement Vidéos
Musique
Photos
Titre


c
Mode de
répétition


c c
Image Format

c
Image Mode


c c
Son Mode


c c c
Paramètres s-t





c
Format audio


c
Langage audio


c
Arrêter le
diaporama /
Dém. Diaporama


c
Vitesse du
diap.


c
Musique de
fond



c
Zoom


c
Pivoter


c
Information



c c c
UH4000_ZC_BN68-08225W-00.indb 2 2016-09-09 �� 5:47:09
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung UN24H4000BF Manuel utilisateur

Samsung
Marque
Samsung
Modèle
UN24H4000BF
Catégorie
Lecteurs Blu-Ray
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes