MARYNEN CMA60R Manuel utilisateur

CMA 60 R - Afzuigkap

Montage- en gebruiksaanwijzing

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instructions pour le montage et pour l’utilisation

Instruction on mounting and use

La page charge ...

7

Description de l’appareil – fig. 1

1) Touche pour la vitesse du moteur

2) Touche pour la lumière

3) Filtres graisse

4) Lumières de travail

Version avec aspiration

L’air est ventilé à l’extérieur par un conduit

qui doit être relié à la bague de raccord S

(voir figure 3 sur “l’installation”).

Choisir le tuyau d’aspiration

La bague de raccord S a un diamètre de

120mm.

Nous préconisons d’utiliser un tuyau pour

l’aspiration de ø 120 mm.

Installation

La hotte doit être installée au moins à 65

cm. de distance au-dessus des plaques

électriques ou à 75 cm. au-dessus des

brûleurs à gaz ou des plaques à combustion

mixte.

Attention !

- La hotte ne peut être raccordée aux

carneaux d’autres appareils

électroménagers utilisant une source

d’énergie différente de l’électricité.

- Quand la hotte est utilisée en même

temps que d’autres appareils

électroménagers utilisant une source

d’énergie différente de l’électricité,

prendre des dispositions pour un

approvisionnement approprié de l’air.

- Aucun aliment ne doit être flambé au-

dessous de la hotte.

L’utilisation d’une flamme non protégée

est dangereuse pour les filtres et pourrait

provoquer un incendie.

Ne pas utiliser de flamme non couvertes

sous la hotte. Lorsque l’on pratique la

friture des aliments, contrôler toujours la

poêle car l’huile pourrait s’enflammer.

- Observer scrupuleusement les

dispositions relatives aux instructions

officielles concernant le problème de

l’évacuation de la fumée.

- Les producteurs n’assument aucune

responsabilité pour des dommages qui

seraient provoqués à la hotte ou à son

incendie à la suite de la non-observation

des instructions susmentionnées.

Conseils pour l’installation et pour

l’utilisation de la hotte.

- Les sections horizontales du tuyau

doivent être légèrement inclinées vers le

haut (environ de 10%), pour faciliter la

circulation de l’air vers l’extérieur.

- La meilleure prestation de l’unité est

obtenue dans le modèle aspirant vers

l’extérieur (aspiration), il est donc

conseillé dans la mesure du possible

d’utiliser le modèle aspirant (aspiration)

vers l’extérieur.

- L’on obtient de meilleures prestations

avec des tuyaux courts (4 m maximum)

et avec peu de coudes.

Raccordement électrique

Avant de compléter le raccordement,

s’assurer que le voltage de la maison

corresponde bien au voltage indiqué sur

l’étiquette placée à l’intérieur de la hotte.

La hotte est fournie avec une fiche standard ;

la raccorder à la prise standard

correspondante.

Au cas où l’on voudrait raccorder le dispositif

de façon permanente au réseau électrique

principal, il faut, après avoir enlevée la fiche

fournie, adapter un interrupteur bipolaire

conforme aux normes avec une distance

d’entrée, entre les contacts, non inférieure

à 3 mm.

Les producteurs n’assument aucune

responsabilité pour des problèmes qui

seraient provoqués à la suite de la non-

observation des instructions

susmentionnées.

Montage de la hotte – fig. 3

a. Placer le gabarit sur la paroi (1) et

pratiquer avec la perceuse deux trous de

Ø 12 mm (2).

8

b. Placer les deux crochets (3) dans les

trous pratiqués avec la perceuse.

c. Enlever les filtres métalliques (4),

suspendre la hotte aux crochets et régler

la position de la hotte en utilisant les

deux vis sur la base de la hotte (5).

d. Pratiquer deux poinçons (6).

Enlever la hotte et pratiquer avec la

perceuse deux trous de Ø 8 mm. sur les

poinçons.

Mettre deux chevilles dans le mur Ø8

mm. (7) et fixer définitivement la hotte

avec deux vis 5 x 45 (8) à partir de l’intérieur

de la hotte.

Montage du carneau

e. Fixer le support du carneau (10) avec

deux vis 5 x 45 mm (11) et deux chevilles

au mur (9) sur la paroi près du plafond.

f. Fixer la bague S de raccordement sur le

haut de la hotte avec deux vis de Ø3,5 x

6, 5 mm (12S) puis fixer un tuyau

d’aspiration assez long pour atteindre

l’extérieur (13S).

g. Préparer le raccordement électrique (14)

(voir le chapitre correspondant).

h. Placer le carneau (15) et le fixer sur le

support de la hotte avec deux vis de 3,0

x 9 mm. (16).

La partie la plus basse du carneau doit

être inclinée vers le bas et placée dans

son emplacement sur la partie

supérieure de la hotte (17).

i. Fixer les deux grilles (18) sur chaque

côté du carneau.

Fonctionnement

La hotte est fournie avec un moteur à quatre

vitesses.

Pour une meilleure prestation, nous

rappelons d’utiliser les petites vitesses en

condition d’utilisation normale et les

vitesses élevées dans des cas particuliers

avec présence de fortes odeurs et

concentration de vapeurs.

Nous conseillons d’allumer la hotte

quelques minutes avant de commencer à

cuisiner et de la garder en fonctionnement

jusqu’à ce que toutes les odeurs aient été

éliminées.

Entretien

Avant d’effectuer n’importe quelle opération

d’entretien, débrancher la hotte du réseau

électrique.

Filtre graisse métallique

La hotte des cuisinières est fixée avec deux

filtres métalliques.

Enlever le filtre métallique en utilisant les

points d’appui, projetés à cet effet, en les

poussant en arrière et puis en avant (fig. 2).

Le filtre graisse métallique fonctionne

toujours et doit être lavé à la main ou en

lave-vaisselle (65°C) avec des détergents

appropriés.

Les filtres pour la graisse doivent être lavés

au moins une fois par mois.

Avant de replacer le filtre, s’assurer qu’il

soit parfaitement sec.

La position des filtres est interchangeable.

ATTENTION ! Le filtre graisse métallique

pourrait se décolorer si lavé en lave-

vaisselle.

Remplacement des lampes

a) Débrancher la hotte du réseau électrique.

b) Enlever les filtres graisse (fig. 2).

c) Remplacer toujours les lampes brûlées

avec des lampes de 40 Watt maximum

(E14).

d) Remettre les filtres graisse.

e) Avant d’appeler le service pour la

réparation quand la hotte ne s’allume

pas, s’assurer que les lampes sont bien

vissées.

Avant d’appeler le Service pour la Réparation

quand la hotte ne s’allume pas, s’assurer

que la lampe est bien mise.

Nettoyage

Pour nettoyer la partie extérieure de la hotte,

utiliser un chiffon humide avec de l’alcool

dénaturé ou utiliser des détergents liquides

neutres.

9

Ne jamais utiliser de produits contenant

des substances abrasives.

Attention

Ne pas observer ses règles de nettoyage

du dispositif, le changement et le nettoyage

des filtres pourraient provoquer des

incendies.

Il est donc recommandé de respecter ces

instructions.

La page charge ...

MARYNEN CMA60R Manuel utilisateur

MARYNEN CMA60R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents