Bosch DKE9505AUC Guide d'installation

La page charge ...

Avantdelirecequisuit,veuillezdeplierlesvoletsillustresenfindenotice.

Remarques importantes

,/iX Fixez toujours la hotte bien centree

au-dessus des foyers de la table de

cuisson.

z_ L'ecart minimum entre les foyers

electriques et le bord inferieur de la hotte

doit 8tre de min. 30", voir fig. 1.

Remarques supplementaires

concernant les cuisinieres & gaz:

z_ Respectez les prescriptions et

consignes d'encastrement en leur version

applicable publiees par les fabricants

d'appareils au gaz,

z_ La hotte aspirante ne pourra cotoyer

que sur un c6te un meuble haut ou une

paroi haute. Ecart minimum: 2".

z_ Le montage de la hotte aspirante a la

distance minimum de 30" au-dessus de

foyers au gaz (voir fig, 1) n'est admis que

si les charges thermiques nominales ci-

dessous ne sont pas depassees:

CI Tables de cuisson au gaz

Charge thermique d'un

foyer 4,5 kW maxi.

Charge thermique de tous

les foyers 14,1 kW maxi,

CI Tables de cuisson vitroceramique au

gaz

Les charges thermiques nominales

indiquees ci-dessus ne valent pas pour

les tables de cuisson uniformement en

vitroceramique. Veuillez imperativement

respecter les indications publiees par le

fabricant de la table de cuisson

vitroceramique.

CI Cuisini#res & combustible solide

Les charges thermiques nominales

maximales et la distance minimum &

respecter valent comme pour les

cuisinieres &gaz.

z_ Plus I'ecart est faible entre la hotte

aspirante et les foyers et plus ilse pourra

que lavapeur montant des casseroles se

condense et forme des gouttes sur la face

inferieure de la hotte.

Avant le montage

Evacuation de I'air & I'ext6rieur

(voir fig. 2),

L'air vicie est evacu6 vers le haut par un

conduit d'aeration ou directement & I'air

libre par traversee du mur exterieur,

_:--_L'air vicie ne doit jamais 8tre evacu6

vers une cheminee en service, rejetant des

fumees ou des gaz de combustion, ni vers

un conduit servant a I'aeration de Iocaux

dans lesquels se trouvent des foyers

combustibles solides, liquides et gazeux.

Si I'air vicie doit _tre evacue par des

cheminees d'evacuation des fumees et gaz

de combustion qui ne sont pas en service,

veuillez respecter la reglementation locale

et nationale applicable,

_:--_Si la hotte _vacue I'air &I'ext_rieur et

si le Iogement comporte des moyens de

chauffage (tels par ex. des appareils de

chauffage au gaz, au fuel ou au charbon,

chauffe-eau instantanes ou a accumula-

tion) raccordes & une cheminee, veiller

imp6rativement & ce que I'apport d'air

soit suffisant pour assurer la marche du

chauffage & combustion.

Un fonctionnement sans risque est

possible si la depression dans le local oQle

foyer de chauffage est implante ne

depasse pas 4 Pascals (0,04 mbars).

On y parvient en presence d'ouvertures

non obturables menagees par ex. dans les

portes, fenStres, ventouses telescopiques

d'admission/evacuation de I'air & travers la

magonnerie ou par d'autres mesures

techniques telles qu'un verrouillage

reciproque ou assimile permettant & I'air

d'affluer pour assurer la combustion.

La presence d'une ventouse telescopique

d'apport et d'evacuation d'air ne suffit pas

&assurer le respect de lavaleur limite.

Remarque: Iors de I'evaluation de la

situation, toujours tenir compte de

I'ensemble des moyens d'aeration du

Iogement. Cette regle ne vaut gen6rale-

ment pas si vous utilisez des appareils de

cuisson (table de cuisson et cuisiniere &

gaz).

Si la hotte evacue I'air & I'interieur, veuillez

respecter la reglementation edictee par les

pouvoirs publics.

z_ Les deux volets doivent se laisser

deplacer vers le haut sans resister, avec un

leger amorti, Voir fig. 3.

Si I'air vicie traverse le mur exterieur,

utilisez une ventouse telescopique.

Pour que la hotte aspirante air le

meilleur rendement, veillez ace que:

C] Le conduit d'evacuation soit court et

lisse.

C] IIait le moins possible de coudes.

C] IIait le plus fort diametre et que les

coudes soient les plus arrondis

possibles.

C] Conduits de section ronde:

Nous recommandons

recommandons des conduits au

diametre interieur de 6".

C] Les conduits plats doivent avoir une

section interieure equivalente au

diametre interieur des conduits ronds.

3V4" x 10",

C] Si ies conduits ont des diam_tres

diff6rents: utilisez du ruban adhesif

etancher,

C] Si la hotte evacue I'air & I'exterieur,

veillez ace que I'apport d'air soit

suffisant.

Avant le montage Branchement electrique

Branchement du conduit

d'6vacuation ¢ 6":

C] Fixezle conduit d'evacuation

directementsur I'orifice.

Pr6paration du tour

C] Lemur doit _tre bien plat et vertical.

C] Utilisez des chevilles pour assurer une

retenue ferme.

Poids en Ibs:

30" 52

36" 60

Sous r6serve de modifications constructives dans

I'int6r6t du progres technique.

La fiche m&le de la hotte aspirante ne

pourra _tre branchee que dans une prise

secteur a contacts de terre reglementaire-

ment posee. Installer cette prise autant que

possible directement derriere le capotage

de la hotte (voir les fig. 4),

Caract6ristiques 61ectriques:

Vous les trouverez apres avoir retire le

cadre pour filtre, sur la plaque signaletique,

I'interieur de I'appareil,

/iX Toujours mettre I'appareil hors tension

avant d'effectuer des reparations.

Longueur du cordon de branchement:

4ft.

Si le cordon dolt _tre raccorde

d6finitivement au secteur:

Dans ce cas, le branchement de la hotte

ne pourra _tre effectue que par un

electricien-installateur agree aupres de la

compagnie Iocale/nationale distributrice

d'electricite.

Prevoir un dispositif de coupure c6te

secteur. Valent comme tel les

commutateurs dont I'ouverture entre

contacts depasse 3 mm et qui sectionnent

tousles p61es, Figurent parmi eux

egalement les disjoncteurs et contacteurs.

z_ Si le cordon d'alimentation de cet

appareil a ete endommage, ilfaut confier

son remplacement au fabricant ou a son

service apres-vente, ou encore a une

personne possedant des qualifications

identiques, pour eviter de creer des

risques.

Encastrement

Cette hotte aspirante est prevue pour le

montage contre lemur de la cuisine,

1. Sur lemur, tracez une ligne mediane

allant du pldond jusqu'au bord inferieur

de la hotte aspirante. Voir fig, 4.

2. A I'aide du gabarit, marquez sur lemur

les emplacements des vis ainsi que,

pour faciliter I'operation, les contours

de la zone dans laquelle ilfaudra

accrocher la hotte, Voir fig, 4,

z_ Respecter I'ecart minimum entre les

foyers et la hotte aspirante: 30". Le bord

inferieur du gabarit represente le bord

inferieur de la hotte aspirante,

3. Percer 5 trous pour la hotte aspirante

et 2 trous pour le capotage-cheminee,

Ces trous doivent faire 5/d' de diametre,

Enfoncer les chevilles jusqu'a ras du

mur. Voir fig, 4,

Remarque: rappellez-vous que vous aurez

peut-Stre des accessoires speciaux

monter,

4. Au moyen de 2 vis hexagonales, visser

les cornieres servant a retenir le

capotage de cheminee, Fig, 5,

5. Visser jusqu'a W' environ la vis

mediane (vis mi-ronde sans rondelle

intercalaire, car elle facilite le montage

de la hotte aspirante, Fig, 5.

6. Retirer le filtre a graisse (voir la notice

d'utilisation),

7. Accrocher la hotte aspirante par la vis,

Voir fig. 5.

z_ Le bandeau en verre ne doit pas

heurter lemur,

8. Visser 4 vis hexagonales a rondelles

intercalaires, Fig. 6,

z_ Avant de visser ces 4 vis & fond,

,_ster la hotte aspirante en position.

Si, en vissant a fond, vous appuyez

sur le bandeau en verre, ce dernier

risque de se casser,

9. Collez une par une les pellicules

plastique de protection sur les trous

des 2 vis de fixation inferieures situes

sur la grille protectrice. Fig, 6.

10. Raccorder la hotte aux tuyaux,

11. Effectuer le branchement electrique de

la hotte.

12. Retirez la pellicule de plastique

protegeant les deux capots en inox,

z_ Evitez d'endommager les surfaces

lisses en acier inox,

13. Introduisez le capot de cheminee

superieur (fentes tournees vers le bas)

dans le capot de cheminee inferieur,

Fig, 7.

z_ Evitez de rayer les el6ments du

capotage-cheminee au moment de les

introduire I'un dans I'autre. Dans ce

but, placez par exemple le gabarit sur

les ar_tes de I'element inferieur.

Voir fig, 7.

14. Introduisez le capot de cheminee au

complet et en biais dans le bandeau en

verre, puis faites-le pivoter vers I'arriere,

Fig, 7,

Attention: les interrupteurs doivent

passer exactement par les orifices

menag_,_sdans le capot de cheminee,

15. Extrayez prudemment par le haut le

capot de cheminee superieur puis, au

moyen de 2 vis, vissez-le lateralement

contre la corniere de retenue, Fig, 8,

16. Remettre le filtre a graisse en place (voir

la notice d'utilisation),

10

La page charge ...

en

fr

es

,,Our contribution to the environment

- we use recycled paper"

,,Nous contribuons & prot6ger I'environnement:

- nous utilisons du papier recycl6"

,,Nuestra contribuci6n a la protecci6n del medio ambiente

- empleamos papel reciclado"

5750 200 964

Printedin Germany 0802 Es.

Bosch DKE9505AUC Guide d'installation

Bosch DKE9505AUC Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents