La page charge ...
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE MONTAGE DE POTEAU
Le kit de montage de la terrasse (vendu séparément) inclut (1) plaque de base inférieure avec 8 trous, (1) une
plaque supérieure avec 4 trous, (4) boulons de montage de 6 pouces et (4) vis de nivellement de 7,9 mm
(5/16 po). Remarque : L’étendue maximale de la rampe est déterminée par le fabricant de rampe.
LES DIAGRAMMES ET INSTRUCTIONS DE CETTE BROCHURE SONT À DES FINS D’ILLUSTRATION SEULEMENT ET NE SONT PAS CENSÉS REMPLACER UN PROFESSIONNEL AGRÉÉ. TOUTE CONSTRUCTION OU UTILISATION DE CE PRODUIT DOIT
SE FAIRE EN CONFORMITÉ AVEC LES RÈGLEMENTS DE ZONAGE ET/OU LES CODES LOCAUX DU BÂTIMENT. LE CONSOMMATEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET LES RESPONSABILITÉS LIÉS À LA CONSTRUCTION OU À L’UTILISATION DE CE
PRODUIT. LE CONSOMMATEUR OU L’ENTREPRENEUR DOIT PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUTE PERSONNE IMPLIQUÉE DANS LE PROJET, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y RESTREINDRE, LE
PORT D’ÉQUIPEMENT DE PROTECTION ADÉQUAT. SAUF COMME PRÉVU DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT N’ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE ET NE SERA RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE,
DOMMAGES CONSÉCUTIFS COMPRIS.
©2019 Universal Forest Products, Inc. Tous droits réservés.
10771 9/19
Bloc supérieur ajustable
de 15,24 cm (6 po)
pour les hauteurs de
garde-corps de 91 et 107
cm (36 et 42 po).
Remarque : Pour
les applications de
garde-corps d’1,07 m
(42 po), retirez le bloc
supérieur, retournez-le
et rattachez-le.
fig. 3
Une conception
novatrice de bloc qui
offre une meilleure
plate-forme de
montage, plus fiable
et sécurisée pour vos
boulons de fixation.
Options d’installation
Option 1 - Installation du kit de montage sur une terrasse en bois : Fig. 2 et Fig. 4 avec boulons et plaque de
base inférieure en acier
• Pour application résidentielle seulement
• Montage sur le rebord : Hauteur jusqu’à 1,07 m (42 po)
• Exige un double support de 5,08 cm x 20,32 cm (2 po x 8 po) sur le blocage plat
• Couvert par la norme CCRR-0257
Option 2 - Installation sur du béton : Fig. 5
• Montage sur le rebord : Hauteur jusqu’à 1,07 m (42 po)
• Utilisez des attaches de maçonnerie de diamètre minimum 9,5 mm (3/8 po) (la longueur et le type seront
déterminés par l’installateur)
• Couvert par la norme CCRR-0257
Option 3 - Installation du tire-fond : Fig 1
• Pour application résidentielle seulement
• Montage sur le rebord : Étendue de la rampe jusqu’à 91,4 cm sur 1,83 m (36 po sur 6 pi)
• Exige un triple support de 5,08 cm x 20,32 cm (2 po x 8 po) sur le blocage plat
• Utilisez les tire-fonds de 1,27 cm x 15,24 cm (1/2 po x 6 po) installés avec la perceuse à percussion
(vendue séparément)
C’est la responsabilité de l’installateur de répondre à toutes les exigences en matière de sécurité et de codes
de construction et d’obtenir tous les permis requis. L’installateur de la terrasse et du garde-corps devrait
déterminer et mettre en œuvre des techniques appropriées d’installation pour chaque situation de montage.
Universal Forest Products, Inc ne sera pas tenu responsable des mauvaises ou dangereuses installations.
1. Le cas échéant, mettez à niveau le poteau au moyen d’un niveau et installez une cale entre la terrasse et la
plaque de base de montage du poteau.
2. Les installateurs doivent déterminer le matériel approprié de montage.
Remarque : Pour une utilisation avec des manchons de poteau en matériaux composites, soulevez de 9,5
mm (3/8 po) le manchon du poteau de la terrasse de manière à ce que le manchon puisse se déplacer avec
le montage du poteau. Des garnitures à la base recouvriront tout espacement par rapport à la terrasse.
fig. 4
Boulon à tête hexagonale
de 7,62 x 20,3 cm (3 x 8
po) de grade 5
Rondelle
Terrasse
Vis de nivellement
Cale de
nivellement
Double support en bois
de 5,08 cm x 20,32 cm
(2 po x 8 po)
fig. 5
Écrou
Cale de
nivellement
Rondelle
Écrou
Rondelle
Bloc de la solive
Triple support
déposé de 5,08
cm x 20,32 cm
(2 po x 8 po)*
Solive du rebord extérieur
Solive
Triple support déposé
de 5,08 cm x 20,32
cm (2 po x 8 po)*
Bloc de la solive
Solive du rebord
latéral
Vue de la surface
de montage du
poteau et des
plaques inférieures
et du matériel pour
le kit de montage
sur du bois (vendu
séparément)
fig. 1
fig. 2
Plaque inférieure et écrous de 9,5 mm (3/8 po)
avec rondelle fixée sous les doubles blocs en
bois de 5,08 cm x 20,32 cm (2 po x 8 po)
Vis à bois n°10 x 7,6 cm (3
po) pour attacher les blocs
de montage à la solive du
rebord latéral et aux
Double plaque de montage de
5,08 cm x 20,32 cm (2 po x 8 po)
sous le platelage**
* Triple support déposé de 5,08 cm x 20,32 cm (2 po x
8 po) pour l’installation du tire-fond
Vis à bois n°10
x 7,6 cm (3 po)
pour attacher
les blocs de
montage à la
solive du rebord
latéral et aux
poutres
** Double support de 5,08 cm x 20,32 cm
(2 po x 8 po) déposé pour l’installation du
boulon/de la plaque
Plaque du bas
Plaque de surface
Plaque de
surface
Le type, la longueur et
l’installation des attaches
de maçonnerie sont à
déterminer par l’installateur
Visserie de maçonnerie
de 9,5 mm (3/8 po) de
diamètre
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
dans d''autres langues
- English: Deckorators 215036 Installation guide
- español: Deckorators 215036 Guía de instalación
