Samsung PS43E490B1R Manuel utilisateur

E-MANUAL

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

Contenu

Réglage des canaux

• UtilisationdumenuCanal

• Nouvellerecherchedeschaînes

1

11

Fonctions de base

• ChangementdumodeImageprédéfini

• Modificationdesoptionsd’image

• ChangementdumodeSonprédéfini

• Réglagedesparamètressonores

• SélectiondumodeSon

16

22

29

30

36

Fonctions de préférence

• Connexionauréseau

• Configurationduréseaucâblé

• Configurationduréseausansfil

• Gestiondespériphériquesconnectésau

réseau

• Exécutiondelaconfigurationinitiale

• Réglagedel’heure

• Utilisationdelaveille

• Réglagedelaminuteriedemiseen

marche/arrêt

• Verrouillagedesprogrammes

• Incrustationd’image(PIP)

• Solutionséconomiques

• Autresfonctionnalités

• MenuAssistance

37

55

59

66

70

71

72

73

77

78

80

83

90

Fonctions avancées

• Utilisationdelafonction3D

• Utilisationducontenumultimedia

• Connexiond'unpériphériqueUSB

• Connexionàl'ordinateurparlebiaisdu

réseau

• Affichage

• Contenumultimedia-Fonctions

supplémentaires

• UtilisationdesfonctionsDLNA

97

108

109

115

118

129

134

Informations supplémentaires

• FonctionTélétexte

• VerrouantivolKensington

• Résolutiondesproblèmes

• License

140

144

146

163

▶

❑

Utilisation du menu Canal

O

MENU

m

→

Assistance

→

Accueil contenu

→

ENTER

E

Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner le menu de votre choix.

L'écran correspondant s'affiche alors.

■

Liste des chaînes

Vous pouvez afficher les informations

relatives aux chaînes, Tous, TV et

Favoris 1-5.

N

Lorsque vous appuyez sur la touche

CH LIST de la télécommande,

l'écran Liste des chaînes s'afﬁche.

Liste des chaînes AllShare Play Gestionnaire prog. Source

Accueil contenu

R

Retour

* L'image afﬁchée peut varier en fonction du modèle.

Français

◀ ▶

●

Tous: affiche toutes les chaînes actuellement disponibles.

●

TV: affiche toutes les chaînes de télévision actuellement disponibles.

●

Favoris1-5: affiche toutes les chaînes favorites.

N

Pour visualiser les chaîn s avez ajoutées, appuyez sur le bouton CH LIST

et utilisez le bouton

L

(Mode CH) pour accéder à l'option Favoris 1-5.

Français

◀ ▶

N

Utilisation des touches de commande avec la Liste des chaînes.

●

T

(Outils): afﬁche le menu d'options.

●

L

(Mode CH): Passez à Tous, TV et Favoris 1-5.

N

Lorsque vous sélectionnez Vue progr. dans le menu

T

(Outils),

vous pouvez accéder à d'autres chaînes à l'aide du bouton

L

(Canal).

●

E

(Regarder): vous permet de regarder la chaîne que vous avez

sélectionnée.

●

k

(Page): permet de passer à la page suivante ou précédente.

Français

◀ ▶

Utilisation du menu Option

t

Configurez chaque chaîne à l'aide des options de menu Liste des chaînes (Modif.

favoris, Verrouil. / Déverr., Modifi. nom de chaîne, Supprimer, Information,

Mode édit.).

Les options de menu peuvent varier selon l'état de la chaîne.

1.

Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS.

2.

Sélectionnez une fonction et modifiez ses réglages.

Français

◀ ▶

●

Modif. favoris: Permet de définir comme favorites les chaînes que vous

regardez souvent. Vous pouvez ajouter ou retirer les chaînes sélectionnées de

Favoris1-5.

1.

Sélectionnez Modif. favoris, puis appuyez sur le bouton ENTER

E

.

2.

Appuyez sur le bouton ENTER

E

pour sélectionner l'option Favoris 1-5,

puis appuyez sur le bouton OK.

N

Vous pouvez affecter une chaîne favorite qui sera incluse dans la liste

Favoris1-5.

Français

◀ ▶

●

Verrouil. / Déverr.: vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse

être ni sélectionnée, ni visualisée.

N

Cette fonction n'est disponible que si l'option Verr. chaîne est déﬁnie sur

Marche.

N

L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre

chiffres. Modiﬁez le code PIN à l’aide de l’option Modiﬁer PIN.

●

Modifi. nom de chaîne: attribuez le nom de votre choix à la chaîne.

●

Supprimer: vous pouvez supprimer une chaîne afin d'afficher celles de votre

choix.

●

Information: affiche des détails sur le programme sélectionné.

●

Mode édit.: vous pouvez sélectionner les chaînes de votre choix et les

modifier.

Français

◀ ▶

Utilisation du menu Option

t

Déﬁnissez chaque chaîne à l'aide des options du menu (Modif. favoris,

Verrouil./Déverr., Supprimer, Désélectionner, Sélectionner tout).

1.

Appuyez sur le bouton TOOLS dans l'écran Liste des chaînes, puis

sélectionnez Mode édit.. Une coche apparaît à gauche de la chaîne.

2.

Appuyez sur les boutons

▲/▼

pour sélectionner la chaîne de votre choix,

puis sur ENTER

E

. Le symbole (

c

) indique la chaîne que vous avez

sélectionnée.

N

Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes.

N

Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER

E

pour annuler la

sélection de la chaîne.

3.

Appuyez sur le bouton TOOLS, puis sélectionnez une fonction et modifiez

ses paramètres.

Français

◀ ▶

●

Modif. favoris: permet de déﬁnir comme favorites les chaînes

sélectionnées que vous regardez souvent.

N

L'écran Modif. favoris comprend cinq groupes (Favoris1,

Favoris2, etc.). Vous pouvez ajouter une chaîne favorite à n'importe

lequel de ces groupes. Appuyez sur les boutons

▲/▼

pour

sélectionner un groupe.

●

Verrouil. / Déverr.: vous pouvez verrouiller une chaîne aﬁn qu'elle ne

puisse être ni sélectionnée, ni visualisée.

N

Cette fonction n'est disponible que si l'option Verr. chaîne est déﬁnie

sur Marche.

N

L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre

chiffres. Modiﬁez le code PIN à l’aide de l’option Modiﬁer PIN.

●

Supprimer: vous pouvez supprimer une chaîne aﬁn d'afﬁcher celles de

votre choix.

●

Désélectionner: permet de désélectionner les chaînes sélectionnées.

●

Sélectionner tout: permet de sélectionner toutes les chaînes de la liste

des chaînes.

Français

◀ ▶

■

Gestionnaire prog.

Vous pouvez programmer l'affichage automatique d'une chaîne de votre choix à

l'heure prévue. De plus, vous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que

vous avez réservée. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure.

Utilisation du menu Option

t

Définissez chaque chaîne à l'aide des options du menu (Annuler programmation,

Modifier le programme, Programmer manuellement).

1.

Appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner Programmer

manuellement.

N

Vous pouvez appuyer sur le

a

(Programmer manuellement) directement

sur l'écran Gestionnaire prog..

2.

Appuyez sur

◄

/

►

/

▲

/

▼

ou sur les touches numériques pour définir les

options Canal, Répétition, Date, Heure de début.

Français

◀ ▶

●

Canal: permet de sélectionner la chaîne souhaitée.

●

Répétition: Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou

Quotid. pour déﬁnir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez

Manuel, vous pouvez déﬁnir le jour de votre choix.

N

Le symbole (

c

) indique le jour sélectionné.

●

Date: permet de déﬁnir la date de votre choix.

N

Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous

Répétition.

●

Heure de début: permet de déﬁnir l'heure de démarrage de votre choix.

N

Pour modiﬁer ou annuler la programmation, sélectionnez le programme

réservé sous Listes des prog.. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis

sélectionnez Modiﬁer le programme ou Annuler programmation.

Français

◀ ▶

❑

Nouvelle recherche des chaînes

■

Zone

O

MENU

m

→

Canal

→

Zone

→

ENTER

E

Vous pouvez modifier la région de votre choix.

Français

◀ ▶

■

Recherche automatique

(selon le pays)

O

MENU

m

→

Canal

→

Recherche automatique

→

ENTER

E

Recherche automatiquement une chaîne et l’enregistre dans le téléviseur.

N

Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne

correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une

chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’afﬁche.

Français

◀ ▶

■

Recherche manuelle

O

MENU

m

→

Canal

→

Recherche manuelle

→

ENTER

E

Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur.

N

Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’afﬁche.

N

En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche

manuelle soit prise en charge.

1.

Appuyez sur le bouton Nouveau.

2

. Définissez les options Programme, Système de Couleur, Système Sonore,

Canal et Rech.

3

. Appuyez sur le bouton Mémoriser. Au terme de la recherche, les chaînes de

la liste sont mises à jour.

Français

◀ ▶

N

Mode Canal

–

P (mode de programme) A la ﬁn du réglage, des numéros de position

compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de

votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en

saisissant son numéro de position.

–

C (mode de canal Hertzien) / S (mode de canal Câble) ces deux modes

vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué

à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne.

Français

◀ ▶

■

Réglage fin

O

MENU

m

→

Canal

→

Réglage ﬁn

→

ENTER

E

Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage

fin de la chaîne.

N

Les chaînes ﬁnement réglées sont marquées par un astérisque "*".

N

Pour réinitialiser le réglage ﬁn, sélectionnez Redéf..

Français

◀ ▶

❑

Changement du mode Image prédéfini

O

MENU

m

→

Image

→

Mode Image

→

ENTER

E

■

Mode Image

t

Sélectionnez le type d’image que vous préférez.

N

Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modiﬁer que Loisirs et Standard.

●

Dynamique: adapté à un environnement lumineux.

●

Standard: adapté à un environnement normal.

●

Cinéma: convient au visionnage de ﬁlms dans une pièce sombre.

●

Loisirs: adapté au visionnage de ﬁlms et de jeux vidéo.

N

Cette option n’est disponible que si vous connectez un PC.

Français

◀ ▶

■

Lum. Cellules / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur /

Teinte (V/R)

Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la

qualité d’image.

N

REMARQUE

●

La fonction Teinte (V/R) n’est pas disponible dans les modes TV, AV

analogiques du système PAL.

●

Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modiﬁer que Lum. Cellules

,

Contraste, Luminosité et Netteté.

●

Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif

externe connecté au téléviseur.

●

La réduction de la luminosité de l’image se traduit par une consommation

d’énergie moindre.

Français

◀ ▶

■

Réglage de l’écran

O

MENU

m

→

Image

→

Réglage de l’écran

→

ENTER

E

Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le

rapport de format).

●

Format de l'image: il se peut que votre décodeur câble / récepteur satellite

dispose de son propre jeu de tailles d’écran. Il est toutefois vivement conseillé

d’utiliser le mode 16:9.

16:9: règle l'image en mode large, c'est-à-dire en 16:9.

Zoom large: agrandit l’image à une taille supérieure à 4:3.

N

Réglez la Position à l’aide des boutons

▲

,

▼

.

Zoom: agrandit l’image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l’adapter à la taille

de l’écran.

N

Réglez la Position ou la Zoom à l’aide des boutons

▲

,

▼

.

Français

La page charge ...

Samsung PS43E490B1R Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Samsung PS43E490B1R Manuel utilisateur

Documents connexes