2. Samsung
  3. HG24EE460AC
HG24EE460AC

Samsung HG24EE460AC, HG32EE460FA, HG32EE460FK, HG32EE470FK, HG43EE670DK, HG49EE460HK, HG49EE470HK Guide d'installation

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Samsung HG24EE460AC Guide d'installation. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Téléviseur LED
Modèle Numéro de série
460/470/570/670
Manuel d'installation
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour
vous assurer une garantie totale, enregistrez
votre produit sur
www.samsung.com/register
Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d’emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L’aspect réel
du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans
préavis.
Instruction
Ce téléviseur propose des fonctionnalités interactives via un décodeur Set-Back Box (SBB/STB) qui est branché au téléviseur et peut être
branché à d’autres téléviseurs sur un système commandé par ordinateur pour les hôtels et autres lieux d’hébergement.
y Interactif
en mode ONLINE (EN LIGNE) et le contrôle s’effectue entièrement par le SBB/STB. En mode EN LIGNE, le téléviseur ignore les commandes
infrarouges (Samsung Remote) et fonctionne selon le protocole d’interface.
y Autonome
Modes de fonctionnement


y 
Cela évite que les invités ne débranchent le SBB/STB pour détourner le système.

ON

Mode Hotel
Téléviseur
d’hôtel
Mode

Mode En ligne
Fréquence
d’interrogation 20/s
SBB/STB en
ligne si succès en

SBB/STB en

consécutifs
Etat SBB/STB -
Tentative toutes



y Certaines opérations peuvent être limitées pour éviter que les clients ne “détournent” le système du téléviseur.
y 
y Limitation du volume et verrouillage ou déverrouillage des touches du panneau
Avertissement relatif aux images fixes
Évitez d’afficher des images fixes (comme des fichiers images .jpeg) ou des éléments images fixes (images filigranes telles que logos de



y 
y 
y Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste au minimum requis pour obtenir la qualité d’image souhaitée. Des valeurs plus élevées
peuvent accélérer le processus de brûlure d’écran.
y 
section correspondante du mode d’emploi.
Sécurisation de l’espace d’installation
Maintenez la distance requise entre le produit et les autres objets (les murs, par exemple) afin de garantir une ventilation adaptée.
Le non-respect de cette distance peut provoquer un incendie ou une défaillance du produit en raison d’une augmentation de sa température interne.
✎ 
y 
✎ En fonction du modèle, l’apparence du téléviseur peut être différente des images du présent manuel.
Installation sur un socle Installation sur un support mural
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm

Sommaire
FRANÇAIS
3
Français
y  ....................................................................................................................................................................
y Installation du support du téléviseur LED ...............................................................................................................
y Montage du socle pivotant ......................................................................................................................................... 
y  ...................................................................................................................... 16
y  .................................................................................................................... 28
y Visualisation de la télécommande ........................................................................................................................... 29
y Raccordement du téléviseur au SBB ........................................................................................................................ 
y Raccordement des enceintes de salle de bains ..................................................................................................... 
y Raccordement du disque dur MediaHub HD ........................................................................................................... 
y Branchement du RJP (Remote Jack Pack) ............................................................................................................... 
y Réglage des données de l’option Hotel ................................................................................................................... 
y Installation du support mural .................................................................................................................................... 
y Fixation du téléviseur au mur .................................................................................................................................... 69
y Dispositif antivol Kensington .................................................................................................................................... 69
y Caractéristiques techniques ...................................................................................................................................... 
4
Français
Accessoires
✎ Vérifiez que les éléments suivants sont fournis avec votre téléviseur LED. S’il manque des éléments, contactez
votre revendeur.
✎ La couleur et la forme des éléments suivants peuvent varier en fonction du modèle.
y 
y Cordon d’alimentation
y Manuel de sécurité (Non fourni avec tous les modèles)
y Kit de montage pour hôtel (Non fourni avec tous les modèles)
y Câble de données (Non fourni avec tous les modèles)
y 
y Guide d’installation rapide
y Support de guidage
y Vis
y Socle
y Support du serre-câble (Non fourni avec tous les modèles)
✎ Selon le modèle, il se peut que le socle et les vis ne soient pas inclus.
✎ Selon le fournisseur SI, il se peut que le câble de données ne soit pas inclus.
Installation du support du téléviseur LED
Composants du socle

HG**EE470
ou ou
ou
B
ou
C

Socle Support de guidage Vis



Côté

Vue de dessus









C

B

B

C

C
Vue de
dessus
B
C


1
5
Français
 
O
O
O
X
X
O
O
O
X
X
✎ Posez un chiffon doux sur la table afin de protéger le téléviseur, puis posez
celui-ci à plat sur le chiffon, écran orienté vers le bas.
✎ Insérez le guide du support dans l’encoche située au bas du téléviseur.






2 3
4
HG24EE460
B

Socle Vis
1
2
6
Français
HG28EE460
B
C

Socle Support de guidage Vis










B
C
C


Vue de
dessus

✎ Placez un chiffon doux sur la table
pour protéger le téléviseur puis
posez ce dernier à plat dessus,
écran orienté vers le bas.
✎ Insérez le guide du support
dans l’encoche située au bas du
téléviseur.
1 3

2
HG32EE460/HG32AE460
B
C

Socle Support de guidage Vis










B
C
C


Vue de
dessus

✎ Placez un chiffon doux sur la table
pour protéger le téléviseur puis
posez ce dernier à plat dessus,
écran orienté vers le bas.
✎ Insérez le guide du support
dans l’encoche située au bas du
téléviseur.
1 2 3

7
Français
HG40EE460/HG40AE460/HG48AE460/HG43AE570/HG48AE570
L
R



B
C

Socle Support de guidage Vis
1
!
2
!
C


3
!
4
!
5
!
6
HG32AE570
B
C

Socle Support de guidage Vis
1

C
8
Français
2
!
3

C
!
9
Français
HG32AE570
B

Socle Vis
1 2


3
10
Français
HG43AE570/HG48AE570
B
C

Socle Support de guidage Vis
1
2 3

11
Français
HG58AE570
B
C

Socle Support de guidage Vis
1
正面
背面

B
C
注意
请勿使用化学品 请勿使用润滑脂
请勿使用润滑油
俯视图
2 3
O
O
O
O
X
X
X
O
O
O
O
X
X
X
4


12
Français
HG**AE570 (hors Chine et Hong Kong)
B
ou
C

Socle Support de guidage Vis
O
O
O
X
X
O
O
O
X
X
✎ Placez un chiffon doux sur la table pour protéger le téléviseur puis posez ce
dernier à plat dessus, écran orienté vers le bas.
✎ Insérez le guide du support dans l’encoche située au bas du téléviseur.











✎ Placez un chiffon doux sur la table pour protéger
le téléviseur puis posez ce dernier à plat dessus,
écran orienté vers le bas.
✎ Insérez le guide du support dans l’encoche située
au bas du téléviseur.
✎ 
dans le sens de la flèche.Faites-le coulisser et

flèche.
1
-1
1
-2
1


✎ Serrez d’abord la partie inférieure de la vis, puis alignez la partie
supérieure.
✎ Continuez à raccorder la vis en suivant les instructions du manuel.
B
C
C
2
3
4

13
Français
HG**EE670


B



C


Socle Support de guidage Vis
C


1-1

1-2
B
1




✎ Placez un chiffon doux sur la table pour protéger le
téléviseur puis posez ce dernier à plat dessus, écran
orienté vers le bas.

2-1 2-2
3
2
C




C
14
Français
Montage du socle pivotant
Certains modèles prennent en charge la fonction d’orientation. Les angles pris en charge par le support pivotant sont les










Socle pivotant 20° - 60°

20° ou 60°, l’angle de rotation est de 20° à 60° vers la gauche et vers la droite.
(La forme du support varie en fonction du modèle.)
Socle pivotant 90°

90° vers la gauche et vers la droite.
15
Français
Kit de montage pour hôtel (Non fourni avec tous les modèles)
Ecrou + boulon
   
Haut
Bas
Fixez le support sur une surface plane, telle que le dessus
d’une commode, un bureau ou un meuble audio-vidéo,
comme illustré sur la figure.
AVERTISSEMENT
conformément aux instructions d’installation.
16
Français
Aperçu du panneau de raccordement
%
5
@
$
1 3 4
!
#
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(ARC)
DATA
(5V 0.5A)/
CLONING
ANT IN
HP-ID

1 7
% 8
3
#
$
4
5
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
HP-ID
DATA
(5V 0.5A)/
CLONING
PC / DVI
AUDIO IN
PC IN
ANT IN
2
@
!
CLOCK

17
Français
% 5 7
1 4 3
!
@
8
$
#
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HP-ID
CLOCK
(5V 0.5A)/
CLONING
ANT IN
HDMI IN
(DVI/ARC)
PC / DVI
AUDIO IN
DATA
PC IN

4
3
1 7
5 % 8
@
#
$
!
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HP-ID
(5V 0.5A)
/CLONING
ANT IN
HDMI IN
(DVI/ARC)
PC IN
PC / DVI
AUDIO IN
DATA


18
Français
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
86

(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
86

19
Français
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
86

(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
86

20
Français
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
86




6
5
4
3
@
$
#
8
7
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
AUDIO
VIDEO
PC IN
HDMI IN
(DVI/ARC)
HP-ID
(5V 0.5A)/CLONING
ANT IN

/