Samsung XL30 Guide de démarrage rapide

XL30
Samsung
Marque
Samsung
Modèle
XL30
Catégorie
Téléviseurs
Taper
Guide de démarrage rapide
ii
LCD MONITOR
quick start guide
SyncMaster XL30
Modèle
Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur.
S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr.
Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des équipements
o
p
tionnels.
Déballer
Sans socle
Avec socle
(
Moniteur et Su
pp
ort Socle à rails
)
Manual
Guide d'installation rapide
Carte de Garantie
(N'est pas disponible dans
toutes les agences)
Guide de l'Utilisateur,
Gestionnaire de Moniteur
Câble
SyncMaster XL30
Câble DVI
(
o
p
tion
)
Fil électri
q
ue
Vendu sé
p
a
r
ément
Câble USB
T
e A-B
)
Autres
Calibrateur
Pour plus d'informations sur l'utilisation du
calibrateur, reportez-vous à la rubrique
d'aide de Natural Color Expert.
Enceinte
En Façade
Bouton MODE
(= Mode couleur)
Appuyez sur ce bouton pour régler un mode de couleur Color
Mode. Maintenir ce bouton enfoncé affichera les modes de
réglage de manière répétée. Les boutons de commande situés à
l'avant du moniteur permettent de paramétrer aisément différentes
informations de couleur adaptées à votre environnement.
1) Custom
- Bien que rigoureusement choisies par nos
ingénieurs, les valeurs préconfigurées peuvent ne pas vous
convenir. Cela dépend de vos goûts.
Si tel est le cas, réglez la Brightness (Luminosité) et le Contrast
(Contraste) en utilisant le menu de l'OSD.
2) sRGB
- Affiche les informations de couleur sRGB à l'écran.
3) AdobeRGB
- Affiche les informations de couleur Adobe RGB à
l'écran.
4) Emulation
- Natural Color Expert permet de modifier le profil
système ou des informations couleur créées précédemment et
d'en obtenir l'affichage à l'écran.
Attention : Les informations Emulation présentées lors d'une
pression sur le bouton Emulation à l'avant du moniteur sont
enregistrées en tant qu'informations Emulation du mode de
couleur Color Mode de votre produit. Une fois enregistrées, votre
moniteur sera présenté avec ces informations enregistrées chaque
fois que Emulation est sélectionné.
5) Calibration
- La fonctionnalité Calibration analyse les
caractéristiques de couleur de votre moniteur et permet
d'enregistrer ses informations de couleur sous la forme d'un profil
icc. This will tell your monitor what color space it should use and
how it should accept and present colors. Displays your custom
color information obtained by using Natural Color Expert and the
Calibrator.
Attention : The Calibration information is presented when pressing
the Calibration button at the front of your monitor. Note that only
one piece of Calibration information, i.e. the one saved last, is kept
on your monitor.
Les fonctions Contraste et Luminosité fonctionnent
uniquement en Mode Personnalisé.
Boutons d'Ajustement
[]
A
ppuyez sur le bouton pour
r
égler la luminosité.
▼
: L'écran s'assombrit.
▲
: L'écran s'éclaircit.
Bouton d'Alimentation
[ ] / Indicateur
d'Alimentation
Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur. /
Ce voyant bleu s'allume lors du fonctionnement normal et clignote
lorsque le moniteur enregistre vos réglages.
Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d'informations concernant les fonctions de
l'économie d` énergie. Pour la consérvation d'énergie, éteindre votre moniteur quand vo us
ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment.
Al'arrière
(La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.)
DVI-D
seuls des signaux numériques peuvent être envoyés vers cette
borne. Ne branchez donc à ce connecteur que la borne DVI de
votre ordinateur.
Butée de socle
Retirez la tige du socle pour lever ou abaisser le moniteur.
POWER
1. POWER S/W
: Allume et éteint le moniteur.
2. POWER
: Connectez le cordon d'alimentation de votre moniteur au
POWER
situé à l'arrière du moniteur.
Verrou Kensington
Le verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer
physiquement le système lorsque vous l'utilisez dans un lieu public.
(le dispositif de verrouillage est fourni séparément).
Contactez le revendeur de votre périphérique de verrouillage
pour obtenir des informations sur son utilisation.
Terminal de connexion USB
UP (Port USB montant):
Connectez le port
UP
du moniteur et
le port USB de l'ordinateur grâce au câble USB.
DOWN (Port USB descendant):
Connectez le port
DOWN
du
moniteur USB et un périphérique USB g
r
âce au câble USB.
z
Pour utiliser le port DOWN (Port
descendant), vous devez connecter le câble
UP (Upstream Cable ) au PC.
z
Veillez à utiliser le câble USB fourni avec ce
moniteur pour connecter le port de connexion
montante du moniteur et le UP port port USB
d'un ordinateur.
Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du
câble.
Modèle
Connexion de Votre moniteur
Connexion de Votre moniteur
Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil
électrique du moniteur a la prise la plus proche.
Utilisez une connexion adaptée à votre ordinateur.
Utilisation d'un connecteur DVI (numérique) sur la carte vidéo.
Connectez le câble DVI au port DVI-D à l'arrière du moniteur.
[ DVI-D ]
Branché sur un Macintosh.
Connectez l'écran au Macintosh en utilisant le câble de connexion DVI.
A
llumez votre ordinateur et le moniteur. Si le moniteur affiche une image, cela signifie que
l'installation est terminée.
Connexion USB
SyncMaster XL30
Vous pouvez utiliser un périphérique USB tel qu'une souris, un clavier, une clé USB ou
un disque dur externe en les connectant au
DOWN
du moniteur sans les connecter
au PC.
Le USB port (port USB) du moniteur prend en charge la vitesse USB 2,0.
Vitesse élevée Vitesse maximale Vitesse basse
Vitesse des données 480 Mbit/s 12 Mbit/s 1,5 Mbit/s
Consommation
2,5W
(max., par port)
2,5W
(max., par port)
2,5W
(max., par port)
Connectez le port
UP
du moniteur et le port USB de l'ordinateur grâce au câble USB.
Connectez le port
DOWN
du moniteur USB et un périphérique USB grâce au câble USB.
Les procédures d'utilisation sont les mêmes que celles de connexion d'un périphérique
externe au PC.
z Vous pouvez connecter et utiliser un clavier et une souris.
z Vous pouvez lire un fichier d'un périphérique média.
(Exemples de périphériques média :MP3, appareil photo numérique, etc.)
z
Vous pouvez exécuter, déplacer, copier ou supprimer les fichiers sur un périphérique de
Pour utiliser le port
DOWN
, vous devez connecter le câble UP (Upstream Cable )
au PC.
Veillez à utiliser le câble USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port de
connexion montante du moniteur et le port USB d'un ordinateur.
stockage.
(Exemples de périphériques de stockage :mémoire externe, carte mémoire, lecteur de carte
mémoire, lecteur MP3 de type disque dur, etc.)
z Vous pouvez utiliser d'autres périphériques USB pouvant être connectés à un ordinateur.
z
Lorsque vous connectez un périphérique au port DOWN du moniteur,
utilisez le câble approprié.
(Si vous souhaitez acheter un câble et des périphériques externes, demandez
conseil au centre de service du produit correspondant.)
z
La société n'est pas responsable des problèmes ou dommages causés à un
périphérique externe par l'utilisation d'un câble non agréé.
z
Certains produits ne respectent pas les normes USB et des
dysfonctionnements du périphérique peuvent survenir.
z
En cas de dysfonctionnement du périphérique même s'il est connecté à
l'ordinateur, contactez le centre de service du périphérique/de l'ordinateur.
Modification du socle et installation des pare-soleil
Su
pp
ort Socle à rails
Butée de socle
Socle orientable
( ) permet d'orienter le moniteur à un angle de 330° à droite ou à gauche pour régler le moniteur
dans le sens de la longueur. Le caoutchouc situé sous le socle empêche le moniteur de glisser.
An
g
le d'inclinaison
( ) permet de régler l'angle d'inclinaison à l'avant et à l'arrière pour obtenir l'angle de vision le
plus confortable.
Retrait du su
pp
ort
1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d'alimentation.
2. Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin
pour protéger l'écran.
3. Retirez deux vis puis ôtez le socle du moniteur LCD ( ).
Monter la base
Ce moniteur accepte une interface de montage de 200 mm x 100 mm conforme à la norme VESA.
A
. Moniteur
B
. Interface de montage (Vendu séparément)
1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon d'alimentation.
2. Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin
pour protéger l'écran.
3. Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD.
4. Alignez l'interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez-la à
l'aide des quatre vis fournies avec le support articulé, le dispositif d'accro-chage au mur ou
l'autre support.
z N'utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard, celles-ci pourraient
endommager l'intérieur du moniteur.
z Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA, la
longueur des vis peut varier selon leurs caractéristiques.
z N'utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA.
Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et
risquerait de blesser quelqu'un.
Samsung ne peut en aucun cas être tenue responsable de ce type d'accident.
z Samsung ne peut être tenue responsable des dégradations du produit ou des
blessures éventuelles en cas d'utilisation d'un kit de montage mural non-VESA ou non
spécifié, ou lorsque l'utilisateur ne respecte pas la procédure d'installation.
z Pour fixer le moniteur sur le mur, vous devez acheter le kit de fixation mural vous
permettant de fixer votre moniteur à au moins 10 cm du mur.
z Contactez votre Centre d'Assistance Samsung le plus proche pour plus d'informations.
Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par
l'emploi d'une base autre que celles spécifiées.
z
Utilisez le support mural conformément aux standards internationaux.
Installation des enceintes
Qu'est-ce
q
ue le
p
are-soleil ?
Il s'agit d'un accessoire pouvant être fixé en haut, à gauche et à droite du moniteur pour protéger
l'écran de la lumière du soleil de manière à éviter toute déformation des couleurs. Vous pouvez
modifier les couleurs de tout l'écran selon vos préférences.
Faites glisser les crochets ( ) des deux enceintes de haut en bas dans les rainures ( ) situées
aux deux ext
r
émités à l’arrière de l'écran.
A
justez la partie supérieure de l’écran dans la partie supérieure des rainures des deux enceintes.
Modèle
List à Vérifier
A
vant de faire appel au service ap
r
ès-vente, verifiez les informations contenues dans cette
partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre résolus par vous-meme. Si
vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie
ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur.
Symptôme Liste à Vérifier Solutions
Pas d'image sur l'écran Je
ne peux pas allumer le
moniteur.
Est-ce que le câble électrique est
connecté correctement?
Vérifiez la Connexion du cable
électrique et la prise de courant.
Si l'appareil est mis sous tension,
redémarrer encore une fois votre
ordinateur, l'écran de demarrage
apparait.
Si l'écran de démarrage apparait,
faite démarrer l'ordinateur en
mode "sans échec" (Window
ME/2000/XP) , puis modifiez la
fréquence de la carte vidéo.
(Référer aux modes Pré-établir
l'Affichage)
Note: Si l'écran de démarrage
n'apparait pas, contactez un
centre de service ou votre
vendeur..
Il n'y a pas d'image à l' écran. Le moniteur est en mode de
PowerSaver.
Appuyez sur une touche du
clavier ou bougez la souris pour
activer le moniteur et restaurer
l'image.
L'écran montre des couleurs
étranges ou affiche
seulement en noir et blanc.
Est-ce que l'écran affiche
seulement une seule couleur
comme si vous regardez à
travers un papier cellophane?
Vérifiez la connexion du câble de
signal. Veillez à ce que la carte
vidéo soit complètement insérée
dans la fente.
Avez - vous ajusté la résolution
ou la fréquence pour le
moniteur?
Redémarrer l'ordinateur.
Est- ce que la carte video est
placée correctement?
Installez la carte vidéo en suivant
le guide pour la carte vidéo.
L'écran est hors de
focalisation.
Avez - vous ajusté la résolution
ou la fréquence du moniteur?
Ajustez la résolution et la
fréquence de la carte vidéo.
(Référer aux modes Pré-établir
SyncMaster XL30
l'Affichage).
LED clignote mais il n'y a
pas d'images sur l'écran.
Est-ce que la fréquence est
ajustée correctement lorsque
vous vérifiez le "Mode
d'Affichage" dans le menu?
Ajustez la fréquence en se
référant au guide de la carte
vidéo et les modes Pré-établir
l'Affichage
(La fréquence maximale par
résolution peut être differente
d'un produit à l'autre.)
Il y a seulement 16 couleurs
qui sont montrées sur
l'écran. Les couleurs de
l'écran changent en
changeant la carte vidéo.
Est-ce que les couleurs de
Windows sont installées
correctement?
Pour Windows ME/2000/XP:
Paramétrez correctement les
couleurs dans le Panneau de
Contrôle
→
à l'Affichage
→
à
l'Installation
.
Est-ce que la carte vidéo a été
placée correctement?
Installez la carte vidéo en se
référant au guide d`installation de
la carte vidéo.
Je ne parviens pas à utiliser
la résolution 2560x1600
pour cet écran.
La carte graphique de votre
ordinateur prend elle en charge
la résolution 2560x1600 ?
Si votre carte graphique ne prend
pas en charge la résolution
2560x1600, la seule résolution
que vous pouvez utiliser pour
votre écran est 1280x800.
Pour utiliser la résolution
2560x1600, remplacez votre
carte de résolution graphique par
une autre qui pourra prendre en
charge cette résolution.
Vérifiez les éléments suivants pour voir s'il y a des problemes avec le moniteur.
1. Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l'ordinateur.
2. Vérifiez si l'ordinateur émet un "beep" sonore plus de 3 fois lorsqu'il démarre.
(Si c est le cas, demandez le service après vente pour votre carte mère)
3. Si vous installez une nouvelle carte vidéo ou si vous assemblez le PC, vérifiez que le pilote de
l'adaptateur (vidéo) est installé.
4. Vérifiez si la fréquence de balayage de l'écran vidéo est réglée sur 60 Hz +/- 2 Hz.
(Ne pas dépasser 60 Hz quand vous utilisez la résolution maximale.)
5. Si vous avez un problème en installant l'adaptateur, démarrez en mode "Sans Échec", puis
enlever le Pilote d' Affichage qui se trouve sur le
"Panneau de Contrôle, Système,
Administration des Periphériques"
, et redémarrer l'ordinateur pour réinstaller le pilote de l
'adaptateur (video).
Si les problèmes se produisent répétitivement, contactez un centre de service agréé.
Question & Réponse
Question Réponse
Comment puis-je changer la
fréquence?
La fréquence peut etre modifiée par reconfiguration de la
carte vidéo.
Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la
version du pilote utilisé. (Faire référence à l'ordinateur ou
au pilote de la carte vidéo pour les details)
Comment puis-je ajuster la résolution? Windows ME/XP/2000: Modifiez la résolution dans
Panneau de Contrôle, Affichage, Installation.
* Contactez le fabricant de la carte vidéo pour plus de
détails.
Comment puis-je installer la fonction
Power Saving?
Windows ME/XP/2000: Installez la fonction dans le BIOS-
SETUP de l'ordinateur ou dans l'économiseur d'écran.(Se
référer à Windows/ Guide de l'Ordinateur)
Comment puis-je nettoyer le boîtier
extérieur/ le Panneau LCD?
Déconnectez le fil électrique ensuite nettoyez le moniteur
avec un tissu doux en se servant également de solution
nettoyante ou d'eau ordinaire.
Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la
boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Samsung XL30 Guide de démarrage rapide

XL30
Samsung
Marque
Samsung
Modèle
XL30
Catégorie
Téléviseurs
Taper
Guide de démarrage rapide
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes