LG 42LS75A-5B Mode d'emploi

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SIGNAGE MONITOR

A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót, és

őrizze meg azt, mert később még szükség lehet rá.

SIGNAGE MONITORTÍPUSOK

42LS75A

49LS75A

55LS75A

2

TARTALOMJEGYZÉK

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

3 LICENC

4 ÖSSZESZERELÉS ÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

4 Tartozékok

5 Opcionális tartozékok

7 A készülék részei és gombjai

8 Az állvány csatlakoztatása

8 A hangszórók csatlakoztatása

9 Azinfravörösésfényérzékelő

csatlakoztatása

9 Álló elrendezés

10 Csatlakozás az OPS-hez

12 Az LG logó tartója rögzítése és

eltávolítása

13 Falratörténőfelszerelés

15 TÁVIRÁNYÍTÓ

17 ESZKÖZÖK

CSATLAKOZTATÁSA

17 Csatlakoztatás személyi

számítógéphez

18 Külsőeszközcsatlakoztatása

20 Monitorok „Daisy Chain” topológiája

21 - Atöbbkijelzősmódhasználata

22 A bemeneti lista használata

22 SZÓRAKOZÁS

22 Saját média használata

22 - USB-tárolóeszközök

csatlakoztatása

24 - A Saját média által támogatott

fájlok

27 - Videolejátszás

29 - Fényképek megtekintése

29 - Zenehallgatás

30 - Beállítások

31 SuperSign tartalom

31 Information (Információ)

31 FileManager(Fájlkezelő)

32 Képazonosító beállításai

33 FELHASZNÁLÓI

BEÁLLÍTÁSOK

33 Főmenübeállításai

33 - Gyors beállítások

34 - Képbeállítások

38 - Hangbeállítások

39 - Hálózati beállítások

41 - Általános beállítások

43 HIBAELHÁRÍTÁS

45 A TERMÉK JELLEMZŐI

55 INFRAVÖRÖS KÓDOK

57 TÖBB TERMÉK

VEZÉRLÉSÉHEZ

57 A kábel csatlakoztatása

57 RS-232C konfigurációk

57 Kommunikációs paraméterek

58 Részletes parancslista

60 Adatküldési/-fogadási protokoll

3

MAGYAR

LICENC

Amodelltőlfüggőenmáslicenctámogatott.Alicenccelkapcsolatostovábbiinformációkértlátogassonel

awww.lg.comweboldalra.

AgyártásaDolbyLaboratorieslicencengedélyéveltörtént.ADolbyésduplaD

szimbólumaDolbyLaboratoriesvédjegyei.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the

HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in

theUnitedStatesandothercountries.

A DIVX VIDEO: A DivX® a DivX, LLC, a Rovi Corporation leányvállalata által

létrehozottdigitálisvideoformátum.EzegyhivatalosDivXCertified®készülék,

mely szigorú vizsgálatokon ment keresztül, és a vizsgálatok eredménye

alapjánalkalmasaDivXvideóklejátszására.Adivx.comhonlapontovábbi

tájékoztatást kaphat, és a fájlokat DivX videóvá konvertáló szoftvereszközöket

tölthetle.

ADIVXVIDEO-ON-DEMAND:ADivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkező

készüléket regisztrálni kell a megvásárolt DivX Video-on-Demand (VOD)

filmeklejátszásához.AregisztrációskódlekéréséheznyissamegaDivX

VODmenüpontotakészülékbeállításmenüben.Aregisztrációsfolyamattal

kapcsolatostovábbiinformációkértlátogassonelavod.divx.comhonlapra.

DivXCertified®tanúsítvánnyalrendelkezőeszközmaximumHD1080p

felbontásúDivX®videók,többekközöttprémiumtartalmaklejátszására.

A DivX®, DivX Certified® és az ezekhez tartozó logók a Rovi Corporation

vagyannakleányvállalataivédjegyei,használatuklicenchezkötött.

AtermékakövetkezőszabadalmakvédelmealattállazEgyesültÁllamokban:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

• Agarancianemterjedkiatúlságosanporoskörnyezetbentörténőhasználatokoztakárokra.

MEGJEGYZÉS

ADTS-szabadalmakkalkapcsolatbanlásd:http://patents.dts.com.Gyártvaa

DTSLicensingLimitedlicencével.ADTS,azembléma,illetveaDTSésaz

emblémaegyüttesenbejegyzettvédjegyek,aDTS2.0ChannelpedigaDTS,

Inc.védjegye.©DTS,Inc.Mindenjogfenntartva.

LICENC

4

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Tartozékok

Atermékhasználataelőttkérjük,ellenőrizze,hogymindentartozékmegtalálható-eadobozban.Havalamelyik

tartozékhiányzik,forduljonahhozakereskedéshez,aholakészüléketvásárolta.Azútmutatóbanszereplőábrák

eltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.

Távirányító,

Akkumulátor (AAA) 2EA

Tápkábel

Infravörös és

fényérzékelő

CD (Használati

útmutató) / Kártya

HDMI-kábel

Kábelkötegelő

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

• Atermékkelegyüttszállítotttartozékokatípustólvagyrégiótólfüggőeneltérőeklehetnek.

• Atermékfunkcióktovábbfejlesztésemiattazútmutatóbanfeltüntetettműszakiadatokbanvagya

tartalomban–mindenelőzetesértesítésnélkül–változáskövetkezhetbe.

• SuperSign szoftver és kézikönyv

-LetöltésazLGElectronicsweboldaláról.

-LátogassonelazLGElectronicsweboldalára(www.lgecommercial.com/supersign)éstöltselea

készüléklegújabbszoftverét.

MEGJEGYZÉS

• Abiztonságésatermékteljesítményénekbiztosításáhozmindigeredetitartozékokathasználjon.

• Agarancianemterjedkiabizonytalaneredetűtartozékokhasználataáltalokozottkárokraés

sérülésekre.

FIGYELEM

5

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Opcionális tartozékok

Azopcionálistartozékokatermékműködésénektökéletesítéseérdekébenelőzetesértesítésnélkül

megváltozhatnak,ésújtartozékokjelenhetnekmeg.Azútmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalódi

terméktőlésannaktartozékaitól.

Csavarok

4,0mmátmérő×0,7mmmenetemelkedésx

10 mm hossz (a rugós alátéttel együtt)

Állványkészlet

Kábeltartók/

Kábelkötegelők

Hangszórók

SP-2100

Hangszórókészlet

Csavarok

4,0mmátmérő×0,7mm

menetemelkedés×

8 mm hossz [rugós alátéttel

együtt]

Csavarok

4,0mmátmérő

×1,6mm

menetemelkedés×

10 mm hossz

• Előfordulhat,hogykábeltartó/kábelrögzítőegyesrégiókbanvagybizonyosmodellekesetébennem

állrendelkezésre.

• Azopcionálistartozékokcsakbizonyostípusokesetébenelérhetők.Haszükséges,gondoskodjon

különbeszerzésükről.

MEGJEGYZÉS

Állvány

ST-200T

6

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

• Azopcionálistartozékokcsakbizonyostípusokesetébenelérhetők.Haszükséges,gondoskodjon

különbeszerzésükről.

• Aképpontérzékelőkülönkapható.Továbbitartozékokatahelyikereskedésbenszerezhetbe.

MEGJEGYZÉS

Csavarok

Kártya (Egyszerű

telepítési útmutató)

KT-OPSA

OPS készlet

Csatlakoztató kábel

Tápkábel

Képpontérzékelő készlet

KT-SP0

Wi-Fi Dongle készlet

AN-WF500

7

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

PIXEL

SENSOR

IR&LIGHT

SENSOR

3.3V 0.25mA

___

---

A készülék részei és gombjai

Előlapgombok Leírás

INPUT (BEMENET) Abemenetijelforrásmódosítása.

MENU (MENÜ) Afőmenükmegnyitása,vagyabevittadatokmentéseéskilépésamenükből.

Le-ésfelfelétörténőállítás

Ahangerőállítása.

AUTO/SET

(Automatikus beállítás)

AutomatikusbeállításRGB-bemenethasználataesetén.EzegybenaSet(Beállítás)vagy

Entergombisaképernyőnmegjelenőmenükbentörténőmódosításokmegtételéhez.

/ I

Atápellátásbe-éskikapcsolása.

Csatlakozópanel

Előlapgombok

8

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

2 A csavarok használatával rögzítse az

állványt a készülék hátuljára az alább látható

módon.

Az állvány csatlakoztatása

-Csakbizonyostípusokon.

-Előfordulhat,hogyaképnemazÖntípusát

ábrázolja.

1 Helyezzen egy puha ruhát az asztalra,

ésfektesseráakészüléketaképernyővel

lefelé.

A hangszórók csatlakoztatása

-Csakbizonyostípusokon.

-Előfordulhat,hogyaképnemazÖntípusát

ábrázolja.

1 Ahangszórókfelszereléseelőtt

csatlakoztassaajelbemenetikábelt.

3 Ahangszórókcsatlakozóitamegfelelő

polaritásraügyelvekössebe.Használjon

kábeltartókatéskábelkötegelőketa

hangszórókábeleinekelrendezéséhez.

2 Csavarokkal rögzítse a hangszórót az alább

láthatómódon.Győződjönmegróla,hogy

a tápkábel le van választva a hálózatról,

mielőttcsatlakoztatnáazt.

9

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Az infravörös és fényérzékelő

csatlakoztatása

A kábelnek a készülékhez való

csatlakoztatásakor bekapcsol a távirányító

jeleinekvételéreszolgálófunkció.Azinfravörös

ésfényérzékelőmágneses.Használathoz

rögzítseaztakészülékelülsőélére.

[Elülsőoldal]

Álló elrendezés

Amikor álló elrendezésben szereli fel a

monitort, forgassa az el 90 fokkal az óramutató

járásávalmegegyezően(aképernyővelszembe

fordulva).

A Kensington biztonsági rendszer csatlakozója

amonitorthátlapjántalálható.Arendszer

felszerelésével és használatával kapcsolatos

további információkért tekintse meg a

Kensington biztonsági rendszerhez mellékelt

kézikönyvet, vagy látogasson el a

http://www.

kensington.comhonlapra

.

Csatlakoztassa a Kensington biztonsági

rendszerkábelétamonitorhozésazasztalhoz.

A Kensington zár használata

• A Kensington biztonsági rendszer

opcionálistartozék.Kiegészítő

tartozékokat a legtöbb elektronikai

szaküzletbenbeszerezhet.

MEGJEGYZÉS

FIGYELEM FIGYELEM

PIXEL

SENSOR

IR&LIGHT

SENSOR

3.3V 0.25mA

___

---

10

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

OPS-nyílás takarólemeze

Csatlakozó a KT-OPSA

egységen

Csatlakozó a készülék

belsejében

Csatlakozás az OPS-hez

-Csakbizonyostípusokon.

-Előfordulhat,hogyaképnemazÖntípusát

ábrázolja.

1 Terítsen le a padlóra egy tiszta abroszt,

helyezzeráamonitortképernyővel

lefelé, majd egy csavarhúzó segítségével

hajtsa ki a csavarokat az OPS-nyílás

takarólemezéből.

2 Emelje fel az OPS takarólemez bal oldali

(kerek)részét. Távolítsaelatakarólemezt.

3 Igazítsa a KT-OPSA egységet a készülék

hátuljánlévőnégyfurathoz,majd

csavarozzabeamellékeltcsavarokat.

4 Nyissa fel a KT-OPSA fedelét, majd

csatlakoztassa a mellékelt kábel egyik végét

akészülékbelsejébenlévőcsatlakozóhoz,

a másik végét pedig a KT-OPSA egységen

lévőcsatlakozóhoz.

KT-OPSA

11

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

OPS Player

5 Csukja le a KT-OPSA fedelét, majd a mellékelt

csavaroksegítségévelrögzítseazt.

6 Csúsztassa be az OPS Playert (külön kapható)

aKT-OPSAalsórészénlévőnyílásba,majd

rögzítse a mellékelt két csavarral az alsó

részen.

12

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Az LG logó tartója rögzítése és eltávolítása

-Csakbizonyostípusokon.

-Előfordulhat,hogyaképnemazÖntípusátábrázolja.

Az LG logó eltávolítása

1 Terítsen le a padlóra egy tiszta abroszt, és

helyezzeráamonitortképernyővellefelé.

Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el

az LG logó tartója a monitor hátoldalának

aljáhozrögzítőkétcsavart.

2 A csavarok eltávolítása után vegye le az

LGlogót. Az LG logó visszaszerelésekor

hajtsa végre fordított sorrendben a fenti

műveleteket.

Az LG logó felszerelése jobb oldalra

1 Terítsen le a padlóra egy tiszta abroszt, és

helyezzeráamonitortképernyővellefelé.

Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el

az LG logó tartója a monitor hátoldalának

aljáhozrögzítőkétcsavart.

2 A csavarok eltávolítása után vegye le az LG

logót. Igazítsa a csavarokat a jobb oldalon

található furatokba, és rögzítse azLG logó

tartója.

LG logó tartója

Furat

13

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Falra történő felszerelés

Amegfelelőszellőzésbiztosításaérdekében

a monitort legalább 10 cm távolságra szerelje

fel a faltól, és minden oldalon hagyjon legalább

10cmszabadhelyet.Részletesfelszerelési

útmutatásért forduljon a legközelebbi

márkakereskedéshez.Adöntöttfalitartókonzol

felszerelésével kapcsolatos tájékoztatás az

útmutatóbantalálható.

A monitor falra szereléséhez rögzítse a fali

tartókonzolt(különbeszerezhetőalkatrész)a

monitorhátuljához.

Győződjönmegróla,hogyafalitartókonzol

biztonságosanvanamonitorhozésafalhozrögzítve.

1 CsakaVESA-szabványnakmegfelelő

csavarokat és fali tartókonzolokat

használjon.

2 Aszabványbanelőírtnálhosszabbcsavar

sérüléstokozhatamonitorbelsejében.

3 AVESAszabványnaknemmegfelelő

csavar kárt tehet a termékben, a monitor

pedigleeshet.AzLGElectronicsnemvállal

felelősségetaszabványostóleltérőcsavarok

használatábóleredőbalesetekért.

4 HasználjaazalábbiVESA-szabványt.

• 785 mm és annál több

*Rögzítőcsavarok:6,0mm(átmérő)×1,0mm

(menetemelkedés)×12mm(hosszúság)

10 cm

• A falikonzol-készlet tartalmazza a szerelési

útmutatótésaszükségesalkatrészeketis.

• Afalitartókonzolopcionálistartozék.

Kiegészítőtartozékokatahelyi

termékforgalmazótólszerezhetbe.

• A szükséges csavarok hossza az adott

falikonzoltólfüggőenkülönbözőlehet.

Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúságú

csavarokathasználjon.

• További információkat a tartókonzolhoz

mellékeltútmutatóbantalál.

MEGJEGYZÉS

• Az áramütés veszélyének elkerülése

érdekébenválasszaleatápkábelt,mielőtt

amonitortelmozdítjavagyszereli.

• Ha a monitort a mennyezetre vagy ferde

falra szereli, az leeshet, és személyi

sérüléstokozhat.CsakazLGáltal

jóváhagyott fali konzolt használjon, és a

felszereléshez kérje a helyi forgalmazó

vagymásszakembersegítségét.

• Ne húzza túl a csavarokat, mert azzal

megsértheti a monitort, és a készülékre

vonatkozógaranciaérvénytelennéválhat.

• CsakaVESA-szabványnakmegfelelő

csavarokatésfalikonzolokathasználjon.

A garancia nem terjed ki a nem

rendeltetésszerűhasználatvagynem

megfelelőtartozékhasználataáltalokozott

károkraéssérülésekre.

FIGYELEM

785 mm

14

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

A monitor falra rögzítése (opcionális)

[Azeljárásatípustólfüggőeneltérőlehet.]

1 Helyezze a szemescsavarokat, vagy

a konzolokat és csavarokat a monitor

hátlapjára,majdhúzzamegazokat.

- Ha a készülékben már találhatók csavarok

aszemescsavarokhelyén,előszörtávolítsa

elazokat.

2 Acsavarokkalerősítseafalhozafali

tartókonzolokat.Igazítsaegymáshoza

fali konzolt és a monitor hátulján található

szemescsavarokat.

3 Erőszsinórsegítségévelkösseösszea

szemescsavarokatésafalitartókonzolokat.

Tartsaaköteletasimafelületrevízszintesen.

• A monitor biztonságos elhelyezése

érdekébenmegfelelőméretűésteherbírású

állványtvagyszekrénythasználjon.

• A konzolok, csavarok és zsinórok külön

kaphatók.Továbbitartozékokatahelyi

kereskedésbenszerezhetbe.

• Az illusztráción egy általános összeszerelési

mód látható példaként, amely eltérhet a

ténylegestermékösszeszerelésétől.

MEGJEGYZÉS

• Gondoskodjon arról, hogy gyermekek

ne másszanak fel a monitorra, illetve ne

kapaszkodjanakbele.

FIGYELEM



Haamonitornemkellőképpensta-

bilhelyrevanelhelyezve,előfordulhat,

hogyleesikonnan.Számosbalesetés

sérülés–amifőlegagyerekeketérinti–

könnyenelkerülhetőazalábbiegyszerű

óvintézkedések betartásával:

» A gyártó által ajánlott szekrényt vagy

állványthasználjon.

» Kizárólag olyan bútort használjon, amely

biztonságosan képes megtartani a

monitort.

» Ügyeljen rá, hogy a monitor ne lógjon le

abútorról.

» Ha a monitort magas bútorra helyezi

(pl.szekrényrevagykönyvespolcra),

akkor gondoskodjon a bútor és a monitor

megfelelőrögzítéséről.

» Ne tegyen ruhát vagy más anyagokat a

monitorésabútorközé.

» Hívja fel a gyerekek figyelmét arra, hogy

veszélyes felmászniuk a bútorra, hogy

elérjékamonitortvagyavezérlőket.

VIGYÁZAT

15

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

Ahasználatiútmutatóbantalálhatóleírásokatávirányítógombjaialapjánkészültek.Kérjük,figyelmesen

olvassaelazútmutatót,ésannakmegfelelőenhasználjaamonitort.

Az elemek behelyezéséhez nyissa ki az elemtartó fedelét, majd tegye be az elemeket (1,5 V AAA),

ügyelve arra, hogy az elemek és pólusaiabelülelhelyezettcímkéknekmegfelelően

helyezkedjenekel,majdzárjabeazelemtartófedelét.

Azelemeketabehelyezésselfordítottsorrendbenkellkivenni.Azábrákonláthatótermékeltérheta

ténylegestartozékoktól.

POWER (Be- és

kikapcsoló gomb)

A monitor be- és

kikapcsolása.

MONITOR ON

Amonitorbekapcsolása.

MONITOR OFF

Amonitorkikapcsolása.

1/a/A gomb

Váltás a szám- és

betűgombokközött.

(Típustólfüggőeneza

funkció lehet, hogy nem

támogatott.)

ENERGY SAVING( )

A kép fényerejének

beállítása az

energiafogyasztás

csökkentéseérdekében.

INPUT

A bemeneti üzemmód

kiválasztása.

3D

Ezatípusnemtámogatjaezt.

Szám- és betűgombok

Abeállítástólfüggőenszá-

mokatvagybetűketírbe.(Tí-

pustólfüggőenezafunkció

lehet,hogynemtámogatott.)

CLEAR

Törli a beírt számot vagy

betűt.(Típustólfüggőenez

a funkció lehet, hogy nem

támogatott.)

PSM

Képüzemmódkiválasztása.

MUTE

Az összes hang

elnémítása.

ARC

A Képarány mód

kiválasztása

Hangerőnövelés/-

csökkentés gomb

Ahangerőbeállítása.

BRIGHTNESS gomb

Akijelzőfényerejének

beállítása.Ezamodellnem

támogatjaaPAGEfunkciót.

(Típustólfüggőenezafunkció

lehet,hogynemtámogatott.)

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

• Ne használjon együtt régi és új elemeket,

mertazkárosíthatjaatávirányítót.

• Atávirányítótmindigamonitorérzékelője

felékelltartani.

FIGYELEM

16

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

W.BAL

Ez a típus nem támogatja

ezt.

Navigációs gombok

Görgetés a menük és az

opciókközött.

S.MENU

SuperSign menü gombja

(Típustólfüggőeneza

funkció lehet, hogy nem

támogatott.)

Exit

Zárjon be minden OSD

feladatotésalkalmazást.

TILE

Ez a típus nem támogatja

ezt.

HOME

AktiváljaazIndítót.

SETTINGS

Afőmenükmegnyitása

vagy a bevitt adatok mentése,

éskilépésamenükből.

OK

Menük vagy opciók

kiválasztása, illetve a bevitt

adatokjóváhagyása.

BACK

Lehetővétesziafelhasználó

számára, hogy egy lépést

visszalépjen az interaktív

felhasználóifunkcióban.

Lehetővéteszia

különféle multimédia eszközök

vezérlését; a lejátszás pedig a

távirányító

SimpLink menüjének

használatával kényelmes és

egyszerű.

(Típustólfüggőenezafunkció

lehet,hogynemtámogatott.)

USB menü

vezérlőgombjai

A médialejátszás

vezérlése.

ID ON/OFF

Ha a Picture ID (Képazonosító)

száma egyezik a Set ID

(Készülékazonosító) számmal,

bármelyik kívánt monitor

vezérelhetőatöbbkijelzős

formátumban.

AUTO

A kép helyzetének

automatikus beállítása

és a kép remegésének

minimálisra csökkentése

(csak RGB bemenet

eseténérhetőel).(Típustól

függőenezafunkciólehet,

hogynemtámogatott.)

17

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

DP OUT

HDMI

DVI OUT

3.3V 0.25mA

___

---

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztatás személyi számítógéphez

Azábrákonláthatótermékeltérhetaténylegestartozékoktól.Nincsmindegyikkábelmellékelve.

AmonitortámogatjaaPlug&Play*funkciót.

*Plug&Play:olyanfunkció,amelylehetővéteszi,hogyegyszámítógépfelismerjeafelhasználóáltal

csatlakoztatott eszközöket anélkül, hogy az eszközt konfigurálni kellene, illetve a bekapcsoláskor a

felhasználónakaztkezelniekellene.

Amonitorhozkülönbözőkülsőeszközöketcsatlakoztathat.Változtassamegabemenetimódot,és

válasszakiacsatlakoztatnikívántkülsőeszközt.

Akülsőeszközökcsatlakoztatásávalkapcsolatostovábbitudnivalókazadotteszközhözmellékelt

útmutatóbantalálhatók.

(nem tartozék)

(nem

tartozék)

(nem

tartozék)

(nem

tartozék)

(nem tartozék)

18

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

HDMI

Network

ฒખ

3.3V 0.25mA

___

---

Külső eszköz csatlakoztatása

CsatlakoztassonamonitorhozHD-vevőt,DVD-vagyvideomagnót,majdválasszakiamegfelelő

bemenetimódot.

Azábrákonláthatótermékeltérhetaténylegestartozékoktól.Nincsmindegyikkábelmellékelve.

Alegjobbkép-éshangminőségérdekébenakülsőeszközöketHDMIkábelhasználatávaljavasolt

csatlakoztatni.

HD-vevő/ DVD/ videomagnó

Videokamera/ Fényképezőgép/

Játékeszköz

USB

Közvetlen kapcsolat/

Útválasztó használatával/

Internet használatával

vagy

(nem

tartozék)

(nem

tartozék)

19

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

• AlegjobbképminőségérdekébenamonitortHDMIcsatlakozássaljavasolthasználni.

• Atermékszabványosműszakiadatainakmegfelelőferritmagos,árnyékoltinterfészkábelt

használjon,példáulDVIkábelt.

• Amonitorhidegállapotbanvalóbekapcsolásakorelőfordulhat,hogyaképernyővibrál.Eza

jelenségnemrendellenes.

• Néhapiros,zöldvagykékpöttyökjelenhetnekmegaképernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.

• High Speed HDMI

®/TM

kábelthasználjon.

• HDMI-tanúsítvánnyalellátottkábelthasználjon.HanemHDMI-tanúsítvánnyalellátottkábelt

használ,akkorelőfordulhat,hogynemjelenikmegakép,vagyhogycsatlakozásihibajelentkezik.

• Ajánlott HDMI-kábel típusok

- High-Speed HDMI

®/TM

-kábel

- High-Speed with Ethernet HDMI

®/TM

-kábel

• HaahangnemhallhatóHDMI-módban,ellenőrizzeabeállításokataszámítógépen.Egyes

számítógépekesetébenmanuálisankellátállítaniazalapértelmezetthangkimenetetHDMI-re.

• AHDMI-PCmódhasználatáhozPCüzemmódbakellállítaniaaszámítógépet/DTV-t.

• HDMI-PCmódbankompatibilitásiproblémákléphetnekfel.

• Ellenőrizze,hogylecsatlakoztatta-eatápkábelt.

• Hajátékeszköztcsatlakoztatamonitorhoz,használjaazadotteszközsajátkábelét.

• Ajánlottazopcionálistartozékkéntelérhetőhangszóróhasználata.

• A High Speed HDMI

®/TM

kábelekakár1080pfelbontásúHDjelátviteléreisképesek.

MEGJEGYZÉS

• Csatlakoztassa a bemeneti jelkábelt, és rögzítse azt a csavarok

meghúzásával.

• Netartsaazujjáthosszanaképernyőn,mertazaképernyőátmeneti

torzulásáteredményezi.

• Nejelenítsenmeghosszúideigállóképetaképernyőn,mertazakép

beégéséteredményezheti.Halehetséges,alkalmazzonképernyővédőt.

• Amonitorközelébenlévővezetéknélkülikommunikációseszközhatással

lehetaképre.

FIGYELEM

20

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

• Haajelerősésvanelégkábel,akkorakár100monitoriscsatlakoztathatóaDPOutcsatlakozón

keresztül(azajánlottfelbontáshasználatamellett).(Haennéltöbbmonitortkíváncsatlakoztatni,

használjonelosztót.)

• Ha DVI vagy HDMI használata mellett a mozaik módot használja, akkor a HDCP-vel titkosított

tartalmakatnemfogjatudnimegtekinteni.

• Haakészüléketésaszámítógépetösszekötőjelkábeltúlhosszú,használjonantennaerősítőtvagy

optikaikábelt.

MEGJEGYZÉS

Monitorok „Daisy Chain” topológiája

Különböző,egymáshozcsatlakoztatottkészülékekhasználatáhozcsatlakoztassaajelbemenetikábel

(DP-kábel)egyikvégétaz1.monitorDPOutcsatlakozójához,amásikatpedigamásikkészülékDPIn

csatlakozójához.

*DP-kábel-OlyanDP-kábelthasználjon,amelymegfelelaDP1.1a(SST),aDP1.2(MST)vagyaz

újabbszabványoknak.

Termék 1 Termék 2 Termék 3 Termék 4

La page charge ...

LG 42LS75A-5B Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

LG 42LS75A-5B Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents